Neuf pratiquants arrêtés dans la province de Fujian en août

(Minghui.org)

Au moins 9 pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés et trois cas ont été soumis au parquet du district de Gulou entre le 29 juillet et le 28 août 2015. L'un d'entre eux est en procès dans la province du Fujian.

Depuis 1999, les autorités chinoises ont arrêté arbitrairement et emprisonné des pratiquants de Falun Gong pour leur croyance. Les issues de ces procès sont souvent déterminées par le Bureau 610, une agence extralégale créée par le dirigeant du Parti communiste spécifiquement pour éradiquer le Falun Gong en Chine.

Quatre détenus

Mme Lin Youmei de Zhangping a été illégalement arrêtée par la police de la sécurité intérieure vers 11 h le 29 juillet 2015. Elle a été emmenée au centre de détention de Zhanping le 31 juillet.

Mme Dai Sanlian du canton de Changting a été arrêtée chez elle par cinq officiers du poste de police de la banlieue de Zhuotian le 10 août 2015. Mme Liu Yanmei du canton de Changting a aussi été arrêtée.

Mme Dai et Mme Liu sont détenues dans le centre de détention du canton de Changting.

Mme Guo Bizhen de la ville de Fuzhou a été arrêtée par les officiers du poste de police de Huada le 25 août 2015 pour avoir distribué des documents d'information sur la persécution du Falun Gong. La police a mis son domicile à sac et a confisqué des livres de Falun Gong, des ordinateurs, des imprimantes et d'autres biens personnels. Elle a été emmenée au centre de détention n°2 de la ville de Fuzhou le jour suivant.

Ordres d'arrestation de cinq pratiquantes par le Bureau 610

Cinq pratiquantes de la ville de Fuan ont été arrêtées par les officiers de la division de la sécurité intérieure les 11 et 12 août 2015. La police a mis leur domicile à sac et les a interrogées.

Les cinq pratiquantes sont Mme Xiao Liying, Mme Guo Yihua, Mme Pan Jinrong, Mme Guo Ruizhu et Mme Zheng Tuanrong.

Mme Xiao, Mme Guo Yihua et Mme Zheng ont été relâchées sous condition après plusieurs jours de détention. Mme Pan et Mme Guo Ruizhu sont toujours détenues.

Les arrestations ont été ordonnées par le Bureau 610 de la province du Fujian. Les officiers de la division de la sécurité intérieure de la ville de Ningde et le Bureau 610 de la ville de Ningde ont aussi participé aux arrestations.

Trois cas soumis au parquet

Les cas de trois pratiquantes ont été soumis pour la troisième fois au parquet du district de Gulou le 19 août 2015 sans aucunes preuves. Les trois pratiquantes sont Mme Lin Meifang, Mme Zhang Shuilian et Mme Wang Zhumei.

Les deux premiers cas ont été soumis le 29 avril et le 28 mai, respectivement, et ont été rejetés par le parquet.

L'avocat de la défense a lancé une plainte avec le parquet contre les officiers de police de la ville de Fuzhou au début de juillet 2015 pour avoir violé le droit de plaider des pratiquants.

Les avocats ont demandé à ce que le parquet revoie la justification des arrestations et rejette les trois cas. L'avocat a présenté les mêmes arguments devant le parquet le 24 août.

Le procès de la pratiquante continue

Le procès de la pratiquante Mme Li Yaping est reporté et continuera au tribunal du district de Jinan le 8 septembre 2015. Au cours de la première session le 20 août, l'avocat de Mme Li a plaidé non coupable.

Traduit de l'anglais en Belgique