La culture authentique chinoise appréciée à Taiwan

(Minghui.org) Le 21 février, Shen Yun Performing Arts a débuté sa tournée d'un mois à Taiwan au Centre culturel municipal de Tainan, charmant les habitants avec la culture authentique chinoise au travers de la danse et la musique classiques.

La compagnie internationale Shen Yun a présenté cinq spectacles à guichets fermés à Tainan, du 21 au 23 février, suivi par cinq autres spectacles complets au Memorial Hall national Dr. Sun Yat-Sen de Taipei du 25 au 27 février. La tournée d'un mois va présenter 37 spectacles dans les sept plus grandes villes de Taiwan.

 

Shen Yun s'est produit à Taiwan pour la huitième fois. Il y est devenu l'un des événements annuels des arts du spectacle les plus célèbres.

 

L'ancien premier ministre Yu Shyi-kun apprécie Shen Yun au Memorial Hall national Dr Sun Yat-sen le 25 février.

Yu Shyi-kun, ancien premier ministre et l'un des espoirs des élections spéciales municipales 2014 de la municipalité de New Taipei à kla fin 2014, a assisté à la représentation de Shen Yun à Taipei le soir du 25 février.

M. Yu a exprimé que les danses exécutées par la Compagnie internationale de Shen Yun étaient exquises. Il a également salué la présentation réussie de Shen Yun des légendes historiques par la synchronisation des arts traditionnels et des décors numériques animés de haute technologie. Il s'est écrié : « Cela peut être appelé une performance artistique internationale de haut niveau. »

M. Gu Yaren, un artiste peintre à l'huile qui représente la culture orientale avec des techniques de peinture occidentale, a été impressionné par la performance exquise et a décrit Shen Yun comme une rareté.

« Shen Yun est une façon de présenter la culture traditionnelle chinoise sur scène. Les Chinois parlent des principes de danse des gestes de la main, du contact visuel, de l'expressivité, des techniques de sauts et un spectacle de grande portée comme Shen Yun présente une telle subtilité. Par exemple, leurs costumes sont bien faits et la haute couture Han présente une élégance particulière. »

« Les couleurs sont également dynamiques et variées, très spéciales. En outre, les arts traditionnels sont connectés avec des effets sonores et visuels modernes. Le spectacle devrait être recommandé à de nombreuses personnes. Si possible, tout le monde devrait venir voir ce spectacle exceptionnel, » a-t-il dit.

« Il y a un sentiment de confort, de douceur et de chaleur. Pour une raison inconnue, je ressens un sentiment de sérénité et de confort, comme si j'étais purifié, » a-t-il dit.

M. Gu a été très impressionné par le tableau d'ouverture. Il a dit : « À partir de la scène d'ouverture, c'est très impressionnant. Nous descendons à travers le cosmos, les gens sont très petits. Je sens l'immensité du cosmos. Le mode de pensée de beaucoup de gens modernes est en effet trop simpliste. Si nous pouvons sortir des sentiers battus et élargir nos horizons, nous constatons que beaucoup de choses, comme la guerre, ne sont pas nécessaires. En fait, nous devrions revenir à l'état de paix. »

M. Gu a conclu en décrivant Shen Yun comme « Le paradis sur terre ».

Un mélange parfait d'Orient et d'Occident, du Yin et du Yang

 

Rodney Winther, professeur de musique au Collège-Conservatoire de musique de l'Université de Cincinnati et professeur invité au département de musique de l'Université Shih Chien à Taiwan

Rodney Winther, professeur de musique au Collège-Conservatoire de musique à l'Université de Cincinnati et professeur invité au département de musique de l'Université Shih Chien à Taiwan, est aussi un professeur d'instrument à vent et chef d'orchestre de classe mondiale. M. Winther a assisté à la représentation à Taipei le 27 février. Il a été étonné par la beauté de Shen Yun et l'a qualifié de  : « Magnifique » !

Il a salué la composition et la performance de la musique de Shen Yun. Les sons uniques des instruments orientaux accompagnés par la musique occidentale mettaient en évidence l'exécution des danses.

Il a également remarqué que le Yin et le Yang dans la culture chinoise ne se manifestent pas uniquement dans le jeu des instruments, mais aussi dans la danse de Shen Yun. Cela permet aux gens de se sentir calme et paisible, mais certaines parties invoquent aussi de forts sentiments masculins.

Les valeurs présentées par Shen Yun ont une signification dans notre société moderne

 

Présidente du conseil d'administration de la marque internationale « Bijoux Li Shin, » Yang Liqin, a été touchée par la culture authentique chinoise dépeinte par Shen Yun

Yang Liqin, la Présidente du Conseil des Bijoux Li Shin, a vu Shen Yun à Tainan le 23 février. Elle a dit : « Shen Yun permet au monde de voir la profondeur de la culture chinoise et la préciosité de la culture authentique. » Elle a pensé que Shen Yun rappelle aux gens que cette culture est un trésor et cela permet aux gens de se sentir fiers parce que ce trésor est juste à côté d'eux.

Mme Yang a exprimé son admiration pour Shen Yun : « Shen Yun a exprimé « l'espoir » et « la grande compassion et l'amour. » Il y a beaucoup de tribulations dans le monde humain. Mais les dieux nous disent que tant que nous gardons une pensée de compassion, il y aura de l'espoir. » Elle a dit : « Je sens vraiment que Shen Yun réveille le cœur des gens et fait comprendre aux gens qu'ils ont une mission ici. » Elle a ajouté : « Lorsque vous êtes touché par Shen Yun à cet instant, votre vie a changé. Chaque jour vous aurez la joie et votre vie sera enrichie à ce moment ».

L'ancien maire de Tainan, Shi Zhiming, a salué le trésor culturel et spirituel de Shen Yun

L'ancien maire de Tainan, Shi Zhiming, a regardé le dernier spectacle à Tainan le 23 février. Il a été profondément touché et inspiré : « Shen Yun est le trésor qui a créé nos cœurs. C'est quelque chose que tous les Chinois doivent voir. Après avoir vu Shen Yun, vous recevrez en retour de la chaleur dans votre coeur ».

Il a dit : « J'ai senti que mon cœur a été nettoyé et vidé et je n'ai pas besoin de me battre avec les autres pour tout à nouveau ... L'ensemble de la population chinoise devrait le voir. Shen Yun a créé le plus grand trésor pour l'esprit ».

Professeur à la Faculté de technologie de Taipei, Wu Meili (à gauche) a pensé que voir Shen Yun était « une recherche du bonheur »

Wu Meili, un professeur de ressources de la vie à la Faculté de technologie de Taipei, a pensé que d'avoir vu Shen Yun était : « une recherche du bonheur. Je me sens très chanceuse d'avoir ce genre de plaisir. » Elle a dit : « Les tableaux de Shen Yun sont très étroitement liées. Chaque danseur est très qualifié et de qualité supérieure. Leurs mouvements sont à l'unisson et leurs techniques et postures sont très belles. Cela montre l'élégance de la culture chinoise ».

Chen Liying, professeur de l'Institut Chung-Hua de recherche économique

Chen Liying, professeur de l'Institut Chung-Hua pour la recherche économique, a admiré la façon dont Shen Yun utilise l'art de présenter cinq mille ans de civilisation chinoise. Elle a salué la technique et l'habileté des danseurs et des créateurs de costumes et a estimé « qu'ils sont dignes d'être promu dans le monde. »

Elle a salué les valeurs traditionnelles telles que la bienveillance, l'honneur, l'étiquette, la sincérité, la sagesse et le respect des cieux transmis par Shen Yun.

Responsable du département des Transports, Cai Jiachun pense que Shen Yun est la fierté du peuple chinois et aussi une présentation de cinq mille ans de culture chinoise

Responsable du département des Transports, Cai Jiachun attendait de voir Shen Yun. Il a finalement eu la chance de le faire dans la soirée du 22 février. Il croit que Shen Yun est la fierté du peuple chinois et également la présentation de cinq mille ans de culture chinoise.

Il s'est exclamé : « Je pense qu'en tant que membre de l'ethnie chinoise, Shen Yun m'a donné un sentiment de fierté pour notre culture antique. Il nous fait connaître l'histoire et la culture chinoise plus profondément. Pour les personnes qui ne sont pas venues, vous avez peut-être raté une belle occasion. Vous devriez aller le voir si vous savez où Shen Yun va. »

M. Cai a exprimé : « Shen Yun nous a donné un avant-goût de cinq mille ans d'histoire et la culture chinoise. Que ce soit l'organisation des danses ou la conception des costumes, Tout cela montre la beauté classique de cinq mille ans d'histoire et la culture chinoise. Que ce soit les danseurs ou chanteurs, leurs sons et les images sont toujours présentes dans l'air et je suis encore heureux ».

« Leur chant, le sens et le contenu des chansons m'ont transporté dans leur art et m'ont incorporé dans les paroles. C'était très paisible et j'ai eu le sentiment d'unité du monde ».

À partir du 1er mars, la compagnie internationale Shen Yun poursuivra ses présentations à Kaohsiung, Keelung, Taichung City, Chiayi et Taoyuan. Pour plus d'informations sur Shen Yun, dont toutes les dates de tournée 2014 et les lieux, veuillez visiter ShenYunPerformingArts.org

Traduit de l'anglais au Canada