Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Condamnation illégale de Mme Wang Haiyan à une peine d'emprisonnement et à payer une amende

11 décembre 2018 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Hebei, Chine

(Minghui.org) Le 20 novembre 2018, Mme Wang Haiyan, pratiquante de Falun Gong, a été jugée illégalement par le tribunal du district de Haigang, ville de Qinhuangdao. Le tribunal l'a condamnée à quatre ans et trois mois de prison et lui a infligé une amende de 3000 yuans.

Les amis et la famille de Mme Wang ont déposé un appel en son nom.

Mme Wang a été arrêtée le 20 mai 2017 par des policiers du poste de police de Duzhuang du Département de police du district de Haigang. Les policiers ont fouillé sa maison et confisqué son ordinateur, son imprimante et d'autres effets personnels. Elle est détenue au centre de détention de Qinhuangdao depuis plus d'un an.

Son cas a récemment été soumis au tribunal par le parquet du district de Haigang.

Les proches de Mme Wang ont également été arrêtés à de nombreuses reprises par les policiers de Haigang et du district de Kaifa. Son frère, Wang Haifeng, a été condamné à deux ans de travaux forcés en 2000, tandis que sa femme, Lu Caiyun, a été détenue pendant 20 jours. Les parents de Mme Wang ont également été forcés de rester loin de chez eux pour éviter d'être harcelés par la police.

Participants connus dans la persécution de Mme Wang :

Zhang Shuxia (张淑侠), juge président, tribunal criminel n1, cour de Qinhuangdao : +86-335-3552221

Yang Xuan (杨旋), greffier : +86-335-7512097

Yang Changtian (杨长田), responsable du dossier de Mme Wang, procureur du district de Qinhuangdao Haigang : +86-335-3552532

Chen Wei (陈巍), procureur en chef du parquet du district de Qinhuangdao Haigang : +86-335-3028179

Liu Xiaoguang (刘晓光), chef de sous-bureau, poste de police du district Qinhuangdao Haigang : +86-13383351199

Voir aussi :

Jugement d'une femme gravement malade ; la famille d'une autre pratiquante est dévastée par la persécution

Traduit de l'anglais au Canada