Sauver les êtres sous la protection du Maître

(Minghui.org) J'ai surmonté de nombreuses épreuves et tests pendant mes années de cultivation et pratique dans le Falun Dafa. J'ai été arrêté onze fois et détenu deux fois dans des camps de travaux forcés. À chaque fois que j'ai été détenu, j'ai été rapidement remis en liberté suite à ma croyance ferme et ma confiance inébranlable en Maître et Dafa.

Protégé par le Maître en sauvant les êtres pendant la nuit

Pendant de nombreuses années, j'ai assisté le Maître dans la rectification de Fa et le salut des êtres en distribuant des documents de clarification de la vérité la nuit. Je me suis rendu dans des régions plutôt lointaines et montagnardes à vélo ou à motocyclette. J'ai livré de porte à porte des documents avec des informations sur le Falun Dafa.

En particulier dans les régions montagnardes, il y a des chiens dans chaque foyer. Dès que j'entrais dans un village, les chiens commençaient à aboyer. Afin d'éviter de déranger les habitants du village, j'allais d'abord garer ma bicyclette à un endroit approprié. Certains villages étaient tellement grands que je ne pouvais plus me souvenir d'où j'avais garé ma bicyclette quand j'avais fini. Ensuite, je m'adressais au Maître pour m'aider à la trouver. Le Maître me guidait à trouver ma bicyclette. Cela s'est passé à de nombreuses reprises.

Une rencontre à l'improviste offre la chance de partager la vérité

Pendant une nuit froide, vers 1 h 30 du matin, je rentrais à vélo de mon tour de distribution de documents quand j'ai vu un tricycle motorisé garé au milieu de la route. Je me suis approché et j'ai vu deux jeunes femmes dans la lumière de ma lampe de poche. L'une d'elles tenait un enfant de cinq ans qui dormait dans ses bras. Le conducteur essayait de réparer le tricycle dans l'obscurité.

J'ai pris ma lampe de poche afin que le conducteur puisse voir plus clair. Pendant que l'homme faisait les réparations, je lui ai parlé des faits sur le Falun Dafa. « Afin de persécuter le Falun Dafa, le clan de Jiang Zemin a monté de toutes pièces les auto-immolations de Tiananmen pour inciter les gens à haïr le Falun Dafa. » Une femme assise dans le tricycle a dit : « Les pratiquants de Falun Dafa de notre village ne sont pas comme ce qu'on dit d'eux à la télévision. »

J'ai continué : « Le régime de Jiang crée des fausses informations pour le journal télévisé afin de tromper les gens. » Une fois la réparation faite, j'ai donné au conducteur un VCD de clarification de la vérité. » Il a pris mes mains en les serrant fort, m'a demandé mon nom et mon adresse. Ensuite il a dit : « Jeune homme, je vous ferai savoir ce que je pense après avoir regardé le VCD. »

Le Maître me protège à la campagne

Au fur et à mesure de l'avancée de la rectification par le Fa, j'ai dû aller plus loin afin de distribuer les documents d'information. Parfois, il me fallait huit heures pour aller à vélo dans un village à plus de 100 km de chez moi. La nuit passait en un clin d’œil et je devais aller travailler le lendemain pendant la journée, ce qui me fatiguait beaucoup. Pas mal de temps était perdu pendant le trajet. En 2010, j'ai acheté une moto qui a été vraiment utile pour moi pour aller distribuer la nuit des flyers dans les régions en dehors de mon canton.

Une nuit, je suis allé dans la campagne pour distribuer des documents et j'ai garé ma moto dans un champ de maïs. J'avais presque fini quand une brique qui avait été lancée vers moi est tombée à trois mètres de moi. Je n'avais pas peur parce que je savais que le Maître me protégeait et j'ai continué à finir les quelques familles qui me restaient à faire.

Quand j'ai quitté le village, j'ai entendu des gens qui me chassaient. Certains m'ont suivi à pied avec des lampes de poche, tandis que d'autres roulaient à moto ou en voiture afin de m’attraper. J'ai dû me cacher dans le champ de maïs pendant environ deux heures. Finalement, j'ai trouvé ma moto et j'ai vu que l'aube arrivait. Comme j'avais laissé ma moto à proximité du village, il m'allait être plus difficile de partir maintenant que l'aube était là.

Je l'ai poussée hors du champ de maïs afin de rentrer chez moi quand j'ai remarqué que la moto qui m'avait chassé se trouvait à trois mètres avec la personne toujours assise dessus. Mais il n'a pas réagi quand je suis passé devant lui. Après avoir marché 50 mètres avec la moto, je me suis retourné et j'ai vu qu'il était toujours assis sur sa moto. Je pensais que c'était le Maître qui m'avait protégé en gardant cet homme ici. Quand j'ai marché plus loin encore, j'ai vu un autre qui roulait à moto et qui cherchait quelqu'un. Son regard m'a frôlé et je suis passé devant lui en roulant à grande vitesse et je suis rentré sain et sauf. Merci de m'avoir protégé à nouveau, Maître.

Clarifier la vérité partout où je vais

Je clarifie la vérité du Falun Dafa là où je suis à tout moment afin de ne rater aucune occasion pour ceux qui sont prédestinés. Que je sois en route pour le travail, que je retourne chez moi ou que je sois en train de faire des courses, je parle toujours de Dafa aux gens.

Le Maître a dit :

« Les disciples de Dafa expliquent la vérité

De leur bouche sont lancées simultanément des épées tranchantes

Perçant complètement les mensonges des diables pourris

Ne perdez pas de temps, sauvez les êtres, dépêchez-vous d'expliquer » (« Dépêchez vous d’expliquer », Hong Yin II)

Je suis allé à un marché pour acheter quelques pains à la vapeur et j'ai vu une personne handicapée assise sur un tricycle à main qui me regardait. J'ai pensé : « Il est déjà 11 h 00, il a peut-être faim. » Je lui ai donné un grand morceau de pain et il m'a remercié. J'ai dit : « Avec plaisir, je suis un pratiquant de Dafa. »

Après avoir appris ce que j'avais à lui dire, il a continué à me regarder sans dire un mot. J'ai pensé que peut-être il ne m'avait pas compris, donc je me suis rapproché de lui et j'ai dit avec une voix plus forte : « Je pratique le Falun Dafa. » Il a répondu : « Que s'est-il passé avec l'incident des auto-immolations place Tiananmen ? » Je lui ai répondu : « C'était un faux reportage créé par les gangsters de Jiang Zemin afin de persécuter le Falun Dafa et piéger notre Maître. » Je lui ai tendu un DVD de clarification de la vérité et il a dit : « J'ai vu des banderoles avec "Falun Dafa est bon" suspendues à des arbres et à des poteaux, mais je ne savais pas pourquoi. Je vais regarder ce DVD dès que je serai rentré et je verrai ce qui se passe. »

La gratitude pour la protection du Maître

Le Maître a dit :

« Je suis enraciné au plus profond de l’univers; si quelqu’un était capable de s’en prendre à vous, c’est à moi qu’il s’en prendrait et pour le dire carrément, il s’en prendrait à l’univers. » (Zhuan Falun)

Ce Fa est gravé dans mon esprit. La première fois que j'ai été détenu dans un camp de travaux forcés, un agent de police m'a demandé d'où provenaient mes documents de clarification de la vérité. J'ai répondu : « Depuis que je suis ici, j'ai tout oublié de ce que j'avais fait auparavant et je ne peux me souvenir de rien. » Il a continué : « À quoi penses-tu en ce moment alors ? » J'ai répondu : « Je pense simplement à mon Maître. »

« Formidable », a-t-il répondu, « Même ici, tu penses encore à ton Maître ! C'est impressionnant ! » Mon patron est venu en voiture pour me conduire chez moi treize jours plus tard. La deuxième fois que j'ai été emmené au camp de travaux forcés, je n'y ai été que pendant une quinzaine. Les agents du poste de police de la localité sont venus me chercher et m'ont conduit chez moi dans leur voiture. J'ai été détenu neuf fois dans les centres de détention de la localité. Chaque fois que j'étais persécuté, j'ai été rapidement remis en liberté avec la pensée droit renforcée par le Maître.

Pendant plus d'une décennie, j'ai surmonté tous les tests, difficultés et dangers avec la protection salvatrice et les indices du Maître. J'ai tellement de choses à cœur à raconter au Maître, mais les paroles me manquent pour exprimer ma gratitude envers lui ! Ce n'est qu'au moment où je me serai bien cultivé moi-même et où j'aurai accompli ma mission que je pourrai retourner chez moi avec le Maître !

Traduit de l'anglais en Belgique