Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

À la Mi-automne, remercier le vénérable Maître de nous sauver, propager la vérité, avancer encore plus diligemment

25 septembre 2018

(Minghui.org) La fête de la Mi-automne est là. En cette période de réunions familiales, les disciples de Dafa de Chine continentale pensent intensément à M. Li Hongzhi, leur Maître bien-aimé qui leur a enseigné Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ils déclarent que dans la dernière période de la rectification de Fa, ils se coordonneront bien en tant que corps entier et propageront largement la vérité de Dafa, pour sauver davantage d'êtres.

Des disciples de Dafa de Changchun expriment la voix de leurs cœurs à travers un petit poème, « Chant de la Mi-automne » :

« Encore une nuit de mi-automne,

Les disciples pensent au Maître avec les larmes aux yeux,

Le Maître était là pour protéger nos milliers d'années de réincarnation,

Un jour, on obtient le Fa dans la poussière rouge,

Nous nous assimilions à Dafa et cherchons à l'intérieur,

Nous nous coordonnons avec le corps entier et nous élevons ensemble,

Nous donnons tout notre cœur pour bien faire les trois choses,

Nous cultivons et pratiquons comme au premier jour, sans arrêter nos pas,

Nous retournerons aux palais célestes avec le Maître. »

Treize disciples de Dafa de Chengdu, province du Sichuan, qui clarifient la vérité tous les jours souhaitent respectueusement au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

Bonjour, vénérable Maître !

Comme dit le poème : « C'est aux fêtes que la famille nous manque le plus ». A l'arrivée de cette fête annuelle de la Mi-automne, nous tous les treize disciples de Dafa qui clarifions la vérité tous les jours en face à face, nous remercions dix-mille fois le Maître de nous sauver avec compassion, nous souhaitons sincèrement au vénérable Maître une joyeuses fête de la Mi-automne !

Nous allons faire davantage d'efforts pour bien nous cultiver nous-mêmes, sauver davantage de gens contre vents et marées, pour remercier la grâce du Maître !

Voeux de treize disciples de Dafa qui clarifient la vérité tous les jours, à Changdu, province du Sichuan

Le 19 septembre 2018

Les disciples de Dafa d'un groupe d'étude du Fa du district de Xuanhua, ville de Zhangjiakou, province du Hebei, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

Avancer avec diligence

On voit nos silhouettes dans les champs et sur les chemins,

Nous avons parcouru toutes les grandes avenues et les ruelles,

Face aux problèmes nous recherchons à l'intérieur et cultivons le xinxing,

Tout le monde admire notre image de compassion,

Le temps file comme l'eau qui coule,

Nous réalisons nos serments sans relâche,

Nous gardons à l'esprit les trois choses sans jamais les délaisser,

À la plénitude parfaite nous suivons le Maître pour rentrer chez nous.

Le 15 septembre 2008

Une famille de disciples de Dafa mère et fille tenant un point de documentation à Zhoukou, province du Henan, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

Propager la vérité pour sauver les êtres, une petite fleur s'ouvre dans notre maison.

Les nuages noirs écrasent la ville depuis plus de dix ans, face aux vents et à la neige, nous diffusons une brise parfumée.

La mère persécutée est déterminée à ne pas reculer, sans domicile elle marche en portant des fleurs.

Offrant sans cesse des chefs-d’œuvre, transmettant les paroles bénéfiques dans les villes et les campagnes.

La fille cultive Dafa et le gendre en a bénéficié, une grande catastrophe imminente est devenue légère.

Depuis lors, avant de sortir, il rend hommage au Maître, son cœur est rempli de courage et il connaît le vrai du faux.

Que mère et fille cultivent ensemble, quel bonheur ! En comparant leur étude du Fa et leur cultivation elles suivent les pas du Maître.

S'assimiler à Zhen Shan Ren, réaliser ses vœux et retourner aux palais célestes.

Les disciples de Dafa d'un groupe de clarification de la vérité à Tiebei, ville de Jinzhou, province du Liaoning, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne ! Maître, vous n'avez pas épargné votre peine !

Les disciples de Dafa d'un groupe de clarification de la vérité du district de Ximenpian, ville de Chengdu, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

Les trois disciples de Dafa d'un groupe d'apprentissage technique à Changchun, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne ! Maître, vous n'avez pas épargné votre peine !

« Chant de la Mi-automne »

« Encore une nuit de mi-automne,

Les disciples pensent au Maître avec les larmes aux yeux,

Le Maître était là pour protéger nos milliers d'années de réincarnation,

Un jour, on obtient le Fa dans la poussière rouge,

Nous nous assimilions à Dafa et cherchons à l'intérieur,

Nous nous coordonnons avec le corps entier et nous élevons ensemble,

Nous donnons tout notre cœur pour bien faire les trois choses,

Nous cultivons et pratiquons comme au premier jour, sans arrêter nos pas,

Nous retournerons aux palais célestes avec le Maître. »

Un jeune disciple de Dafa de Fengrun, ville de Tangshan, souhaite respectueusement au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

Nous souhaitons respectueusement au vénérable Maître Li Hongzhi une joyeuse fête de la Mi-automne !

« Lianting est occupée par son travail,

Elle n'oublie pas de distribuer la vérité,

Dans son cœur elle voit que les gens du monde souffrent,

Elle a de la compassion et un bon cœur.

Elle a un objectif dans son esprit,

Dafa remplit son cœur,

Que tous les êtres reçoivent le salut,

Qu'elle accomplisse ses serments et retourne dans son village céleste.

À la Mi-automne, elle salue le Maître,

Dans son cœur, elle déclare son vœu. »

Respectueusement, un jeune disciple de Dafa de Fengrun, ville de Tangshan

Le 15 septembre 2018

Les disciples de Dafa d'un groupe d'étude du Fa de Shijiazhuang, province du Hebei, souhaitent respectueusement au Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

Gratitude

Maître, ô Maître,

Vous nous avez repêchés des enfers et nous avez nettoyés,

Vous nous avez donné tout ce que vous avez,

Quand nous nageons en pleine confusion,

Vous nous guidez avec Dafa,

Quand nous trébuchons et tombons,

Vous nous consolez en nous disant de nous relever et de ne pas rester à terre,

Quand nous nous fourvoyons,

Vous montrez un visage sévère pour nous avertir,

Quand nous faisons quelque chose de bien,

Vous souriez pour nous encourager.

Maître, ô Maître,

Même en épuisant tous les mots, votre disciple ne saurait exprimer votre compassion et votre grandeur.

Votre disciple ne peut que bien faire les trois choses, avancer avec encore plus de diligence pour remercier le Maître des bienfaits de son salut.

Maître, vous n'avez pas épargné votre peine, vous nous manquez !

Nous souhaitons respectueusement au Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

Respectueusement, de la part de disciples de Dafa d'un groupe d'étude du Fa, de clarification de la vérité de la ville de Xinji, province du Hebei.

Le 13 septembre 2018

Des disciples de Dafa de l'arrondissement de Chaoyang, ville de Pékin, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

La compagne de cultivation A de notre groupe d'étude du Fa a 84 ans, elle a été renversée par un livreur express, sa tête a heurté le sol, l'impact a fait une grosse bosse sur son sternum, son petit-fils qui a eu l'info a accouru et a emmené de force sa grand-mère à l'hôpital. La pratiquante A a insisté pour rentrer à la maison, elle a dit que le Maître s'occupait d'elle, qu'il n'y aurait pas de problème, le petit-fils n'est pas d'accord et veut que l'entreprise du livreur les dédommage.

Quand le chef d'entreprise est arrivé, la pratiquante A n'a non seulement pas exigé qu'il la dédommage, mais elle a offert au chef et au livreur de les faire démissionner des trois organisations du PCC pour garantir leur sécurité. Quand ils ont connu la vérité, ils étaient très reconnaissants envers la pratiquante, elle leur a dit : « C'est le Maître qui veut que nous le fassions, remerciez plutôt notre Maître ! » Le livreur et son chef ont dit : « Merci Maître Li, merci Maître du Falun Gong. »

La pratiquante A est sortie de son lit d'hôpital et rentrée chez elle.

Les disciples de Dafa de Chaoyang, ville de Pékin, saluent à genoux.

Quelques disciples de Dafa âgés d'un groupe d'étude du Fa de la ville de Tangshan, province du Hebei, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

La Mi-automne approche, vénérable Maître ! Vos disciples pensent à vous. Nous vous saluons tous d'une voix : Bonjour vénérable Maître ! Le vénérable Maître n'a pas épargné sa peine !

Les enseignements du Maître restent gravés dans notre mémoire, nous chérirons le temps, nous étudierons beaucoup le Fa, nous étudierons bien le Fa, nous cultivons à chaque instant chacune de nos pensées, nous recherchons en nous-mêmes sans conditions, nous nous rectifions nous-mêmes en nous cultivant. Nous ne reculerons pas devant l'effort, pour sauver plus de personnes. Les grandes avenues ou les petites ruelles, les marchés ou les foires, les endroit où il y a beaucoup de monde, nous y laissons nos traces de pas.

Nous ne faisons qu'obéir au Maître, avancer main dans la main, concrètement, chaque pas que nous faisons est stable, le Maître peut ne pas s'inquiéter.

Les disciples se prosternent pour saluer le vénérable Maître !

Les disciples de Dafa d'un groupe d'étude de clarification de la vérité à Tangshan, province du Hebei, souhaitent respectueusement au Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

Nous faisons tous pour bien faire les trois choses, sauver davantage d'êtres tout en bien se cultiver soi-même, le Maître peut être tranquille là-dessus. Merci au Maître compatissant et grandiose !

Respectueusement, les disciples de Dafa d'un groupe de clarification de la vérité à Tangshan, province du Hebei

L'ensemble des disciples de Dafa du district de Mengyin, province du Shandong, souhaitent respectueusement au vénérable Maître compatissant et grandiose une joyeuse fête de la Mi-automne !

Tous les disciples de Dafa participant au point de documentation du district de Mengyin, province du Shandong, souhaitent respectueusement au vénérable Maître compatissant et grandiose une joyeuse fête de la Mi-automne !

Dans cette dernière période de la rectification de Fa nous collaborerons bien en tant que corps entier, pour bien harmoniser ce que le vénérable Maître souhaite, sauver davantage d'êtres.

Le vénérable Maître n'a pas épargné sa peine ! Merci d'avoir tout supporté pour vos disciples et les gens du monde, vos disciples attendent avec impatience de se réunir avec le Maître au plus tôt.

Quatre disciples de Dafa du groupe de clarification de la vérité en face à face de la ville de Guiyang, province du Guizhou, souhaitent respectueusement au vénérable Maître compatissant et grandiose une joyeuse fête de la Mi-automne !

Nous ferons bon usage du temps que le Maître a prolongé, pour étudier beaucoup le Fa, nous chercherons en nous-mêmes tout en sauvant les êtres, nous nous rectifions nous-mêmes en nous cultivant, et rentrerons avec le Maître au moment de la plénitude parfaite.

Les disciples de Dafa du groupe de sauvetage des gens de la campagne du district de Fengrun, ville de Tangshan, province du Hebei, souhaitent respectueusement au vénérable Maître compatissant et grandiose une joyeuse fête de la Mi-automne !

Bonjour vénérable Maître : vos disciples souhaitent respectueusement au vénérable Maître compatissant et grandiose une joyeuse fête de la Mi-automne !

Vénérable Maître, vous avez encore travaillé dur pour nous pendant un an ! Vous n'avez pas épargné votre peine !

Dans le peu de jours qu'il reste, votre disciple promet de vous obéir : d'étudier beaucoup le Fa, de chercher à l'intérieur, de sauver beaucoup de gens. Il attend avec impatience que le vénérable Maître revienne au pays au plus tôt !

Le Falun tourne pour toujours, encore un an passé,

À la fête de l'automne doré, la lune s'est de nouveau arrondie,

Merci au vénérable Maître de nous sauver en personne,

En regardant le ciel étoilé à distance, les larmes affluent.

Vingt ans de feu et de sang,

Nous avançons toujours diligemment en cultivant réellement.

Quand les démons seront tous exterminés,

Nous accueillerons respectueusement le vénérable Maître pour une grande réunion.

Les disciples de Dafa du groupe de sauvetage des gens de la campagne du district de Fengrun, ville de Tangshan, province du Hebei, saluent le vénérable Maître à genoux !

Matin du 6 septembre 2018

Les disciples de Dafa du groupe de projet de clarification de la vérité du district de Miyi, province du Sichuan, souhaitent respectueusement au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

Lors de la fête de la Mi-automne 2018, nous, les disciples de Dafa du groupe de projet de clarification de la vérité du district de Miyi souhaitons respectueusement au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

Nous chérirons le temps que le vénérable Maître a prolongé pour les disciples de Dafa et les gens du monde au prix d'immenses sacrifices, pour continuer à bien faire les projets de sauvetage de gens dont nous avons la responsabilité, nous renforcerons la force de notre clarification de la vérité, pour que davantage de gens du monde connaissent la vérité, comprennent la vérité et obtiennent le salut, nous mettrons à profit le temps limité pour sauver beaucoup de gens, le faire vite, pour que le vénérable Maître ait une satisfaction en plus, et un dur labeur en moins !

Respectueusement, les disciples de Dafa du groupe de projet de clarification de la vérité du district de Miyi, province du Sichuan

Le 18 septembre 2018

Les disciples de Dafa du groupe de projet Porte d'Internet souhaitent respectueusement au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne Wuxu (2018) !

Un disciple de Dafa de la ville de Huainan, province de l'Anhui, souhaite au vénérable Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

Je suis un disciple de Dafa d'un point de documentation de Huainan, province de l'Anhui. La fête de la Mi-automne 2018 approche, votre disciple souhaite ici une joyeuse fête au Maître ! En même temps, je souhaite à tous les disciples de Dafa du monde une joyeuse fête ! Récemment j'ai eu quelques petites interférences, mais sous la protection du Maître, je les ai tous traversées. Je chercherai à l'intérieur pour éliminer mes attachements, bien me cultiver moi-même, je promets de faire fonctionner ce point de documentation de manière stable et sécurisée, me coordonner avec les compagnons de cultivation et bien faire ensemble le sauvetage des êtres, rentrer avec le Maître au moment de la plénitude parfaite. Encore une fois, je souhaite au Maître une joyeuse fête de la Mi-automne !

Les disciples de Dafa d'un petit point de documentation de la ville de Liaonyang, province du Liaoning, souhaitent respectueusement au vénérable Maître compatissant et grandiose une joyeuse fête de la Mi-automne !

Votre disciple est extrêmement reconnaissant envers le sauvetage compatissant du Maître. D'avoir eu l'affinité prédestinée pour obtenir le Fa en ce monde, c'est une occasion inespérée en dix-mille ans. Votre disciple promet de ne pas manquer l'occasion, d'avancer avec diligence et de cultiver réellement, d'être sévère avec soi-même suivant les critères de Dafa, de bien faire les trois choses, d'être un véritable disciple de Dafa, pour que le vénérable Maître puisse moins s'inquiéter.

Traduit du chinois en France