(Minghui.org) Un homme de 72 ans habitant la ville de Guiyang a été récemment condamné à quatre ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, il a interjeté appel de la sentence.
Le Falun Gong, également connu comme Falun Dafa, est une pratique d'amélioration de soi basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Il est persécuté par le régime communiste en Chine depuis 1999.
M. Chen Xianzhong, un fonctionnaire de la poste à la retraite, a été arrêté le 11 janvier 2017. Il a été libéré sous caution douze jours plus tard, pour être ramené en détention le 24 mai 2017.
Le tribunal du district de Nanming a tenu deux audiences, la première le 11 juin 2018, la deuxième le 22 août. Le procureur a allégué que M. Chen avait des informations sur le Falun Gong sauvegardées sur son téléphone, de plus il les diffusait sur les médias sociaux, mais aucun témoin du ministère public n'était présent pour accepter un contre-interrogatoire.
L'avocat de M. Chen a plaidé que les preuves du ministère public étaient non corroborées et ne devraient pas être admises. Le juge président a condamné M. Chen à la prison le 26 septembre.
Preuves non corroborées
Pendant la première audience du 11 juin, le procureur a accusé M. Chen d'avoir envoyé 139 messages concernant le Falun Gong sur WeChat, le média social dominant en Chine. Il a présenté une liste de messages qu'un témoin du ministère public a allégué avoir reçu de M. Chen sur WeChat. L'avocat de M. Chen a posé la question quant à la validité et crédibilité de la déclaration du témoin, car ce dernier n'était pas au tribunal pour supporter un contre-interrogatoire.
M. Chen a plaidé qu'il ne savait pas comment utiliser WeChat, encore moins envoyer lui-même les messages allégués. Il a fait remarquer que les messages avaient été envoyés depuis son téléphone après que la police avait saccagé son domicile et confisqué son téléphone. « Je n'ai jamais vu les messages allégués sur mon téléphone avant mon arrestation », a-t-il dit.
Le procureur a continué à présenter deux autres preuves : l'enregistrement de l'interrogatoire de police et la liste des biens confisqués chez M. Chen.
L'avocat a plaidé que la police avait prétendu être des électriciens et ils ont trompé M. Chen pour qu'il leur ouvre la porte. Ils ont saccagé le lieu sans montrer de pièce d'identité ou de mandat de perquisition. De plus, la liste des biens confisqués n'avait pas la signature de M. Chen, comme requise par la loi.
« Puisque la police a violé la procédure légale en saccageant le domicile de mon client, la liste des biens confisqués ne peut pas être utilisée comme preuve légale à charge contre lui », a dit l'avocat.
Il faisait froid le jour de l'audience, et la plupart des gens portaient des manches longues. On a fait porter à M. Chen des shorts et on pouvait voir qu'il frissonnait. Par trois fois, il s'est senti trop faible pour rester debout, mais le greffier l'a quand même fait rester debout.
M. Chen a aussi exprimé que peu de temps après qu'il a commencé à pratiquer le Falun Gong, ses problèmes d'estomac et ses maux de tête ont disparu. Il a dit qu'il n'avait enfreint aucune loi en s'efforçant de maintenir une bonne santé et d'être une bonne personne. Il a demandé à être acquitté. Le juge président a ajourné l'audience sans prononcer de verdict.
Lors de la deuxième audience du 22 août, le procureur a déclaré qu'ils avaient trouvé une nouvelle preuve dans l'enregistrement de l'interrogatoire de police de l'épouse de M. Chen en 2017.
L'enregistrement mentionnait que l'épouse de M. Chen admettait avoir vu des informations en lien avec le Falun Gong dans le téléphone portable de son mari. L'avocat de M. Chen a posé la question de la crédibilité de l'enregistrement de l'interrogatoire, car il avait été fait par un seul policier, sans la présence d'aucun autre. De plus, l'épouse de M. Chen n'était pas autorisée à assister à l'audience, alors il n'y avait aucun moyen de vérifier son récit. L'avocat a conclu que la déclaration alléguée de l'épouse de M. Chen ne pouvait pas être utilisée comme preuve valable.
Arrêté alors qu'il étudie un livre de Falun Gong
Le 8 janvier 2017, M. Chen a été arrêté chez lui avec une dizaine de pratiquants de Falun Gong, alors qu'ils étudiaient les livres de Falun Gong ensemble. La police a saccagé son domicile, l'a emmené au poste de police de Huaguoyuan pour un interrogatoire, puis le lendemain, il a été envoyé au centre de lavage de cerveau de Lannigou.
Dans le centre de lavage de cerveau, M. Chen a été forcé de regarder des vidéos de propagande diabolisant le Falun Gong. Douze jours plus tard, après avoir été libérée sous caution, la police a demandé qu'il vienne faire son rapport au poste de police tous les jours pendant six mois. Il a refusé d'accomplir cela et a fréquemment été harcelé par la police.
Le 24 mai 2017, la police l'a ramené en détention et l'a interrogé pendant environ sept heures au poste de police. Depuis lors il est détenu dans le centre de détention du district de Nanming.
Le parquet du district de Nanming a approuvé son arrestation le 19 juillet 2017.
Voir aussi :
Arrestation de plus de dix pratiquants de Falun Gong de la ville de Guiyang
Voir aussi en chinois :
Traduit de l'anglais en Suisse