(Minghui.org) Un résident de Jiamusi, province du Heilongjiang, a parcouru 920 Km pour se rendre à Shenyang, province du Liaoning, pour se voir refuser de rendre visite à sa femme, qui purge une peine en raison de sa croyance à la prison pour femmes de la province du Liaoning.
Mme Wen Ying a été arrêtée le 28 juin 2016 alors qu'elle rendait visite à son enfant à Dalian, dans la province du Liaoning. Elle a été ciblée parce qu'elle a refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.
Mme Wen a été jugée le 22 février 2017 et condamnée à 7 ans de prison et à une amende de 10 000 yuans le 31 mars. Son appel a été rejeté le 16 août et elle a été transférée à la prison pour femmes de la province du Liaoning le 21 novembre. Elle attend actuellement une réponse à sa requête pour reconsidérer son cas.
Le 5 décembre, le mari de Mme Wen a reçu un appel téléphonique d'un gardien de prison, qui voulait qu'il persuade son épouse de suivre les règles de la prison, d'admettre sa culpabilité et d'annuler sa requête. Il a répondu que sa femme avait toujours été une bonne épouse, une bonne mère et belle-fille, et qu'elle n'avait commis aucun crime en exerçant son droit constitutionnel à la liberté de croyance. En entendant cela, le gardien lui a dit qu'il n'y aurait pas de réduction de peine ou de visites familiales pour sa femme.
Le mari de Mme Wen s'est rendu à la prison le 11 décembre. Un des gardiens l'a réprimandé : « Nous vous avons dit de ne pas lui rendre visite. Pourquoi êtes-vous encore là ? Elle n'a pas encore renoncé au Falun Gong. »
Le mari a dit : « J'ai parcouru une longue distance pour venir ici. Je n'ai pas vu ma femme depuis qu'elle a été arrêtée il y a un an et demi. »
Les gardiens ont dit non, affirmant que permettre à Mme Wen de voir son mari perturberait son état mental.
Le mari a répliqué que, selon la loi, tous les membres de la famille sont autorisés à voir leurs proches en prison.
Un gardien a répondu : « Nous avons nos règles ici. Les pratiquants de Falun Gong ne sont pas autorisés à voir leurs familles s'ils refusent d'abandonner leur croyance. »
Le mari a demandé comment les règles d'une prison pouvaient l'emporter sur la loi. Les gardes sont partis sans lui répondre.
Le mari a ensuite rencontré un chef de section et lui a demandé pourquoi on ne lui avait pas donné de compte d'économat pour qu'il dépose de l'argent. On lui a dit qu'il y avait un problème bancaire qui a retardé la mise en place des comptes d'économat pour certaines détenues nouvellement admises. Mais selon les membres de la famille d'autres pratiquantes de Falun Gong emprisonnées, la prison avait intentionnellement remis à plus tard la mise en place des comptes d'économat pour les pratiquantes, qui n'avaient finalement pas d'argent pour acheter les produits de premiète nécessités.
Le mari de Mme Wen est retourné à la prison dans l'après-midi et a demandé à voir le directeur. L'agent de sécurité dans le bureau a prétendu que le bureau du directeur n'était pas là et l'a renvoyé à la réceptionniste dans le hall.
La réceptionniste a mis le nom du mari sur le journal des visiteurs et a dit : « J'ai fait mon travail en vous inscrivant et cela n'a rien à voir avec moi que vous n'ayez pas le droit de voir votre femme. »
Voir aussi :
Une femme du Liaoning a déposé une requête pour reconsidérer son cas après que la cour d'appel a maintenu le verdict de culpabilité
Une femme va en appel de sa sentence de prison, des informations clés sur son cas manquent au fichie
Mme Wen Ying face à des poursuites judiciaires pour sa foi
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
