(Minghui.org) Bonjour vénérable Maître et compagnons de cultivation !

Je m'affilie à des clubs sociaux et j'assiste à diverses réunions pour établir des liens avec les gens de la société principale dans le but de clarifier la vérité, et je rédige des articles culturels et historiques pour aider le Maître dans la rectification de Fa.

Je ne suis pas une personne très sociable et j'évite souvent ceux qui sont au pouvoir. Pourtant, après avoir commencé à pratiquer, j'ai été poussé à me socialiser étape par étape. Ces dernières années, avec une carte de visite d'Epoch Times, j'ai parcouru le chemin pour sauver ceux qui avaient une affinité prédestinée avec Dafa. Guidé par Dafa, je me suis débarrassé de mes attachements personnels et j'ai acquis le courage de traverser des périodes de solitude et d'impuissance.

Abandonner les conceptions et tirer le meilleur parti des occasions qui se présentent

Ces quelques années de participation à des clubs ont été un processus d'abandonner mon ego, de diminuer ma résistance à la socialisation et de m'adapter aux coutumes sociales des clubs. Peu à peu, j'ai élargi mon cercle de connaissances et je considérais ceux que je rencontrais comme des gens qui attendaient le salut. De cette façon, j'ai mieux fait dans la rectification de Fa.

Au début, les amis du club avaient des préjugés envers moi, car ils pensaient que je parlais pour quelqu'un ou que je faisais de la promotion. Au fur et à mesure que j'ai abandonné mon ego et que je me suis intégré au club, ils ont changé d'attitude. Ils parlaient à leurs amis du crime de prélèvements forcés d'organes commis par le régime communiste chinois. En voyant les dépliants promotionnels de Shen Yun dans mes mains, ils me demandaient si j'avais quelque chose de bon à partager avec eux. Certains d'entre eux demandaient instantanément à leur secrétaire de commander des billets pour Shen Yun ; d'autres me demandaient de les aider à commander des billets ; certains invitaient leurs amis à Shen Yun. Parler du Falun Gong et promouvoir Shen Yun n'est pas aussi difficile qu'avant.

Depuis que j'ai rejoint le Rotary international, j'ai accès aux membres de l'élite sociale à Taïwan et dans le monde entier. De cette façon, je peux élargir mes cercles relationnels, ce qui m'aide à parler du Falun Gong aux gens et à apporter des ressources. Bien que les membres du club soient amicaux, j'ai d'abord eu de la difficulté à m'adapter aux chants et aux danses bruyants des gens ordinaires. En cherchant à l'intérieur, j'ai trouvé qu'en plus d'un grand ego, c'était dû à mes goûts et mes aversions personnelles. Peu à peu, j'ai vaincu ma maladresse et ma peur de la socialisation. Par rapport aux êtres éveillés de l'histoire qui mendiaient de la nourriture parmi les gens pour les sauver, j'ai moins de souffrance. Le Maître a dit :

« Le savez-vous ? Pour vous donner le salut, le Bouddha a mendié parmi les gens ordinaires, et aujourd’hui encore, j’ai ouvert une grande porte et transmis la Grande Loi pour vous donner le salut, je ne ressens pas d'amertume pour les innombrables souffrances subies, et qu'y a-t-il encore que vous ne pouvez pas abandonner ? Pouvez-vous emporter au pays céleste les choses que vous ne pouvez pas abandonner dans votre cœur ? » (« Le Xiu véritable », Points essentiels pour avancer avec diligence)

Après avoir fait deux présentations au club, les membres du club ont eu une attitude positive envers le Falun Gong et ont signé activement la pétition contre la persécution en Chine continentale. Un jeune membre qui travaille pour une entreprise de haute technologie célèbre admire les pratiquants de Falun Gong pour leur persévérance à parler du Falun Gong aux gens sur les sites touristiques. Interrogé par des visiteurs chinois sur les attractions célèbres de Taïwan, il a dit que les endroits où il y a le Falun Gong sont des endroits célèbres. En nous faisant plus d'amis, nous pouvons leur faire comprendre le Falun Gong et faire qu'ils nous aident à diffuser davantage l'information.

La réunion hebdomadaire du club m'a permis de faire connaissance avec les orateurs et les invités. Cependant, quelques fois, je ne pouvais pas assister à ces réunions incessantes à cause de mon emploi du temps serré et de ma fatigue. Une fois, j'étais réticent à assister à une réunion habituelle du comité administratif, puisqu'il n'y avait pas de discours prévu. Néanmoins, je m'y suis préparé. Alors que j'étais sur le point de quitter la maison pour la réunion, il m'a semblé que j'avais promis d'apporter un exemplaire du Zhuan Falun à un des membres du club. Plus tard, à la fin de la réunion, j'ai proposé aux membres du club de faire connaissance avec l'école d'art fondée par les disciples de Dafa. Ma proposition a été acceptée. Les activités prévues comprenaient un discours du directeur de l'école, le parrainage de l'école, une visite des lieux et un spectacle promotionnel par les élèves. Je me sentais reconnaissant envers le Maître de m'avoir encouragé à assister à la réunion ordinaire. J'avais aussi honte de ma paresse initiale et de mon relâchement. Heureusement, je n'avais pas manqué l'occasion.

En mars dernier, le Rotary club de Singal, en Corée du Sud, a visité le Rotary club de Nander, à Taipei. Après avoir regardé le clip de Shen Yun, les informations sur le spectacle de Shen Yun en Corée du Sud et le site web coréen d'Epoch Times, les trois représentants de Corée du Sud ont été très élogieux. Le président nouvellement élu du Rotary club de Singal m'a ensuite répondu dans sa lettre de salutations qu'il parviendrait à inviter les membres de son club au spectacle de Shen Yun.

Lorsque j'ai rejoint l'association d'une entreprise de formation, je me suis senti isolé et seul. La plupart des membres de l'association et des conférenciers voyagent entre la Chine continentale et Taïwan, de sorte que l'association craignait d'être étiquetée par la Chine continentale. Le président fondateur de l'association est très respecté par le gouvernement, l'industrie et le milieu universitaire de l'autre côté du détroit. Au début, il avait des préjugés contre moi. J'ai considéré que sauver les gens était ma priorité absolue et j'ai abandonné la prétendue humiliation. Au cours des quelques réunions auxquelles il a assisté, j'ai saisi toutes les occasions de lui présenter les médias et magazines de Dafa. En l'espace de deux ans, il est devenu amical, a acheté un billet pour le spectacle de Shen Yun et a accepté un exemplaire du Zhuan Falun de ma part. Depuis, il est très gentil.

En tant que disciple de Dafa, je devrais me concentrer sur ma cultivation personnelle, la rectification de Fa et le salut des gens. En accumulant des connaissances utiles, je peux créer de bonnes opportunités. Pendant les cours de formation de l'association, nous avons discuté de différentes questions et j'ai également partagé mes points de vue basés sur ma compréhension du Fa. Comme ça, j'ai gagné en respect. Grâce à des réponses constantes en classe, des contributions au journal de l'association, à l'affichage de nouvelles en ligne et aux retours patients des contenus publiés par les autres membres, les membres de l'association pouvaient être impressionnés par la gentillesse et la sagesse d'un disciple Dafa et connaître les faits sur Dafa.

Quant à certains membres clés qui ont pris des mesures contre mon partage de points de vue, j'avais parfois vraiment envie de garder mes distances avec eux. Mais n'étaient-ils pas ceux que je devais sauver avec compassion ? Par conséquent, j'ai abandonné mon attachement à rétorquer et je les ai traités avec gentillesse. De cette façon, ils sont aussi devenus de plus en plus amicaux et me saluaient même de leur propre initiative. Grâce à cet incident, j'ai appris que rencontrer des problèmes difficiles nous permet d'élever notre niveau. Nous ne devrions pas rejeter un tel défi. D'autre part, nous devons saisir l'occasion de chercher à l'intérieur de nous-mêmes et nous sentir reconnaissants d'une telle rencontre.

En assistant aux cours de l'association, j'avais manqué de précieuses occasions à cause de ma lâcheté. J'avais honte d'avoir failli aux attentes du Maître et des êtres. Le PDG d'une célèbre entreprise a été invité à prononcer un discours. Il a demandé qui pouvait sacrifier sa vie pour des principes aujourd'hui. En entendant cela, j'ai presque répondu que les disciples de Dafa le feraient, mais j'ai été gêné à ce moment-là et j'ai perdu ma pensée droite. Je n'ai pas répondu instantanément et j'ai même refusé d'y répondre. Comme j'avais des regrets, le PDG a frappé deux fois sur mon bureau, ce qui était surprenant. J'avais l'impression qu'il me frappait sur la tête. Par ceci, le Maître me rappelait d'agir comme un disciple de Dafa. Le Maître m'avait donné une chance si précieuse de raconter aux personnes présentes les faits sur le Falun Gong, mais je ne l'avais pas saisie.

Après avoir lu les nouvelles des médias de Dafa pendant un an, un ami en ligne m'a invité au dîner de sa fraternité. J'ai accepté son invitation avec plaisir. Lorsque j'ai remis le dépliant promotionnel de Shen Yun au président de la fraternité, il m'a dit qu'il avait déjà acheté des billets, qu'il félicitait le Falun Gong pour son rôle dans Shen Yun et les médias et qu'il voulait que je présente Epoch Times aux personnes présentes. Il y avait près de trente invités, dont des membres du Rotary club, du Lions clubs et des professeurs. Certains d'entre eux étaient également intéressés à aller voir Shen Yun. Certains d'entre eux étaient des hommes d'affaires taïwanais en Chine et avaient lu Epoch Times. Ils ont félicité notre journal pour son courage face à un pouvoir totalitaire. Cet événement, qui a permis à de nombreuses élites sociales de connaître Dafa, a été rendu possible grâce à cet ami et moi, bien que nous ne nous soyons jamais rencontrés en personne auparavant.

Quelques pratiquants m'ont demandé pourquoi je visitais les fraternités. En effet, je n'avais jamais pensé si c'était une fraternité ou une sororité. Ce que j'ai vu était une chance. Grâce à l'interaction avec des connaissances sur les médias sociaux, j'ai obtenu plusieurs récompenses inattendues. Si nous abandonnons nos idées et concentrons nos efforts sur le salut des gens, alors la porte de la chance s'ouvrira.

Parler de Dafa aux gens est la clé pour sauver des vies

Lors d'une réunion des directeurs d'une association clanique, le directeur général m'a présenté comme président du conseil d'administration d'Epoch Times. Un homme âgé a frappé sur la table et a crié : « Epoch Times. N'est-ce pas un journal du Falun Gong ? Il a nui à l'unité de Taïwan et de la Chine ! » J'ai reconnu l'homme ; il était celui qui avait refusé de prendre le journal Epoch Times quand j'avais rejoint l'association du clan. À l'époque, j'étais trop occupé pour m'occuper de son problème. De façon inattendue, deux ans plus tard, il a envoyé un signe si fort, désireux d'en savoir plus sur Dafa. Après la réunion, j'ai immédiatement fixé un rendez-vous personnel avec lui.

Le jour de notre rencontre, il avait le visage froid, refusant de prendre les dépliants du Falun Gong. Lorsqu'il a été informé sur la persécution du Falun Gong, il a refusé les faits et a crié à haute voix. En fait, son père et ses proches avaient été persécutés par le Parti pervers, ils avaient émigré à Taïwan avec le gouvernement du KMT, avaient lancé une entreprise et étaient devenus les dirigeants du peuple taïwanais vivant à l'étranger. Il se rendait souvent à Shanghai et était traité avec respect par les hauts responsables chinois. Comme il était confus au sujet de la soi-disant puissante patrie, il ne reconnaissait pas vraiment la méchanceté du Parti.

Pendant qu'il parlait sans arrêt, j'ai saisi l'occasion de lui dire que le Parti pervers lui offrait une promotion et une fortune comme appât pour en faire un complice du gang communiste afin de les aider à persécuter des innocents. Lorsqu'il a parlé du rêve chinois, j'ai cité des exemples pour expliquer que les ressources de la Chine avaient été exploitées et drainées par le Parti pervers. La performance des banques chinoises souffre d'un montant massif de créances irrécouvrables ; les gouvernements locaux sont profondément endettés ; les fausses données du PIB de la Chine entraînent une surcapacité, une pollution de l'environnement, des aliments frelatés et une fuite des cerveaux ; le régime communiste maintient son pouvoir politique au détriment de nombreuses vies innocentes. Ce sont des cauchemars pour le peuple chinois. En fait, le vieil homme connaissait les faits. C'est son mal du pays qui lui faisait nier la réalité. À la fin, il a accepté le journal Epoch Times, le Epoch Weekly Magazine et le livre Bloody Harvest et il m'a dit qu'il m'offrirait un repas la prochaine fois.

Lors de notre rencontre suivante, le vieil homme a parlé avec joie de l'histoire et de la culture chinoises. En réponse à sa question, j'ai ajouté quelques faits historiques et parlé des changements des phénomènes astronomiques. Notre discussion a duré de l'heure du déjeuner à l'heure du dîner. En regardant l'extrait vidéo de Shen Yun, il était plein d'éloges et a acheté cinq billets. Après avoir regardé, il a dit : « Je n'ai aucune opinion négative envers le Falun Gong. La vidéo de Shen Yun est très bien. » Mais il a dit qu'il ne pouvait pas être d'accord avec les pratiquants de Falun Gong qui tenaient des stands sur les sites touristiques. J'ai cité des exemples pour expliquer que les pratiquants de Falun Gong cultivent selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ils n'ont jamais riposté contre les persécuteurs, mais ils espèrent que les méchants pourront comprendre la loi céleste selon laquelle le bien est récompensé et le mal puni et ils leur souhaitent un bon avenir. Depuis lors, il a arrêté de croire à son rêve chinois et il m'a présenté positivement ainsi que ma performance aux réunions de l'association.

Plus tard, je lui ai apporté le livre Neuf commentaires sur le Parti communiste, il a dit qu'il n'en avait pas besoin puisqu'il avait une bonne compréhension du Parti communiste. Mais en jetant un coup d'œil à cet éditorial d'Epoch Times, ses yeux se sont grand ouverts et il l'a pris. Au début de cette année, l'homme âgé, qui était le nouveau directeur général élu, a pris avec joie le livre Le but fondamental du communisme et a admiré sincèrement Epoch Times. Le Maître a dit :

« Clarifier la vérité d’une manière droite et ouverte est vraiment la chose que les disciples de Dafa doivent faire. Je vous dis aussi que tous les êtres dans le monde d’aujourd’hui sont venus pour la Loi. Si vous voulez qu’un être comprenne clairement ce point, vous devez allez vers lui et lui clarifier la vérité. C’est la clé à dix mille pouvoirs, la clé qui peut dévoiler cette chose qui a été scellée pour tous les êtres vivants pendant longtemps et qu’ils attendent depuis plus d’une éternité. » (« Enseignement de la Loi à la conférence de Loi à Atlanta 2003 »)

Bien faire les trois choses et regarder à l'intérieur de soi inconditionnellement

La cultivation est très sérieuse. Chacune de nos pensées devrait atteindre le niveau de pureté. Dans notre vie quotidienne, nous devons être conscients de nos propres attachements les éliminer pas à pas et saisir les chances d'avancer dans notre cultivation.

Dans un forum économique et commercial, le propriétaire d'une entreprise d'une chaîne du détroit m'a dit que je devrais échanger ma carte de visite avec son assistant puisqu'il était plus disponible. J'ai pensé qu'il pourrait être réceptif à Epoch Times. Plus tard, le président d'un fabricant de produits pharmaceutiques a également voulu que je contacte son assistant, tandis que son assistant me prenait pour un journaliste. J'ai pensé que les deux patrons ne savaient peut-être pas que j'étais président du conseil d'administration d'une société. S'ils lisaient ma lettre personnelle que j'avais préparée dans mon sac, je pensais qu'ils auraient l'impression que leur rejet était impoli. La nuit, j'ai rêvé que je montais à bord d'un bateau avec un groupe de personnes. Tous les autres sont passés par une porte, moi je suis resté dehors. On n'a vu personne sortir pendant un certain temps. J'ai commencé à me plaindre à moi-même, puis je me suis réjoui de leur malheur en me disant : « Si tu savais qui je suis, tu le regretterais. » En me réveillant du rêve, j'ai réalisé mon attachement caché à la gloire et mon amertume invisible. À mon grand étonnement, tout le monde était entré par la porte du Ciel, mais j'étais encore attaché dans le monde humain en raison de mon attachement. Merci, Maître, de m'avoir éveillé dans mon rêve, dans lequel j'ai vu mon attachement non observé. J'ai eu l'occasion de le voir et de m'en débarrasser.

Il y a trois ans, j'ai commencé à m'impliquer dans l'édition et la rédaction de documents historiques et littéraires. Les domaines concernés m'étaient peu familiers et j'ai donc dû lire beaucoup de textes classiques chinois. Comment avoir des pensées originales tout en gardant l'essence de la culture divinement transmise ? Il n'y a pas de référence fixe. Mon état de cultivation joue un rôle clé dans mon travail. Bien que j'aie réussi cette course contre la montre et que j'aie peu dormi, j'avais peu progressé dans mon écriture et mon montage. Pourtant, j'ai insisté pour réciter deux pages du Zhuan Falun tous les jours. Je n'ai jamais manqué une séance d'émission de la pensée droite. Le processus s'est déroulé dans de grandes difficultés. En six mois, j'ai récité tout le livre Zhuan Falun et j'ai repris l'essai sur un historien de renom. Je n'avais pas la moindre idée pour mon essai, mais j'ai soudain trouvé une structure claire pour l'essai et l'ai terminé en douceur.

Comme j'ai dû consacrer du temps à la promotion du spectacle de Shen Yun et de Shen Yun Symphony Orchestra, j'ai eu du mal à me concentrer sur mon montage et mon écriture. Comme j'avais lutté pour remplir les exigences de mon travail au début de l'année et que j'avais participé à la manifestation contre la persécution à Hong Kong, j'ai trouvé que tout ce dont j'avais besoin était la pensée droite au lieu de faire du remue-méninges. Avec un esprit paisible et les vertus de mon travail de rectification de Fa, j'ai pu me concentrer sur ma lecture et mon écriture après mon retour à la maison. Depuis, j'ai participé à plusieurs campagnes de manifestations contre la persécution à Hong Kong.

Dans le passé, alors que je participais aux manifestations contre la persécution à Taïwan, à Hong Kong et aux États-Unis, j'ai souvent vu des scènes. Par exemple, des pratiquants qui bavardaient ; les tableaux d'affichage mal tenus ; des participants qui ne marchaient pas en ligne droite. Au début, je regardais souvent à l'extérieur, étant anxieux et critique et incapable d'émettre de tout cœur la pensée droite pour éliminer les perturbations. Dans la seconde moitié de juillet, alors que j'arrivais de nouveau à Hong Kong, j'ai décidé de bien faire ma part. Cette fois, j'ai tenu une planche verticale, j'ai réussi à marcher en ligne droite avec d'autres pratiquants à gauche et à droite et j'ai regardé droit devant moi. Il s'est avéré que je n'ai pas vu d'autres personnes parler ou se comporter de façon décontractée lors de la manifestation et que je n'avais pas soif ni n'étais fatigué. Même en rentrant chez moi à minuit, je me sentais toujours énergique.

Parfois, comme j'étais occupé par le travail auquel je participais, j'avais de la difficulté à être dans un état d'esprit paisible. Puis j'ai commencé à réciter le Fa. En me concentrant sur la récitation du Fa, j'ai aussi appris à comprendre le Fa à un niveau supérieur. Bien que parfois incapable de réciter le Fa en douceur en raison de perturbations extérieures, j'étais encore capable de réciter le Fa. Mais quand je pratiquais des exercices ou que j'émettais la pensée droite, je ne réussissais pas bien, car mon esprit était préoccupé par ce que j'avais envie de faire. En regardant profondément vers l'intérieur, j'ai trouvé l'origine de la perturbation. C'était de l'égoïsme. Je n'arrivais pas à me défaire complètement de mon ego et je n'étais pas non plus dans un état d'esprit pur. En faisant une chose, j'avais tendance à penser en étant sous l'influence des sentiments humains. Puis sont apparus tous les attachements à me faire valoir, à la complaisance et à la lutte.

Comprenant ces questions, j'ai pu facilement observer la pensée sans racine qui me gênait, j'ai persisté à y résister et j'ai ensuite progressé.

Conclusion

Le Maître a dit dans le Zhuan Falun : « C'est difficile à endurer, mais on peut l'endurer, c'est difficile à faire, mais on peut le faire. » Au cours des dernières années, j'ai appris diverses sortes de connaissances, j'ai interagi avec des gens ordinaires et j'ai utilisé différentes méthodes pour aider le Maître à rectifier le Fa. Ce processus comportait de grands défis. La première étape est la plus difficile. Tant qu'on ne craint aucune épreuve, que l'on considère le Fa comme Maître et qu'on persévère face à tous les défis, le Fa trouvera un chemin pour les pratiquants et les aidera à trouver ceux qui attendent le salut.

Les gens voient la persévérance et les efforts incessants des pratiquants de Dafa. Bien que ma performance ait parfois été maladroite, ma persévérance à défendre la vérité fait l'admiration et l'envie des gens ordinaires. De plus, un être humain a un côté qui comprend que les disciples de Dafa le sauvent. Nous devons nous rappeler de ne pas oublier notre but initial et d'agir avec la pensée droite pour en sauver plus.

Permettez-moi de partager avec vous le poème du Maître :

« Les grands Éveillés ne craignent pas les épreuves

La volonté taillée dans le diamant

Aucun attachement à la vie ou à la mort

Franc et sans obstacle, le chemin de la rectification de la Loi »

(« Pensée droite, comportement droit », Hong Yin (II))

Ce qui précède est mon expérience de cultivation. S'il y a quelque chose d'inapproprié, veuillez par compassion me le signaler.

Merci Maître. Merci compagnons de cultivation.

(Présenté lors du Fahui d'Asie 2018)

Traduit de l'anglais en Suisse