(Minghui.org) M. Guo était un employé retraité de l’Approvisionnement et des Ventes de Paizhou, canton de Jiayu, province du Hubei. Après avoir commencé la pratique du Falun Gong en décembre 1997, il n’a plus souffert d’attaques comme il en avait auparavant et ses problèmes de santé ont disparu sans qu’il ait pris de médicaments. En octobre 1999, M. Guo s’est rendu à Pékin pour valider le Fa, mais a été arrêté et condamné illégalement à payer une amende de 300 yuans avant d’être renvoyé chez lui. Zhao Shouhuai du Département de la sécurité du gouvernement du canton et un groupe d’autres personnes ont pillé le domicile de M. Guo le 17 octobre 2002, et ont commencé à le harceler constamment et à le menacer chez lui. M. Guo était si gravement affecté par cette forme de persécution que les tourments psychologiques l’ont conduit à une santé physique déclinante. Il est mort le 27 octobre 2003.

M. Song Youhai, 65 ans, était un fonctionnaire retraité du Département des finances Ming Cheng de la ville de Panshi, province du Jilin. Il a guéri d’un cancer du foie en pratiquant le Falun Dafa. Lorsque la persécution a débuté le 20 juillet 1999, il été arrêté et transféré au centre de détention local où il a été maltraité et menacé. Après que M. Song fut relâché, la police l’a fréquemment harcelé chez lui. Alors qu’il était sous la pression constante de la police, il a développé de l'anxiété et la peur, ce qui a conduit à la rechute de ses anciennes maladies. Il est mort le 11 mai 2000.

24 février 2005

Traduit de l'anglais en Europe