Cinq pratiquants de Falun Gong à Chongqing condamnés pour avoir révélé la persécution de leur croyance

(Minghui.org) Cinq pratiquants de Falun Gong ont été condamnés à la prison par le tribunal de Chongqing en août 2018 pour avoir refusé de renoncer à leur croyance.

La condamnation est venue environ un an après que les pratiquants ont été arrêtés pour avoir parlé ou envoyé des lettres aux gens sur la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois.

M^me Lai Henghui a été condamnée à quatre ans et demi, M^me Zeng Deling a été condamnée à trois ans et demi et M. Qiu Yonglungot et M^me Huang Ying ont reçu chacun deux ans. La condamnation de M^me Zhong Chuanhui fait encore l'objet d'une enquête.

Immédiatement après l'annonce du verdict par le juge, ils ont tous été conduits en prison.

M^me Huang Ying a été remise en liberté sous caution parce qu'elle avait un rythme cardiaque anormalement rapide après son arrestation. Elle était hors de la ville quand elle a reçu l'avis d'audience. Elle est allée toute seule à l'audience et n'est jamais rentrée chez elle. Sa fille a appris qu'elle avait été condamnée au moment où on lui a demandé de fournir quelques vêtements pour M^me Huang en prison.

Tous les cinq pratiquants ont été arrêtés le 20 septembre 2017.

La police a dit à M^me Lai pendant qu'ils saccageaient son domicile qu'ils surveillaient les pratiquants depuis plusieurs mois et qu'ils savaient où ils allaient en général et quels autobus ou correspondances ils prenaient, ainsi que d'autres activités. La police a confisqué l'ordinateur de M^me Lai, son imprimante et d'autres documents liés au Falun Gong.

M^me Zhong, M^me Zeng et M^me Lai ont été détenues au centre de détention n^o 1 et M. Qiu a été détenu au centre de détention du district de Yuzhong.

Le tribunal du district de Yuzhong a organisé une audience pour les cinq pratiquants le 5 février 2018. Le juge a seulement demandé qu'ils confirment que les documents liés au Falun Gong confisqués à leurs domiciles étaient les leurs. Le juge les a ensuite forcés à signer les formulaires de confirmation et n'a pas prononcé de verdict.

M^me Lai a perdu plus de 20 kg pendant sa détention. Le centre de détention a interdit à sa famille de lui rendre visite.

Traduit de l'anglais en Belgique