(Minghui.org) Cinq habitants du canton de Hong'an, dans la province du Hubei, ont été arrêtés pour leur croyance dans le Falun Gong. Trois d'entre eux sont toujours en détention et ont fait l'objet de mauvais traitements dans un centre de détention local.

Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M^me Liu Youxiang, M^me Wang You'e, M^me Wu Liheng et M^me Ma Yumei, des quinquagénaires et sexagénaires, étudiaient les enseignements du Falun Gong à l'appartement de M. Li Changrong, 78 ans, dans l'après-midi du 19 septembre 2019, lorsque deux membres du comité résidentiel ont frappé à la porte.

En tant qu'organisme gouvernemental de niveau inférieur, le comité résidentiel a supervisé et participé à la persécution du Falun Gong à travers la Chine au cours des vingt dernières années.

En voyant que les pratiquants étudiaient des livres de Falun Gong, les deux membres du personnel sont partis après une courte conversation avec M. Li.

Une demi-heure plus tard, un groupe de policiers s'est présenté. Ils ont saccagé le domicile de M. Li et confisqué ses douze livres de Falun Gong.

Les cinq pratiquants ont ensuite été amenés au poste de police de la ville de Chengguan et ont été interrogés.

M. Li a été relâché vers 19 heures, tandis que les quatre pratiquantes ont été transférées au centre de détention de Huolianfan.

M^me Ma a été libérée plusieurs heures plus tard, vers minuit, pour des raisons médicales. On ignore si elle a été maltraitée pendant la courte période de détention, mais elle a été blessée pendant cette période.

Les trois autres femmes, qui étaient toujours en détention, ont été forcées de courir sous un soleil de plomb et ont été choquées avec des matraques électriques parce qu'elles refusaient de porter l'uniforme des prisonnières.

Lorsque la famille de M^me Wang lui a envoyé des vêtements au centre de détention, ils ont vu que son visage était enflé et couvert de bleus et de blessures. Elle avait également des blessures sur le corps causées par les décharges électriques.

Selon la famille de M^me Wu, elle a été hospitalisée après avoir développé une hypertension artérielle et s'est évanouie après une exposition prolongée au soleil.

Traduit de l'anglais