Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 27 août 2016 (11 rapports)

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 11 villes ou cantons dans 8 provinces. D'après ce rapport, 9 pratiquants de Falun Gong ont été soumis à des mauvais traitements au cours de leur détention et au moins 10 ont été illégalement arrêtés.

1. [Ville de Ziyang, province du Sichuan] Trois pratiquants passeront en jugement

2. [Ville de Qingzhou, province du Shandong] Mme Sun Jiqin arrêtée

3. [Hangzhou, province du Zhejiang] Mme Zhao Mi arrêtée

4. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Trois pratiquantes arrêtées

5. [Canton de Jianchang, province du Liaoning] Mme Dong Jun'e emmenée en prison

6. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] M. Sun Zhihui et son épouse arrêtés

7. [Chaoyang, province du Liaoning] M. Deng Jiuying et M. Chen Deqing détenus

8. [Canton de Lezhi, province du Sichuan] M. Yang Bailin porté disparu depuis trois ans

9. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Mme Deng Xiufen arrêtée

10. [Ville de Nanning, province du Guangxi] M. Wu Tiejun arrêté

11. [Chongqing] Trois pratiquants emmenés dans un centre de lavage de cerveau

1. [Ville de Ziyang, province du Sichuan] Trois pratiquants passeront en jugement

M. Yang Changwen, M. Chen Yourong et Mme Liu Shuhui, du district de Yanjiang, passeront en jugement le 1^er septembre 2016.

2. [Ville de Qingzhou, province du Shandong] Mme Sun Jiqin arrêtée

Mme Sun Jiqin, 50 ans, a été arrêtée dans la ville de Shouguang le 22 août 2016.

3. [Hangzhou, province du Zhejiang] Mme Zhao Mi arrêtée

Mme Zhao Mi a été arrêtée par des policiers du Département de police de Hangzhou et des agents du Bureau 610 de Yongkang le soir du 16 août 2016.

4. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Trois pratiquantes arrêtées

Mme Zhang Fengxia, Mme Yu Qing et Mme Gao Guizhen ont été arrêtées quand elles sont sorties le 22 août 2016.

5. [Canton de Jianchang, province du Liaoning] Mme Dong Jun'e emmenée en prison

Mme Dong Jun'e a été condamnée à quatre ans de prison. Elle a fait appel au tribunal intermédiaire de la ville de Huludao. Le tribunal intermédiaire a confirmé la peine initiale sans audience. Mme Dong a été emmenée à la prison de Dabei à Shenyang à la fin de juillet 2016.

6. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] M. Sun Zhihui et son épouse arrêtés

M. Sun Zhihui et sa femme de la ville de Xiwanzi dans le district de Chongli ont été arrêtés à leur domicile par la police du district de Chongli. La police a pillé leur domicile et confisqué un ordinateur et un camion.

7. [Chaoyang, province du Liaoning] M. Deng Jiuying et M. Chen Deqing détenus

M. Deng Jiuying de la ville de Damiao a été arrêté par des policiers du poste de police de la ville Damiao le 16 août 2016. Son domicile a été pillé. Elle est détenue dans le centre de détention de Xidayingzi pour une période de sept jours de détention.

Les personnes responsables de leur persécution :

Xing Guoxue (邢国 学), directeur du poste de police de Damiao : [phone]

8. [Canton de Lezhi, province du Sichuan] M. Yang Bailin porté disparu depuis trois ans

M. Yang Bailin est porté disparu depuis trois ans.

9. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] Mme Deng Xiufen arrêtée

Mme Deng Xiufen a été arrêtée le 17 août 2016. On pense qu'elle a été emmenée au centre de lavage de cerveau du district de Sanshui de la ville de Foshan.

10. [Ville de Nanning, province du Guangxi] M. Wu Tiejun arrêté

M. Wu Tiejun a été arrêté à son domicile le 20 août 2016. On ignore sa situation actuelle.

Des personnes responsables dans la persécution de M. Wu :

Comité résidentiel de Jinzhou: [phone]

Directeur du Comité résidentiel : [phone]

Bureau d'administration du quartier de Jintou : [phone]

11. [Chongqing] Trois pratiquants emmenés dans un centre de lavage de cerveau

M. Zheng Kaiyuan, M. Xie Zhizhong, et Mme Qin Dafen, du district de Hechuan ont été enlevés de leurs domiciles en juillet 2016. Ils sont à présent détenus dans le centre de lavage de cerveau de Wuzun dans le district de Hechuan.

Traduit de l'anglais au Canada