Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Un entrepreneur décède peu après être sorti de cinq ans d’emprisonnement

Lundi 28 avril 2014 |   Écrit par un correspondant de la province du Qinghai, Chine

(Minghui.org) Un ancien entrepreneur et son épouse, qui pratiquaient le Falun Gong, ont été illégalement arrêtés à leur domicile en décembre 2007, parce qu’ils croyaient au fait de vivre selon les principes d’Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Tous deux ont été condamnés à cinq ans de prison. L’époux a été torturé parce qu’il refusait de porter l’uniforme de la prison, et lorsqu’il a été libéré en décembre 2012, il a été incapable de récupérer. Il est décédé en juillet 2013, sept mois après sa libération, à l’âge de 58 ans.

Arrêtés illégalement et secrètement condamnés

Lorsque M. Wei Haiming et son épouse, Mme Zhao Zonghua, de la ville de Xining, dans la province du Qinghai, ont clarifié les faits à propos du Falun Gong aux gens, en avril 2007, des agents de police locaux les ont repérés et suivis. Zhang Xingnong, chef de la section criminelle du département de police du canton de Datong, accompagné de plusieurs agents, sont entrés par effraction à leur domicile, le 15 décembre 2007. Les agents ont fouillé leur maison et arrêté le couple. Ils ont confisqué leur voiture, une photocopieuse, un téléphone portable, des espèces et autres biens personnels.


Le couple a, d’abord, été détenu dans un département de police local, où ils ont été brutalement torturés. Lorsque M. Wei était détenu dans un centre de détention, il a fait à deux reprises une grève de la faim pour protester de leur arrestation et est devenu émacié.


Le tribunal du canton de Datong a jugé le couple le 16 avril 2008, mais aucun verdict n’a été prononcé. Cependant, le tribunal les a secrètement jugés à nouveau en juillet 2008 et les a condamnés tous les deux à cinq ans de prison. Les fonctionnaires du tribunal n’ont averti ni leur famille ni leur avocat de la tenue du procès.


M. Wei a été incarcéré dans la prison de Menyuan et Mme Zhao a été envoyée dans la prison pour femmes de la province du Qinghai.

La société contrainte de fermer

M. Wei a commencé à pratiquer le Falun Gong en avril 1997, après quoi, son asthme sévère a disparu grâce à la pratique. Il était propriétaire d’une société de construction et jouissait d'une bonne réputation. Cependant, après que la persécution du Falun Gong a commencé en 1999, les fonctionnaires du département de police de l’agglomération de Xining et de la Division de la sécurité nationale l’ont obligé à fermer sa société.


Une professeure émérite, rétrogradée

L’épouse de M. Wei était professeure à l’école élémentaire de Chaoyang à Xining. Elle a été reconnue à de nombreuses occasions pour l'excellence de son enseignement. Pourtant, elle a été rétrogradée et son salaire réduit, du fait de sa croyance dans le Falun Gong. Elle a été forcée de cesser d’enseigner et à faire des ménages. Lorsqu’elle a été arrêtée en février 2008, l’école a cessé de lui verser son salaire.

Résumé des principaux faits de la persécution :

Nom : Wei Haiming (魏海明)

Sexe : masculin

Age : 58 ans

Adresse : Agglomération de Xining, province du Qinghai

Profession : entrepreneur

Date du décès : juillet 2013

Date de la dernière arrestation : 15 décembre 2007

Dernier lieu de détention : prison de Menyuan (门源监狱)

Ville : Xining

Province : Qinghai

Sévices subis : condamnation illégale, emprisonnement, torture, mise à sac du domicile et détention

Principaux persécuteurs : Zhang Xingnong (张兴农)

Avocat de la défense : Nom inconnu

Traduit de l'anglais en Europe