Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Un procureur essaie d'obtenir un accord de plaidoyer pendant le procès d'un pratiquant de Falun Gong qui demande sa relaxe

16 octobre 2018 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Shannxi, Chine

(Minghui.org) Pendant le procès d'un pratiquant de Falun Gong, un procureur a promis une peine moins sévère si le pratiquant plaidait coupable. Quand M. Yang a défendu ses droits constitutionnels à la liberté de croyance et qu'il a exigé d'être acquitté, le procureur l'a averti qu'il risquait de « perdre la chance de recevoir une réduction de peine avec cette attitude ».

Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une pratique du corps et de l'esprit basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance et persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M. Yang, un habitant de la ville de Xi'an dans la province du Shannxi, a été jugé par le tribunal du district de Lianhu le 28 décembre 2018 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong.

Le procureur Pei Zhe et la juge Shen Meining ont demandé à M. Yang pourquoi il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2013 malgré la persécution. M. Yang a répondu qu'il avait été inspiré par l'amélioration significative de la santé de sa mère après que celle-ci a commencé à pratiquer. Il a aussi déclaré qu'après avoir lu les livres de Falun Gong lui-même, il a réalisé que c'était une pratique spirituelle qui enseignait aux gens à devenir bons, et qui n'avait rien à voir avec ce que la propagande de diabolisation du gouvernement en disait.

Le procureur Pei a prétendu que les documents de Falun Gong trouvés au domicile de M. Yang constituaient des preuves suffisantes pour le condamner à la prison. Pei Zhe a ensuite promis un allègement de peine si M. Yang plaidait coupable. Sinon, il pourrait être condamné à une peine allant de trois ans et trois mois à trois ans et neuf mois, et payer des amendes.

L'avocat de M. Yang a contesté le fait que le procureur faisait pression sur son client et essayait de bloquer sa propre défense. L'avocat a continué d'argumenter qu'aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong et que l'accusation à charge de « saper l'application de la loi » ne pouvait pas être appliqué à la croyance spirituelle de M. Yang.

L'avocat a aussi ajouté que la police n'avait pas respecté les procédures légales et qu'elle avait illégalement saccagé la maison de M. Yang sans mandat.

La juge a ajourné le procès et renvoyé le verdict à plus tard.

M. Yang, 48 ans, a été arrêté chez lui le 13 octobre 2017, par deux douzaines de policiers. Le parquet a validé le dossier le 23 novembre 2017. M. Yang avait d'abord été détenu au centre de détention du district de Xincheng et transféré plus tard au centre de détention du district de Lianhu.

Le parquet du district de Lianhu a renvoyé le dossier à la police le 8 mai 2018, en demandant plus d'éléments de preuves. Après que la police a renvoyé le dossier, le parquet a porté l'affaire devant le tribunal le 20 juillet 2018.

Traduit de l'anglais en France