Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une cour d'appel annule les verdicts de culpabilité contre des pratiquantes de Falun Gong et ordonne un nouveau procès

7 mai 2018 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Sichuan, Chine

(Minghui.org) Le 19 avril 2018, la cour d'appel de la province du Sichuan a annulé les verdicts de culpabilité à l'encontre de trois pratiquantes de Falun Gong. Elle a également ordonné à la juridiction inférieure d'organiser un nouveau procès des accusées.

Mme Hua Wanxia, Mme Zhang Huiqiong et Mme Cuideli, toutes résidentes du canton de Huili, ont été arrêtées le 24 août 2016 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois. Mme Cui a été libérée sous caution une semaine plus tard et les deux autres femmes sont depuis détenues au centre de détention du canton de Huili.

La première audience était prévue pour le 17 novembre 2017. La juge Qiu Yun du tribunal du canton de Huili a ordonné aux avocats de la défense, M. Lu Tingge (représentant Mme Hua), Mme Xiong Dongmei (représentant Mme Cui) et M. LI Xiongbing (représentant Mme Zhang), de remettre leur porte-documents et ordinateurs portables.

Les avocats ont refusé, car aucune loi ne leur impose de soumettre leurs effets personnels avant d'être autorisés à représenter leurs clientes devant le tribunal. La juge Qiu a immédiatement ajourné l'audience.

Plusieurs huissiers ont entendu les avocats discuter d'un projet de dépôt de plainte contre la juge Qiu pour sa demande illégale. Ils ont alors bousculé les avocats. Quand M. Lu a commencé à enregistrer ce qui se passait, les huissiers l'ont frappé. Ils ont également confisqué les porte-documents, les ordinateurs portables et les téléphones portables des trois avocats.

Les blessures de M. Lu ont nécessité un séjour dans le service de soins intensifs de l'hôpital local.

La juge Qiu a repris l'audience le 30 novembre. Comme les trois avocats n'étaient pas en mesure d'y assister, elle a nommé trois avocats différents pour les pratiquantes.

Les pratiquantes ont protesté contre les avocats nommés par le tribunal, parce que les avocats avaient reçu l'instruction d'introduire des plaidoyers de culpabilité pour elles. Les avocats nommés par le tribunal ont quitté la salle d'audience et la juge Qiu a ordonné que l'audience se poursuive, même si les pratiquantes ont été laissées sans représentation juridique.

Qiu a condamné les trois pratiquantes à la prison le 28 décembre, donnant à Mme Cui trois ans, à Mme Hua et Mme Zhang trois ans et trois mois chacune.

Les pratiquantes ont fait appel auprès du tribunal intermédiaire du canton de Liangzhou, qui a annulé les verdicts de culpabilité, le 19 avril 2018. Les pratiquantes attendent maintenant un nouveau procès.

Les avocats M. lu et M. Li se sont rendus au tribunal du canton de Huili, le 11 janvier 2018, pour demander la restitution de leurs objets personnels confisqués. Seul M. Lu a récupéré son ordinateur portable. Les deux avocats ont déposé une plainte contre la juge Qiu le lendemain et le tribunal du canton de Huili a prévu une audience pour le 27 avril. Les détails de l'audience doivent encore faire l'objet d'une enquête.

Voir aussi :

Des avocats de la défense battus au tribunal du Sichuan, un autre procès est fait en leur absence

Des avocats de la défense dans le Sichuan battus par les huissiers du tribunal

Traduit de l’anglais au Canada