Centre de détention de Tieling : Des pratiquants enchaînés au sol et gavés

(Minghui.org) Des pratiquants de Falun Gong sont brutalement torturés dans le centre de détention de Tieling, province du Liaoning. Une des pires tortures implique de les immobiliser au sol avec des chaînes et de les gaver.

Un anneau métallique fixé au sol avec une serrure de trois pouces est placé autour du cou du pratiquant. Sa tête est fixée à un cercle de métal, et ses membres sont étirés et immobilisés au sol avec d'épaisses et lourdes chaînes. Le pratiquant n’est dès lors plus en mesure de faire le moindre mouvement.

Enchaîné au sol

M. Bai Yufu se trouve depuis décembre 2014 dans le centre de détention de Tieling. Il a été arrêté pour avoir distribué une information sur le Falun Gong le 2 décembre 2014. Il a entamé une grève de la faim pour résister à la persécution, il a alors été enchaîné au sol, gavé et empêché de parler.

Mme Liu Yumei, Mme Zhou Yuzhi et Mme Wei Yanhua ont également subi la même torture au centre de détention en 2002. Mme Liu a fait une grève de la faim pendant 62 jours et a été enchaînée au sol pendant 58 de ces jours. Elle a été gavée trois fois par jour. Son nez était cassé et sa gorge blessée.

Parties impliquées dans la persécution de M. Bai Yufu :

Wu Biao (吴彪), directeur, centre de détention de Tieling : [phone] (portable), [phone]

Shi Yushan (石玉山), ancien directeur, centre de détention de Tieling : [phone] (portable), [phone]

Centre de détention de Tieling

Li Dejun (李德俊), secrétaire du Parti du Comité des affaires politique et juridiques de la ville de Tieling

Li Yunbo (李云波), directeur du département de police de la ville de Tieling

Sun Guotai (孙 国 太), directeur de la section de Qinghe du département de police de la ville de Tieling

Liu Shujie (刘淑杰), assistante du secrétaire du Parti du Comité des affaires politiques et juridiques du district de Qinghe, ville de Tieling

Li Daqing (李大庆), capitaine de l’unité militaire de supervision de la province du Liaoning, en charge de tous les centres de détention de la province du Liaoning.

Commandant Wang, détachement de supervision de Tieling, en charge des centres de détention de Tieling.

Traduit de l'anglais en Europe