(Minghui.org) M. Tang Heping, pratiquant de Falun Dafa, dans la soixantaine, a été harcelé par des policiers locaux pour avoir poursuivi en justice Jiang Zemin, l'ancien dictateur chinois. Il a déposé une plainte auprès du Parquet populaire suprême en septembre à 2015.

M. Tang est originaire du faubourg de Shunhe, district de Shunqing, ville de Nanchong, province du Sichuan. Il a été arrêté et emmené au poste de police de la ville Shunhe par trois policiers le 4 mars 2016.

La police a exigé qu'il révèle qui l'avait aidé à écrire sa plainte contre Jiang. Lorsque M. Tang a dit qu'il l'avait écrite lui-même, la police l'a accusé d'avoir faussement accusé Jiang et de faire la promotion du Falun Gong dans sa plainte pénale. M. Tang a répondu qu'il poursuivait Jiang en se basant sur des faits.

Les policiers ont demandé si le Parquet populaire suprême avait accusé réception de la plainte, car ils avaient besoin de savoir si le Parquet avait enregistré sa plainte. M. Tang a refusé de répondre, car ce n'est pas une information que la police a le privilège de savoir.

La police a alors fouillé M. Tang et a trouvé quelques milliers de yuans, y compris deux billets de monnaie sur lesquels étaient imprimés un contenu clarifiant la vérité. La police a exigé qu'il leur dise où il avait obtenu la monnaie de papier avec du contenu sur le Falun Gong. M. Tang a dit qu'il l'avait reçu en vendant des produits de sa ferme. La police l'a filmé en vidéo avec la monnaie de papier avant de la lui rendre.

La police a ensuite ramené M. Tang à son domicile et l'a saccagé. Ils n'ont rien trouvé qui concernait le Falun Gong et ils ont dû le libérer. Cependant, ils l'ont averti que leur enquête n'était pas terminée.

M. Tang leur a ensuite demandé leurs noms et numéros de téléphone. Les policiers ont refusé de lui dire et ont dit : « Si nous vous le disons, vous nous dénoncerez sur le site Internet Minghui. »

Historique

Avant de pratiquer le Falun Gong, M. Tang était en mauvaise santé et sa vie était très difficile. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong et suivre le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, il s'est rétabli de ses maladies. Il n'a pas pris de médicaments depuis plus de 10 ans et a ainsi épargné beaucoup de frais médicaux pour le village. En outre, il pouvait travailler à la ferme à nouveau et n'avait plus besoin de bénéficier des allocations du village.

Les poursuites judiciaires contre Jiang

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Traduit de l'anglais au Canada