1 183 civils du nord-est de la Chine pétitionnent pour que soit poursuivi en justice l'ancien dictateur chinois

(Minghui.org) À la fin mars de cette année, 1 183 civils de la ville de Donggang ont signé une pétition demandant que les autorités arrêtent la persécution du Falun Gong. Les pétitionnaires ont aussi demandé que Jiang Zemin, l'ancien dictateur chinois qui a lancé la persécution en juillet 1999, soit traduit en justice pour les crimes qu'il a commis contre les pratiquants de Falun Gong. La pétition liste cinq cas documentés de pratiquants de Donggang qui sont morts et deux qui ont fait des dépressions nerveuses à cause des tortures qu'ils ont subies.

Voir les rapports des cinq décédés :

M. Li Xinliang de Donggang, province du Liaoning est mort suite aux tortures sévères subies au cours de ces dernières années de détention

Le pratiquant Zhao Kaisheng de la ville de Donggang, province Liaoning, est torturé à mort

Mr. Gao Qingfei Suffers Mental Collapse Due to Torture, Leading to His Death

Five More Practitioners Die as a Result of Persecution

Le pratiquant de Dafa Lian Ping de la Province de Liaoning a été torturé à mort

Deux effondrements mentaux :

A Highly Respected Woman from Helong Town, Donggang City, Liaoning Province, Suffers a Mental Breakdown As a Result of Torture While in Detention

Traduit de l'anglais au Canada