Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une femme de Tianjin est secrètement transférée à la prison, aujourd'hui elle est dans une situation précaire

28 avril 2017 |   Écrit par un correspondant de Minghui à Tianjin

(Minghui.org) Une femme de Tianjin condamnée pour sa croyance a été secrètement transférée à la prison. Sa famille ne l’a pas su avant un mois. Quand le fils de Mme Zheng Qinglan l’a enfin vue à la prison, il a noté que sa mère avait la tête couverte de cheveux gris, elle boitait de sa jambe gauche et avait des difficultés à articuler.

Mme Zheng a été arrêtée le 2 mars 2015 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.

Son avocat lui a rendu visite au centre de détention de Hedong le 6 décembre 2016 et a appris qu’elle avait des vaisseaux sanguins bouchés dans son cerveau, mais qu'elle n’a reçu aucun traitement médical. Des semaines plus tard, elle a été condamnée à trois ans de prison.

Lorsque la famille de Mme Zheng est allée au centre de détention pour déposer de l’argent pour elle à la fin mars 2017, ils ont découvert qu’elle n’était plus là. Le centre de détention a fait valoir qu’ils ne savaient pas où elle avait été envoyée. Son avocat n’a reçu aucune mise à jour de la part des autorités.

La famille a reçu un appel téléphonique début avril, pour les informer de lui rendre visite à la prison pour femmes de Tianjin. C'est seulement alors qu’ils ont appris qu’elle avait été transférée à la prison le mois précédent.

Le fils de Mme Zheng a visité la prison à la mi-avril et a vu que la santé de sa mère s’était gravement détériorée.

Traduit de l’anglais au Canada