(Minghui.org) Quatre ans après que Mme Shao Changhua a été libérée d'une peine de quatre ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, elle a été à nouveau arrêtée par un groupe de policiers qui sont entrés par effraction chez elle, le 17 août 2018.
La police a dévalisé son domicile et a confisqué son ordinateur, son imprimante et les documents liés au Falun Gong.
Le lendemain, la famille de Mme Shao s'est rendue au poste de police de Badao demander sa libération. Ils ont demandé à la police pourquoi ils l'avaient arrêtée. Un policier a dit que Mme Shao était impliquée dans le dossier de deux autres pratiquantes, Mme Zhao Xuejing et Mme Sun Lihao, qui avaient été condamnées à la prison pour avoir accroché des banderoles de Falun Gong. La police a dit qu'ils allaient garder Mme Shao en détention pendant sept jours et qu'ils la libéreraient ensuite.
Cinq jours après son arrestation, la famille de Mme Shao s'est rendue à l'établissement de détention pour lui rendre visite, mais on leur a dit qu'elle n'y était plus.
Ils se sont ensuite rendus au centre de détention de Dandong, qui n'était pas loin de l'établissement d'origine, et ont constaté que la police l'y avait transférée et avait changé le statut de son cas en détention criminelle.
La famille de Mme Shao est retournée au poste de police de Badao et a interrogé la police sur les raisons pour lesquelles la famille avait été leurrée. Un agent, qui a refusé de révéler son nom, a dit à la famille que le cas de Mme Shao avait été requalifié dans l'après-midi, après leur visite matinale. « Je ne connais pas les autres détails. C'est déjà bien que je vous parle de cela », a-t-il dit.
La famille de Mme Shao est maintenant extrêmement inquiète à son sujet. En raison de son refus de renoncer à sa croyance dans le Falun Gong, elle a déjà été condamnée deux fois, en 2005 et 2010, pour un total de neuf ans. Elle a été brutalement torturée à la , ce qui a entraîné de graves blessures. Elle est devenue prématurément grise en détention.
Pendant l'emprisonnement de Mme Shao, le Bureau de la sécurité sociale de Dandong lui a retiré sa pension. Après leur avoir parlé à plusieurs reprises et avoir demandé que sa pension soit rétablie, ils ont accepté de lui donner 500 yuans seulement par mois.
Voir aussi :
Mme Shao Changhua se souvient de la torture brutale dans la prison pour femmes du Liaoning
Le parquet de la ville de Dandong persécute les sœurs Shao
La persécution de Shao Changhua et Zhang Guilan de la ville de Dandong, province du Liaoning
Une femme ayant de graves problèmes de santé a été jugée, condamnée et emprisonnée
Traduit de l'anglais en France