(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans huit villes ou cantons dans huit provinces. D'après ce rapport, cinq pratiquants de Falun Gong ont été soumis à des mauvais traitements au cours de leur détention et au moins onze ont été illégalement arrêtés.

1. [Ville de Shenzhen, province du Guangdong] Mme Ye Yongfeng condamnée

2. [Canton de Qishan, province du Shaanxi Province] Plusieurs pratiquants arrêtés

3. [Ville de Qinhuangdao, province du Hebei] Mme Zhang Xiaojie et Mme Li Xueying détenues en prison

4. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] M. Luo Jingshan dans un état critique

5. [Canton de Jingchuan, province du Gansu] M. Zhao Yongsheng décède des suites de la persécution

6. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] M. Cao Zheng détenu

7. [Canton de Jiaoling, province du Guangdong] M. Lian Guangzhu Arrêté

8. [Canton de Ningxiang, province du Hunan] M. Liu Saijun et M. Xie Xinfu arrêtés

Mme Ye Yongfeng du village de Jingtianbei nord, district de Futian, a été arrêtée chez elle à Dongguan le 30 août 2014, par des agents du poste de police de la ville de Dongguan. Elle a été illégalement condamnée à trois ans et trois mois de prison en 2015. Elle est détenue dans la prison pour femmes du Guangdong.

Personne impliquée dans la persécution : Mme Ye Zhang Xijun (张西俊), juge au tribunal de Dongguan : +86-769-89808761

2. [Canton de Qishan, province du Shaanxi] Plusieurs pratiquants arrêtés

Mme Guo Chunhua et son mari M. Duan Fachun, qui travaillent à l'usine Baoguang dans la ville de Baoji, ont été arrêtés chez leur fille à Xi'an par des agents de l'équipe no 1 de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Baoji. Leur domicile a été pillé.

Le même jour, Mme Xu Mingxia, Mme Yang Lijuan, Mme Dou Luo, Mme Yu Jinling ont été arrêtées par la police du canton de Qishan. Leur foyer a été pillé.

Mme Xiao Jingyuan, une employée à l'usine Baoguang dans la ville de Baoji, a été arrêtée chez elle par des agents de l'équipe no 1 de la Division de la sécurité intérieure de Weibin, ville de Baoji, le 27 février 2016. On a pillé son domicile.

3. [Ville de Qinhuangdao, province du Hebei] Mme Zhang Xiaojie et Mme Li Xueying détenues en prison

Mme Zhang Xiaojie, professeure au Collège technique principal de Qinhuangdao, est détenue actuellement dans la section no 13 de la prison de Shijiazhuang. Mme Li Xueying est détenue actuellement dans la section no 10.

4. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] M. Luo Jingshan dans un état critique

M. Luo Jingshan a été détenu au centre de détention de Lianzhushan au bureau de réclamation de Mudanjiang. Son état de santé est critique à force d'avoir été persécuté. Le 20 février 2016, il a été ramené chez lui par sa famille. M. Luo a été arrêté chez lui le 11 août 2015. Le 28 janvier 2016, il a été condamné à deux ans et demi de prison par le tribunal du bureau de réclamation de Mudanjiang.

5. [Canton de Jingchuan, province du Gansu] M. Zhao Yongsheng meurt des suites de la persécution

Au printemps 2015, alors qu'il distribuait des documents d'information sur le Falun Gong, M. Zhao Yongsheng du faubourg de Yudu a été arrêté et emmené au poste de police local par des agents de police. En conséquence des mauvais traitements dont il a été victime, M. Zhao a eu soudain un accident vasculaire cérébral à la fin de 2015 et il est mort.

7. [Canton de Jiaoling, province du Guangdong] M. Lian Guangzhu arrêté

M. Lian Guangzhu a été arrêté par des agents de la Division de la sécurité de l'État du canton de Jiaoling et le Bureau 610 le 24 février 2016. Les agents ont saccagé son domicile et confisqué un ordinateur et une imprimante.

Personnes impliquées dans la persécution de M. Lian :

Bureau 610 : +86-753-7871610

Xie Zhiming (谢志铭), directeur : +86-13823878368, +86-753-7862098, +86-753-7881433

Tang Yanxian (汤艳仙), directeur adjoint : +86-13502371690, +86-753-7871610

8. [Canton de Ningxiang, province du Hunan] M. Liu Saijun et M. Xie Xinfu arrêtés

Le 26 février 2016, M. Liu Saijun et M. Xie Xinfu ont été arrêtés par des agents du poste de police de Huishangang alors qu'ils distribuaient des documents d'information sur le Falun Gong.

Personnes impliquées dans la persécution :

Wu Zhengliang (吴正良), directeur du poste de police de Huishangang : +86-13511119000

Yang Zhonghui (杨忠辉), directeur adjoint : +86-15873711198

Feng Zhiming (封智明) : +86-13786738958

Traduit de l'anglais en France