Un article de Forbes dénonce la pratique de prélèvement illégal d'organes du régime communiste chinois

(Minghui.org) Le 16 octobre 2018, le magazine Forbes a publié un article d'Ewelina U. Ochab intitulé « Organ Harvesting in China and The Many Questions to Be Answered » (en français : « Les prélèvements d'organes en Chine et les nombreuses questions nécessitant des réponses »).

Dans cet article, M^me Ochab a déclaré que les allégations selon lesquelles le régime communiste chinois tue des prisonniers d'opinion, et en particulier des adeptes du Falun Gong, pour fournir son industrie de prélèvements d'organes, sont étayées par des preuves substantielles.

Le régime communiste chinois prélève des organes sur des pratiquants de Falun Gong d'après Forbes.

Elle a déclaré que la transplantation d'organes est une procédure médicale hautement réglementée, et l'Organisation mondiale de la Santé a produit une publication intitulée « Principes directeurs de l'OMS sur la transplantation de cellules, de tissus et d'organes humains » afin de clarifier les normes internationales relatives aux transplantations d'organes.

« Par exemple, le principe 1 exige le consentement du donneur au prélèvement d'organes à des fins de transplantation. Le principe 10 exige la traçabilité des transplantations d'organes et le principe 11 que les activités de don soient transparentes et ouvertes à l'examen. En revanche, le prélèvement d'organes est la pratique illégale consistant à prélever des organes sur des personnes (mortes ou vivantes) sans leur consentement », a écrit M^me Ochab.

L'article a apparemment été rédigé à la suite d'un événement organisé par le Parlement du Royaume-Uni le 16 octobre 2018 au sujet des prélèvements d'organes en Chine, lequel, selon l'auteur de Forbes, était le troisième événement de ce genre organisé au Parlement du Royaume-Uni. L'allégation selon laquelle le régime chinois tue des prisonniers d'opinion (en particulier des minorités religieuses, dont le Falun Gong, des bouddhistes tibétains, des musulmans ouïghours et des chrétiens non enregistrés des églises de maison) pour approvisionner son industrie du prélèvement d'organes était à l'ordre du jour des discussions.

M^me Ochab a déclaré que même si ces affirmations peuvent sembler irréalistes, la question a déjà fait l'objet d'enquêtes et d'auditions devant le Congrès américain et le Parlement européen. Elle a mentionné que la Chambre des représentants des États-Unis et le Parlement européen ont tous deux adopté des résolutions condamnant les « prélèvements d'organes systématiques, perpétrés par l'État sur des prisonniers d'opinion non consentants. »

« Les allégations relatives aux prélèvements d'organes en Chine sont étayées par des preuves substantielles, y compris le rapport “Bloody Harvest/The Slaughter: An Update” publié par David Kilgour, David Matas et Ethan Gutmann. Les recherches de Kilgour, Matas et Gutmann ont été présentées lors des auditions de la Commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants, le 23 juin 2016, au Parlement britannique et lors de plusieurs autres auditions », a écrit M^me Ochab.

« Les recherches de Kilgour, Matas et Gutmann mettent en lumière deux questions importantes concernant le prélèvement d'organes en Chine », a-t-elle poursuivi.

« Premièrement, le volume des prélèvements d'organes en Chine est plus important que ce qui est indiqué dans les statistiques officielles qui concernent (très probablement) uniquement les transplantations d'organes. Le rapport indique que si les statistiques officielles du gouvernement central de la Chine indiquent qu'environ 10 000 transplantations d'organes ont lieu chaque année, leur nombre pourrait atteindre 60 000 à 100 000 greffes par an.

« Deuxièmement, le rapport suggère que des prisonniers d'opinion, y compris les Falun Gong, les Ouïghours, les Tibétains et les chrétiens clandestins sont devenus des groupes spécifiquement visés pour le prélèvement d'organes. Lors d'une audition de la Commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants, M. Gutmann a expliqué comment la pratique de prélèvement d'organes a été utilisée comme méthode de persécution contre les membres du Falun Gong et pour maintenir l'offre de la demande d'organes humains », a-t-elle écrit.

L'article de Forbes suggérait également que des enquêtes indépendantes sur les prélèvements d'organes en Chine constituent la première et la plus importante étape et pourraient servir de base pour poursuivre les personnes impliquées.

Traduit de l'anglais en Europe