Une femme du Shandong condamnée à deux ans pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Après près d'un an de détention, une femme de 42 ans a été récemment condamnée à deux ans de prison et a reçu une amende de 5000 yuans pour sa croyance dans le Falun Gong.

M^me Zhang Lihua, originaire du Shandong, a été arrêtée en octobre 2017 alors qu'elle travaillait à Pékin. La police l'a ensuite ramenée de Pékin dans le Shandong. Elle a été détenue au centre de détention de Dezhou.

L'arrestation de M^me Zhang est survenue peu après l'arrestation de son mari, M. Yang Jin, qui a été visé par la police pour avoir parlé du Falun Gong aux gens. Une douzaine de policiers sont entrés chez eux tard dans la nuit, l'ont menotté et l'ont emmené au Département de police de Linpan. Deux policiers sont restés derrière et ont saccagé son domicile, confisqué ses ordinateurs, des dépliants, des livres de Falun Gong et du matériel qu'il utilisait pour produire des dépliants chez lui.

M. Yang a été interrogé pendant plusieurs jours au poste de police, puis détenu pendant quinze jours au centre de détention de Dezhou.

Bien que M. Yang a été relâché plus tard après avoir payé 1000 yuans à la police, M^me Zhang est restée en détention. Son arrestation a été approuvée par le parquet de Linyi le 29 novembre 2017.

Ce qui a conduit à la libération de M. Yang et à la condamnation de M^me Zhang, dont l'arrestation a été déclenchée par les efforts de son mari pour faire connaître leur croyance partagée, n'est pas clair.

C'est la deuxième fois que M^me Zhang est visée pour sa croyance au Falun Gong. En août 2012, elle a été condamnée à dix-sept mois de détention au camp de travaux forcés n^o 1 pour femmes de Jinan pour avoir parlé de la persécution aux gens.

Le couple a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2005 et essayé de sensibiliser la population à la persécution.

Traduit de l’anglais au Canada