(Minghui.org) Un mari a été accablé de douleur lorsqu'on lui a parlé du procès à venir de sa femme pour sa croyance dans le Falun Gong. Il est mort pendant la fête de la Mi-Automne (un jour férié important pour les réunions de famille), quatre jours avant son audition. Leur fille n'a pas eu l'autorisation d'y assister, parce qu'elle pratique également le Falun Gong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est un système de méditation basé sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à le réprimer en juillet 1999, un grand nombre de pratiquants ont été détenus, emprisonnés et torturés pour leur croyance.

M^me Cui Shuzhen, une habitante de la ville de Yantai, province du Shandong, âgée de 66 ans, s'est rendue dans la ville de Hangzhou, province du Zhejiang, pour rendre visite à sa fille au début de 2019. Pour clarifier la propagande diffamatoire du PCC contre le Falun Gong, elle a distribué des documents dans un supermarché de Hangzhou le 12 mars 2019.

Quelques policiers en civil l'ont remarquée et l'ont suivie chez sa fille. Après avoir saccagé le domicile, ils ont arrêté M^me Cui et sa fille. Sa fille a été libérée par la suite, mais elle est depuis détenue au centre de détention de Hangzhou, où elle souffre d'une mauvaise santé.

Le mari de M^me Cui a engagé un avocat de la ville de Yantai, province du Shandong. L'avocat s'est rendu au département de police de Hangzhou, mais sa demande pour la faire libérer a été refusée.

La fille de M^me Cui est retournée à Yantai peu avant la fête de la Mi-Automne (le 13 septembre de cette année) et a dit à son père que la comparution de sa mère devant le tribunal du district de Xiaoshan était prévue pour le 17 septembre.

La nouvelle du procès a frappé le mari de M^me Cui si fort qu'il a eu un accident vasculaire cérébral et est décédé le jour de la fête de la Mi-Automne.

La fille de M^me Cui s'est précipitée à Hangzhou après les funérailles de son père, dans l'espoir d'apercevoir sa mère à l'audience du tribunal, puisqu'elle n'avait pas vu M^me Cui depuis plus de six mois. Les fonctionnaires du tribunal lui ont interdit d'assister au procès parce qu'elle était également une pratiquante de Falun Gong.

Le juge Wu Haiyun a présidé l'audience de M^me Cui le 17 septembre. Le juge adjoint Han Minghua était également présent. Aucun verdict n'a été annoncé ce jour-là.

Personnel responsable de l'arrestation de M^me Cui :

Lu Shu, du Bureau de la sécurité intérieure de Jianggan

Du Lei, directeur du poste de police de Dingqiao

Policier Weu : +86-17328867316

Voir aussi en chinois :

http://www.minghui.org/mh/articles/2019/4/24/385484.html

Traduit de l’anglais au Canada