Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Deux hommes de la ville de Xingyang font face à un procès après avoir déposé une action en justice contre la police

29 octobre 2017 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Henan, Chine

(Minghui.org) M. Li Qinjun, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Xingyang, et sa famille ont déposé une action en justice contre les agents de police qui l'ont harcelé, illégalement arrêté et qui ont mis son domicile à sac. L'action en justice a été postée le 25 juin.

Plusieurs policiers de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Xingyang, y compris le directeur Ma Jichang et l'agent Wang Lijian, ont suivi M. Li ainsi que le pratiquant M. Wei Chengde et les ont arrêtés le 20 mai.

Ils ont confisqué la clé de son domicile, ont fait irruption chez lui et ont mis sa maison à sac quand les membres de sa famille étaient absents.

La famille de M. Li s'est rendue plusieurs fois au poste de police local, au tribunal et au comité du Parti pour demander sa libération. Elle a engagé un avocat qui a convaincu le parquet local de laisser tomber l'affaire.

Cependant, la police locale a refusé de le libérer et essaye encore de le retenir ainsi que M. Wei.

Après que la famille de M. Li a posté l'action en justice, le 25 juin, la police locale a renvoyé les dossiers des deux pratiquants au parquet, qui a rouvert les affaires et les a déposées auprès du tribunal de la ville de Xingyang. Les deux pratiquants font face à un procès.

Les personnes ayant participé à la persécution de M. Li :

Ma Jichang, directeur, Division de la sécurité intérieure de la ville de Xingyang

Wang Lijian, agent, Division de la sécurité intérieure de la ville de Xingyang

Zhang Mingliang, agent, poste de police de Chengguan

Wu Zhihong, agent, poste de police de Chengguan

Li Feng, Juge président, tribunal de la ville de Xingyang, 011-86-371-64629181, 011-86-13503992263

Traduit de l'anglais en France