(Minghui.org) La famille du pratiquant de Falun Gong M. Wang Zheng a déposé une plainte contre des policiers du poste de police de Shiliuyuan dans le district de Fengtai à Pékin. La plainte mentionne que M. Wang a subi une commotion cérébrale à la suite d'une brutalité policière.

Les policiers nommés dans la plainte sont : Guo Peng, chef du poste de police ; Guo Yongxin, chef adjoint ainsi que Hu Yuan et Qi Jun, deux policiers du poste de police.

M. Wang lavait ses vêtements à la maison le matin du 11 octobre 2017, quand il a entendu quelqu'un dehors l'appeler : « Wang Zheng, descendez. Votre voiture bloque la circulation. » Dès qu'il a ouvert la porte, un agent l'a poussé au sol. Il a lutté pour se lever et a demandé à la police de montrer leur mandat, mais ils ont ignoré sa demande. Ils l'ont ensuite traîné et lui ont frappé la tête contre un mur. M. Wang a immédiatement été pris de vertiges et est devenu désorienté.

Les policiers l'ont emmené au poste de police de Shiliuyuan. Il a continué à leur dire qu'il avait mal à la tête et qu'il se sentait nauséeux, mais personne n'a fait attention à lui. Lorsque M. Wang a été emmené au centre de détention, il a de nouveau déclaré à la police qu'il avait été grièvement blessé. Ils ont continué à l'ignorer.

Le lendemain matin, M. Wang a vomi et s'est évanoui. Le médecin et le procureur local sont venus et ont posé des questions à propos de sa situation, mais n'ont rien fait à ce sujet.

M. Wang s'est graduellement remis de ses blessures.

La famille de M. Wang a déposé une plainte contre la police en se basant sur l'article 33 de la Constitution chinoise, qui stipule que la nation respecte et protège les droits de l'homme. La famille a déposé une action en justice en déclarant que la police avait illégalement restreint la liberté de M. Wang et violé la Constitution.

Traduit de l'anglais au Canada