(Minghui.org) « L'épouse du Dr Geng a été torturée à mort dans un camp de travaux forcés en Chine pour avoir refusé de renoncer à sa croyance. Et il a été détenu trois fois et a presque perdu la vie. M. Zhang, un ancien pilote pour la China Southern Airlines, a subi huit longues années de persécution. Geng et Zhang ont tous les deux enduré de cruelles tortures, dont des coups, du gavage, des travaux forcés, ainsi que du lavage de cerveau », a rapporté l'Association du Falun Dafa du Missouri dans le St. Louis Post-Dispatch le 17 juillet 2015.

Geng et Zhang sont tous les deux des résidents de St-Louis, un scientifique et un pilote. Ils ont déposé des plaintes pénales contre l'ancien dictateur communiste chinois Jiang Zemin au Parquet populaire suprême et à la Cour populaire suprême.

Les plaintes accusent Jiang d'abus de pouvoir, d'emprisonnement illégal, d'avoir privé les citoyens de leur droit constitutionnel à la liberté de croyance et de nombreux autres crimes. Jiang a lancé la persécution du Falun Gong le 20 juillet 1999 et conçu le tristement célèbre Bureau 610, en lui donnant le pouvoir de passer outre la police et le système judiciaire pour mener à bien ses directives.

Au cours des 16 dernières années, plus de 3 800 pratiquants de Falun Gong ont été confirmés morts comme une conséquence directe de la persécution. Le nombre réel de morts est probablement plus élevé, parce qu'une telle information est étroitement censurée en Chine.

L'annonce déclarait : « Ces hommes courageux se joignent à plus de 60 000 plaignants chinois et étrangers qui ont récemment intenté des poursuites devant la Cour suprême de Chine contre Jiang Zemin, ancien chef du régime chinois. Cette vague de poursuites judiciaires visant directement l'ancien chef a de profondes implications en Chine, en particulier suite à la condamnation en prison à vie de Zhou Yongkang, ancien chef du Comité juridique du PCC, l'un des principaux coupables dans la persécution du Falun Gong. Geng et Zhang seront disponibles pour des interviews au cours de l'événement. »

L'article a également mentionné un événement local organisé par les pratiquants de Falun Gong : « Des résidents locaux se rassembleront également à l'événement pour informer le public sur la persécution du Falun Gong et de ses pratiquants en Chine et soutenir la lutte pour la liberté des Chinois sous le régime communiste. L'événement exhortera également le Congrès à passer la Résolution 343 de la Chambre (H.Res.343), condamnant la pratique odieuse des prélèvement d'organes sur des détenus du Falun Gong et d'autres prisonniers d'opinion de Chine. »

Ce rapport, par l'Association du Falun Dafa du Missouri, a été publié dans la section des nouvelles locales de la St. Louis Post-Dispatch.

Traduit de l'anglais au Canada