(Minghui.org) Mme Wang Yuanju, âgée de 61 ans, de la ville de Qitaihe, a été arrêtée le 8 mai 2016 parce qu’elle pratique le Falun Gong. Depuis, elle a été détenue au centre de détention de la ville de Titaihe. Elle est jugée au tribunal de district de Xinxing.

Pendant sa détention, Mme Wang a développé une infection pulmonaire. Elle a eu une forte fièvre, une grave toux et a eu de la peine à respirer. Sa famille se fait beaucoup de souci pour elle.

Mme Wang Yuanju

Forcée à faire une fausse confession

Le 8 mai 2016, jour de la fête des mères, Mme Wang a été suivie par des agents du poste de police de Xinxing quand elle faisait des achats. Elle a été arrêtée et sa maison a été saccagée. La police n'a rien trouvé chez elle qui pouvait être en lien avec le Falun Gong.

L'agent Sun Qi a menacé Mme Wang : « Nous vous suivons depuis longtemps. Votre téléphone est surveillé. Nous connaissons tous les pratiquants de Falun Gong avec lesquels vous êtes en contact. »

Sun Qi a continué : « Zhang Lanjun (une autre pratiquante de Falun Gong) nous a dit combien de DVD d'information du Falun Gong vous lui avez donnés. J'écrirai que vous lui avez donné 1000 DVD. »

Mme Wang a répondu : « Pas autant. »

« J'écrirai 300 DVD », a déclaré Sun Qi. « Cela ne peut pas être moins que ça. » Ensuite, ils ont forcé Mme Wang à signer la déclaration.

La police savait que 300 DVD sont suffisants comme preuve d'une peine de prison. La police a ensuite utilisé la « confession » de Mme Wang pour forcer Mme Zhang Lanjun à dire qu’elle avait reçu 300 DVD de sa part.

L'application de la loi a tenté de renvoyer l’avocat

La famille de Mme Wang a engagé l’avocat Hu Linzheng pour la défendre. Mais les responsables de l'application de la loi de la ville de Qitaihe ont essayé à plusieurs reprises d’empêcher M. Hu de s'impliquer dans cette affaire. Ils ont également essayé de convaincre la famille de Mme Wang de le renvoyer en disant : « Un avocat ne peut pas aider Wang Yuanju. »

Lorsque le procureur du Parquet du district de Xinxing a interrogé Mme Wang, il a tenté de la forcer à congédier son avocat. Elle a refusé.

Avoir bénéficié de la pratique du Falun Gong

Mme Wang souffrait d'emphysème et d'asthme grave avant de commencer à pratiquer le Falun Gong. La douleur était si intense que souvent, elle ne pouvait pas dormir la nuit.

Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, tous ses symptômes de maladie ont disparu. Elle a retrouvé une bonne santé et a souvent parlé aux gens des avantages du Falun Gong.

Bien que le régime communiste a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, Mme Wang a poursuivi ses efforts pour informer les gens sur la bonté de la pratique.

Voir aussi :

Qitaihe, province du Heilongjiang : dix pratiquants encore détenus en raison de leur foi se préparent à une bataille ardue

Des avocats surmontent des difficultés pour rencontrer leurs clients pratiquants de Falun Gong

Traduit de l'anglais en Suisse