Fahui de Minghui | Faire les trois choses avec diligence

(Minghui.org) Bonjour Maître, bonjour compagnons de cultivation !

Je suis une pratiquante de Falun Dafa âgée de 41 ans. J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa au printemps 1999 et j’ai commencé à clarifier la vérité sur Dafa dès que la persécution a commencé. Au début, nous avons principalement distribué des brochures.

Initialement, j’étais très nerveuse quand je distribuais des documents d’information. Il y avait beaucoup de facteurs pervers dans d’autres dimensions à l’époque et j’étais assez craintive. Quand je distribuais des dépliants le soir, même si je continuais à émettre la pensée droite, j’étais quand même très tendue. Si je voyais quelqu’un, je me cachais. Certains villages avaient des gardiens de sécurité en poste le soir, et quand ils me voyaient, je commençais à courir. Ils ne savaient pas qui j’étais, alors ils se lançaient à ma poursuite. Mais peu importe combien c’était difficile, j’ai quand même distribué des documents de Dafa. Le Maître m’a donné des indications et m’a encouragée dans mes rêves de nombreuses fois.

Une fois, le soir, j’ai distribué des dépliants dans tout un village. Après, j’ai vu le même village dans un rêve. C’était juste avant l’aube, et le ciel était transparent, juste avant que le soleil fasse une percée. J’ai été vraiment encouragée et j’ai eu plus confiance en moi.

Mon fils était très jeune à l’époque. Je devais souvent le porter pendant que je distribuais les brochures. Il me voyait mettre les dépliants sur les portes encore et encore, alors il mettait aussi les dépliants dans les portes avec ses petites mains. Parfois je devais monter les escaliers ; je lui demandais d’attendre à l’entrée ou au deuxième étage. Il écoutait toujours et m’attendait tranquillement.

Parfois quand j’étais paresseuse et me relâchais, le Maître me montrait dans mes rêves des scènes de gens en train d'être éliminés. Parfois c’était une énorme éruption volcanique avec de grandes roches tombant du ciel. Les gens tenaient leurs mains en dessus de leur tête et hurlaient tout en courant. Il y avait des corps morts partout. Parfois c’était un grand tsunami ou un flot de décombres. C’était terrifiant. Dans ces rêves, je criais aux gens : « Récitez “Falun Dafa est bon !” Démissionnez vite du Parti communiste chinois (PCC) ! »

Coopérer avec les compagnons de cultivation lorsqu'on clarifie la vérité

Le Maître a dit :

« Tous les êtres humains attendent d'être sauvés ; sur ce point, je peux vous dire très clairement que si les disciples de Dafa ne vont pas les sauver, quel que soit l'endroit de ce monde où ils se trouvent, si vous n'allez pas les sauver, ils n’auront plus aucun espoir. » (« Enseignement de la Loi lors d’une réunion de NTDTV », Enseignement de Fa dans les conférences IX)

En 2012, la pratiquante Zhuan (un pseudonyme) et moi disions les faits sur Dafa aux gens dans des régions rurales avoisinantes. Nous avons pris notre moto dans des régions où les gens se rassemblaient souvent en petits groupes pour jouer aux cartes ou profiter du soleil dans l’après-midi. Nous leur avons dit que nous avions des livres merveilleux pour qu’ils lisent et nous avons parlé de Dafa tout en les distribuant. La plupart semblaient heureux de les prendre. En hiver, nous avions des calendriers avec de l’information sur le Falun Dafa et ils voulaient tous en avoir un. J’ai distribué les dépliants pendant que Zhuan leur parlait et leur demandait de démissionner du PCC. Beaucoup de gens ont accepté de démissionner.

Dès qu’ils ont compris la vérité, ils étaient vraiment reconnaissants. Ils nous ont donné des pommes et des patates, ils nous ont demandé de manger avec eux, et nous ont même offert de l’argent. Voyant ces précieux êtres, j’ai alors compris pourquoi le Maître a mis l’accent maintes fois sur l’urgence de les sauver, et pourquoi le Maître a prolongé la rectification de Fa encore et encore.

Bien sûr, nous avons aussi rencontré des gens qui ne voulaient pas prendre ce qu’on leur offrait, ils nous maudissaient ou nous ont même menacés de nous signaler. Ils ont été trop profondément empoisonnés par la propagande diffamatoire du PCC, et nous étions vraiment désolés pour eux.

Zhuan est très altruiste et elle n’a pas peur. Un jour, plusieurs d’entre nous avons roulé en voiture jusque dans une région rurale, et ensuite on s’est séparé pour distribuer des documents et clarifier les faits face à face. Quand Zhuan et moi nous sommes retrouvées à la voiture, nous avons pensé que nous avons vu un villageois local prendre une photo de notre plaque d’immatriculation. Le pratiquant qui conduisait est devenu nerveux et nous a demandé d’appeler les autres pratiquants qui n'étaient pas encore revenus de se dépêcher. Mais Zhuan a dit : « Nous n’avons pas besoin de partir. Laissez-moi lui parler. »

Elle a marché vers lui et a dit : « Monsieur, est-ce que vous venez juste de prendre une photo de notre plaque ? Nous sommes venus pour sauver les gens ici et apporter la chance. Nous faisons de bonnes choses ici. Le Falun Dafa enseigne à tous de s’élever, mais Jiang Zemin (l’ex-dirigeant du PCC) a décidé de le persécuter. Le ciel ne permettra plus à cela de continuer. Les gens qui comprennent la vérité seront sauvés et ceux qui refusent la vérité seront éliminés. Je sais que vous habitez ici. »

L’homme était très nerveux et a dit : « Non, non, je n’ai pas pris de photo. » Il a même ouvert son téléphone portable pour lui montrer. Zhuan l'a averti encore : « Je sais qui vous êtes. Si quelque chose nous arrive, je sais où vous trouver. » Il a encore insisté qu’il n’avait pas pris de photo. Nous étions tous soulagés.

Une autre pratiquante et moi allions souvent clarifier la vérité ensemble. Je l’admirais vraiment, car elle était toujours altruiste et calme quand elle parlait de Dafa. Quand elle rencontrait des gens, elle disait : « Laissez-moi vous donner un livre merveilleux à lire. Vous saurez alors les faits sur la persécution du Falun Dafa. Vous devriez démissionner du PCC, et cela vous mettra en sécurité. » Elle était toujours très candide et sincère, et elle était vraiment heureuse quand ils étaient sauvés.

Au fur et à mesure que je clarifiais la vérité davantage dans la journée et rencontrais plus de situations, je ne me sentais plus mal à l'aise pour approcher les gens, et j’étais beaucoup moins nerveuse. En particulier au cours des dernières années, avec l’avancement du progrès de la rectification de Fa, il y a eu de moins en moins de facteurs pervers, et j’étais clairement bien moins stressée. Maintenant je peux monter sur mon vélo électrique et aller parler aux gens toute seule. C’est un très joyeux sentiment comme si j’errais parmi les moines dans le passé. Parfois, je sentais au début un peu de pression parce que j’avais trop de documents avec moi, mais je me trouvais souvent à court de documents. Voyant les gens demander des documents et montrer leur soutien et appréciation pour Dafa, je sentais que j’étais la personne la plus heureuse dans le monde. Parfois, quand je monte sur mon vélo et passe devant des gens dans la rue, je fais demi-tour et je vais les voir parce que je ne voulais laisser personne derrière.

Quand j’ai vu des personnes très pauvres ramasser des choses dans les poubelles ou porter des vêtements sales, je me suis souvenue de ce que le Maître nous a dit :

« Vous pourriez découvrir qu'un éboueur, si vous regardez en arrière, était auparavant une divinité immense dans l'univers et qui, dans les illusions et au cours de ses réincarnations, s'est complètement perdu, perdu au point qu'il ne se souvient de rien. L'illusion est telle que beaucoup d'êtres, au cours des réincarnations, deviennent pleins d’indignation quant à leur propre situation et ne sont plus du tout conscients de la mission qui les a amenés ici. » (« Qu’est-ce qu’un disciple de Dafa ? », Enseignement de Fa dans les conférences (XI))

Je me suis dit que je ne dois pas penser d'eux de cette façon et ils devraient avoir la même occasion, alors je leur ai parlé de Dafa.

Parce que nous avons distribué des documents depuis tant d'années, de nos jours il est souvent très facile de demander aux gens de démissionner du PCC. Ils acceptent souvent de démissionner du PCC après une courte conversation. Habituellement, je leur dis ensuite de se rappeler que le « Falun Dafa est bon ». Pour ceux qui ne veulent pas démissionner, je leur donne quelques livrets afin qu'ils puissent en savoir plus à ce sujet et probablement aient une autre occasion dans le futur.

Le Maître a dit :

« À mon avis, quand vous êtes dans les endroits touristiques, ce n’est pas la démission du Parti, des Pionniers ou les « trois démissions » en elles-mêmes qui sont votre objectif, souvenez-vous-en, votre objectif est de clarifier la vérité et de sauver les êtres ! » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa de New York 2016 »)

La pensée droite élimine la tentative de la perversité de me persécuter dans un centre de lavage de cerveau

On m'a signalé pour avoir parlé de Dafa aux gens. La police m'a arrêtée et m'a emmenée au poste de police.

Je me suis souvenue de ce que le Maître a dit :

« En aucune circonstance on ne doit coopérer aux exigences, ni aux ordres, ni aux instigations de la perversité. » (« La pensée droite des disciples de Dafa est puissante », Points essentiels pour avancer avec diligence (II))

Quand la police m'a dit de m'asseoir sur une chaise de fer, j'ai refusé et je me suis assise par terre pour émettre la pensée droite. J'ai refusé de signer leur document après qu'ils m'ont questionnée. Quand ils m'ont forcée à aller à l'hôpital pour un examen médical, j'ai crié à tous là-bas : « Falun Dafa est bon ! Le PCC persécute le Falun Dafa ! Le Falun Dafa ne fait qu'enseigner aux gens d'être bons ! »

Cette nuit-là, j'ai été emmenée à un centre de lavage de cerveau tenu à l'école du PCC. Le personnel du Bureau 610 a essayé à tour de rôle de me « transformer » en me menaçant avec ma famille. Quand je ne pouvais presque plus endurer, le Fa du Maître est apparu dans mon esprit et a vraiment aidé.

Le Maître a dit :

« Durant la persécution par les perversités, si elles arrêtent encore une fois ces disciples de Dafa, ils ne seront plus soi-disant transformés aussi facilement de manière ridicule qu'au début. » (« Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux États-Unis 2002 », Enseignement de Fa dans les conférences II)

Dans le passé, le jour de mon anniversaire, j'ai fait un vœu au Maître : « Maître, je ne serai pas “transformée” même si je meurs. » Puis une pensée est apparue dans mon esprit : « Je ne te laisserai pas mourir. » Soudain j'ai réalisé : « Le Maître ne me laissera pas mourir. Les disciples de Dafa n'ont pas besoin de mourir pour montrer leur croyance ferme à Dafa. » Alors je me suis sentie à l'aise. J'ai juste continué à expliquer les faits aux agents et à tous les autres quand ils ont essayé de me « transformer ».

Une agente de police m'a appelée pour que je sois toute seule dans une pièce. Elle a dit : « Tu n'as qu'à dire que tu ne pratiqueras plus, et ensuite tu seras en mesure de retourner à ton domicile. Pourquoi souffrir ici ? » Je lui ai dit : « De nos jours, la moralité dans la société s'empire de plus en plus. Les gens n'ont plus de contrôle de soi et font toutes sortes de mauvaises choses. Mon mari travaille dans une autre ville, et si je ne pratiquais pas le Falun Dafa, je serais sortie avec une autre personne depuis longtemps. » Je lui ai aussi parlé des nombreuses expériences que j'ai eues pendant la pratique de Dafa. Elle était silencieuse et ne me demandait plus de « me transformer ».

Avec l'aide de ma famille et de mes compagnons de cultivation, j'ai été libérée en six jours. Plus tard, j'ai appris que le centre de lavage de cerveau a extorqué 6000 yuans et deux paquets de cigarettes de ma famille.

Distribuer des documents clarifiant la vérité dans des zones résidentielles

Le Maître a dit :

« Clarifier la vérité, sauver les êtres, voilà ce que tu dois faire, en dehors de tout cela il n’y a rien que tu doives faire, il n’y a rien que tu doives faire dans ce monde. Ce sont ces choses-là que tu dois faire, mais certaines personnes prennent avec légèreté le fait d’être soi-même en train de cultiver et pratiquer, et accordent de l’importance aux choses ordinaires, pour vous, n’est-ce pas dévier du chemin de xiulian d’un disciple de Dafa ? » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa de New York 2015 »)

Pendant plus d'une décennie, je n'ai pas cherché d'emploi. Ce n'est pas parce que je suis paresseuse ou que je n'ai pas de capacités. Je sentais simplement que le temps est tellement précieux pendant la rectification de Fa, et je ne veux pas passer du temps à faire de l'argent. Je pense que j'ai suffisamment pour vivre et c'est suffisant.

Avec l'aide des compagnons de cultivation, j'ai pu commencer à produire des documents clarifiant la vérité en 2014. Cela me convenait beaucoup plus. Je passe plusieurs jours de la semaine à distribuer des documents dans les immeubles résidentiels dans la ville, tout en continuant d'aller dans les régions rurales le reste de la semaine.

Vingt ans se sont écoulés depuis que la persécution a commencé, mais les nombreuses personnes qui vivent dans ces immeubles résidentiels ont reçu nos documents que rarement en quelques années. Les portes extérieures de certains bâtiments sont en tout temps verrouillées, et les gens qui vivent dedans ne peuvent pas voir nos dépliants. En même temps, la propagande de diffamation du PCC les empoisonne chaque jour. J'ai décidé de couvrir chaque immeuble résidentiel au moins une fois. J'ai utilisé un carnet de notes pour noter lesquels j'avais visités. Si un immeuble était verrouillé, je vérifiais simplement de nouveau la prochaine fois que je passais devant. J'ai dû essayer certaines portes une dizaine de fois avant que j'aie pu finalement entrer. Je pense qu'aussi longtemps qu'on fait les choses avec notre cœur, le Maître nous aidera.

Regardant en arrière, je suis vraiment reconnaissante pour les années où j'ai travaillé ensemble avec d'autres pratiquants pour clarifier la vérité aux gens face à face. Cela m'a vraiment aidée à faire face calmement à toutes les situations que je rencontre toute seule. Par exemple, quand je livrais à l'intérieur d'un immeuble et qu'une personne ouvrait la porte juste au moment où je devais laisser ma brochure, j'ai pu la donner à la personne et ensuite leur parler selon ce qu'ils savent du Falun Dafa et la persécution. Je leur parlais plus longtemps s'ils avaient le temps, et parfois ils finissaient par démissionner du PCC.

Il y avait une période pendant laquelle le Maître m'a encouragée. Dans mes rêves, une personne me complimentait souvent parce que j'enlevais les mauvaises herbes méticuleusement. Après plusieurs années, j'ai pu couvrir une dizaine de districts résidentiels. Des compagnons de cultivation près de moi ont aussi commencé à faire la même chose, et ils ont aussi utilisé des carnets de notes pour s'assurer qu'ils n'avaient laissé personne. Je sens que c'est une bonne méthode parce que dans le passé nous finissions souvent par distribuer au même immeuble de multiples fois involontairement, tout en manquant d'autres encore et encore.

Il ne reste pas beaucoup de temps pour la rectification de Fa ou pour qu'on sauve les gens. Dans le futur, je ferai de mon mieux pour continuer à regarder à l'intérieur, à bien cultiver et à sauver les êtres.

(Présenté lors de la Seizième conférence de partage d'expériences par Internet sur Minghui.org pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l'anglais