Des passants condamnent des soldats qui harcèlent une femme innocente

(Minghui.org) Mme Duan Xianglian, 63 ans, vit dans la ville de Lei Yang, province du Hunan. Le 5 juin 2016, elle et trois autres pratiquantes de Falun Gong et sont allées au marché des agriculteurs de la commune de Yiaotian pour acheter des provisions et ont dit aux personnes qu'elles avaient rencontrées que le Falun Gong enseigne aux gens à être bons, mais que le Parti communiste chinois (PCC) persécute ses pratiquants.

Des soldats suivent et harcèlent deux femmes

Plusieurs soldats ont suivi les pratiquantes pendant qu'elles faisaient leurs achats. Ils ont d'abord suivi une femme âgée et fouillé son sac mais n'ont rien trouvé. Puisqu'ils avaient d'abord vu cette pratiquante avec Mme Duan Xianglian, ils ont commencé à rechercher Mme Duan.

Ils se précipitaient de gauche à droite, cherchant désespérément, jusqu'à ce qu'ils la trouvent enfin à un stand de légumes. Les soldats l'ont encerclée et ont fouillé ses poches contre son gré, mais ils ont échoué à trouver ce qu'ils cherchaient.

Mme Duan attendait pour prendre un bus pour rentrer en ville. Les soldats l'ont suivie et ont voulu l'emmener dans leur camion. L'un d'eux a alors cherché les légumes de Mme Duan, qu'elle avait laissés à la porte d'un villageois. Il a trouvé quelques amulettes de Falun Gong et a crié : « Qu'est-ce que c'est ? »

Elle a répondu : « Pourquoi ne lisez-vous pas pour le découvrir vous-même ? Authenticité-Bienveillance-Tolérance n'est-il pas bon ? Nous voulons être bon et nous conseillons aux gens d'être bons. Avons-nous tort ? Pourquoi arrêtez-vous de bonnes personnes et non les mauvaises personnes ? »

Des passants critiquent les soldats

Les gens au marché ont commencé à se rassembler autour. Un fermier local dans la cinquantaine en a rajouté et a dit : « Je pensais que vous essayiez de trouver un escroc ici sur le marché, mais vous voulez arrêter cette vieille dame à la place ! Elle est une bonne personne. Elle nous a dit de faire de bonnes choses et d'être honnête et gentil. Pourquoi n'allez-vous pas arrêter les méchants ? Pourquoi voulez-vous l'arrêter ? »

Une femme âgée est venue, a saisi la main de Mme Duan et lui a dit : « Asseyez-vous avec moi sur ce banc. Voyons voir qui ose arrêter une bonne personne comme vous ! » Plusieurs autres femmes se sont également réunies autour et ont dit : « Tous les pratiquants de Falun Gong sont de bonnes personnes et n'ont jamais rien fait de mal. »

Un agriculteur qui connaissait déjà la vérité sur le Falun Gong a dit aux soldats : « Si vous l'emmenez au poste de police, elle sera libérée immédiatement. » Mme Duan a dit aux soldats : « Les gens du poste de police comprennent déjà la vérité sur le Falun Gong. »

Un soldat a répondu avec surprise : « Vraiment ? »

Mme Duan a répondu : « Oui. De nombreux pratiquants de Falun Dafa ont déjà déposé plainte contre Jiang Zemin à la Cour suprême et au Parquet suprême. Si vous ne me croyez toujours pas, vous pouvez aller au poste de police et leur demander. Que voulez-vous accomplir en m'emmenant au poste de police ? »

Les soldats jettent Mme Duan hors du bus

Mais les soldats ne voulaient pas écouter. Le meneur tenait trois dépliants de Falun Dafa clarifiant la vérité qu'il avait pris à des gens et a essayé de forcer Mme Duan à partir avec eux. Elle a continué à expliquer les faits à propos du Falun Gong aux soldats, mais ils refusaient d'écouter. Ils la poussaient pour avancer et ont dit qu'ils allaient l'emmener au poste de police.

Un soldat a commencé à l'enregistrer avec son téléphone portable. Quand elle a vu le bus venir, Mme Duan a ramassé ses légumes et a couru pour monter.

Les soldats l'ont rattrapée, ont forcé pour retirer ses mains de la rampe d'entrée et l'ont jetée hors du bus. Mme Duan est tombée sur le dos à environ trois mètres du bus et s'est évanouie. Un soldat est venu et lui a donné un coup de pied dans la poitrine, qui était encore gonflée et profondément meurtrie une semaine plus tard.

Après que Mme Duan a repris conscience, elle a essayé de se lever, mais ne pouvait pas bouger. Les soldats sont tous restés immobiles. Celui qui avait fait l'enregistrement faisait des appels téléphoniques à répétition pour inciter la police à venir.

Mme Duan s'est débattue encore plusieurs fois, mais n'arrivait toujours pas à se lever. Elle a dit aux soldats : « Parce que je pratique le Falun Gong, que vous me jetiez par terre et me donniez des coups dans la poitrine ne va pas me faire de mal. Mais si j'étais une personne ordinaire, je serais probablement sérieusement blessée. Pourquoi êtes-vous si méchants avec une pratiquante de Falun Gong qui n'a rien fait de mal ? »

Mme Duan a alors saisi la ceinture du soldat qui lui avait donné le coup et s'est lentement levée. Le soldat lui a crié : « Lâchez ma ceinture ! Lâchez ma ceinture ! » À ce moment, une voiture de police est apparue.

La police libère Mme Duan

Mme Duan a dit à la police devant la foule que les soldats l'avaient jetée par terre et qu'elle avait perdu connaissance. La police a vérifié ses blessures, puis l'ont emmenée à la gare. Un policier l'a questionnée et elle lui a expliqué les faits à propos du Falun Gong et lui a conseillé de démissionner du PCC et de ses organisations affiliées. Sa famille a été autorisée à la ramener chez elle à 14 h le même jour.

Il a été découvert plus tard que ces soldats étaient de la huitième division de l'armée de l'air stationnée à Lei Yang (Troupe 95356).

Traduit de l'anglais au Canada