Le « Zhuan Falun » a changé ma vie de débauche

(Minghui.org) Je n’aurais jamais imaginé que quelqu’un comme moi – un ancien athée, parieur et toxicomane – s’embarquerait sur le chemin de la cultivation. Par le passé, les mots « cultivation » et « méditation » n’avaient jamais fait partie de mon vocabulaire. Je vivais une vie de débauche.

J’ai commencé à prendre de la drogue aux alentours de 1988, ce qui a réellement détraqué mon corps. Mes organes – poumons, foie, reins, estomac et duodénum – étaient tous endommagés. Je sentais qu’il n’y avait pas d’espoir dans la vie, et tout ce que je souhaitais était la mort. Je suis allé dans des centres de réhabilitation, mais n’arrivais pas à m’améliorer. J’ai été emprisonné pour la première fois en 1994 et j'ai passé dix longues années en prison.

Quand je me suis retrouvé emprisonné pour la quatrième fois, j’ai pensé : « C’est ça ma vie. Il n’y a aucun moyen de changer le destin. » Mais le livre Zhuan Falun m’a sauvé, et ma vie a connu un changement drastique.

Un jour j’ai remarqué un livre doré posé sur une étagère. Pendant plusieurs jours, mes yeux tombaient toujours sur ce livre. J’avais juste à le prendre et à y jeter un œil. Sur la couverture, j’ai lu Zhuan Falun. Depuis ce jour-là, ma vie est devenue complètement différente. Le changement profond est difficile à mettre en mots.

Beaucoup de choses que j’ai lues dans le Zhuan Falun semblaient s’adresser directement à moi. La première fois que je l’ai lu, j’étais très sceptique – les choses discutées étaient-elles vraies ? J’étais en admiration après avoir lu le livre pour la seconde fois. Quand j’ai fini de le lire pour la troisième fois, j’avais les idées claires. J’ai senti des Falun en rotation tout autour de mon corps. J’ai fait un rêve cette nuit-là – je me suis vu me réincarner niveau après niveau ici sur cette terre, souffrant tout au long des âges. J’ai attendu le jour où Dafa allait être transmis et me suis réveillé seulement au moment où j’ai obtenu le Fa. Je savais que ce n’était pas juste un rêve, c’était le vœu que j’avais fait.

J’ai eu plus tard la chance d’obtenir sept autres livres de Dafa, et j’ai lu chacun d’eux sept fois dans les trois mois et deux jours qui ont suivi ma première découverte du Falun Dafa. Puis, contre toute attente, on m’a signifié que j’allais être libéré. À ma sortie, je suis immédiatement allé sur le site de pratique le plus proche et j'ai appris les cinq exercices. Douze jours plus tard, on m’a dit que je devais retourner en prison pour finir de purger ma peine. Je suis reconnaissant au Maître pour cette chance d’avoir appris les exercices.

Quand je suis revenu en prison pour la cinquième fois, j’avais un état d’esprit complètement différent. J’ai préparé deux jeux de livre de Dafa – un total de 55 livres. J’ai dit à ma fille : « Je veux faire un bon usage des dix mois qui me restent en prison pour lire tous les livres de Dafa et mémoriser le Zhuan Falun. »

J’ai pensé que quelqu’un comme moi a pu obtenir le Fa et cultiver, mais si je ne peux même pas mémoriser le Zhuan Falun, comment pourrais-je être qualifié comme étant un disciple de Dafa de la rectification de Fa ? Quand la fatigue me gagnait en lisant les articles du Maître, je me mettais à mémoriser le Zhuan Falun. Mes pensées étaient complètement immergées dans Dafa, et je me sentais véritablement calme. J’ai eu bientôt achevé les dix mois de ma peine. Beaucoup de détenus se sont joints à moi pour la pratique du Falun Dafa, y compris ceux qui pratiquaient le bouddhisme. Le dortoir dans lequel j’étais était connu comme la « Salle du Falun Dafa ». Quiconque était intéressé par la pratique emménageait avec moi. Ceci a continué jusqu’à ce que je sois libéré.

Clarifier la vérité sur les sites touristiques populaires

Depuis le jour où j’ai obtenu le Fa jusqu’au jour où j’ai quitté la prison, treize mois et deux jours se sont écoulés. Durant ces 400 jours, j’ai lu tous les écrits du Maître dix fois. J’ai également mémorisé le Zhuan Falun. Je suis devenu une toute nouvelle personne – j’étais plein d’assurance, et mon état mental et physique n’avait jamais été meilleur.

Le Maître nous a demandé de bien faire les trois choses : étudier le Fa et pratiquer les exercices ; émettre la pensée droite ; et clarifier la vérité. Je m’inquiétais tout spécialement de ne pas faire la clarification de la vérité. J’ai quitté la prison le 21 janvier 2005. Arrivé en février, j’ai commencé à me rendre à Ali-shan une attraction touristique pour y clarifier la vérité, même si je n’avais aucune idée de comment faire. Un compagnon de cultivation a appris que j’étais charpentier et m’a dit que mes compétences étaient requises. J’ai été surpris et j'ai dit : « Il y a des projets de Dafa qui ont besoin de charpentiers ? » J’avais juré de ne plus travailler en tant que charpentier parce que ce travail ne pouvait pas subvenir aux besoins de ma famille. Un revenu de moins de 300 000 dollars taïwanais par mois ne pouvait même pas convenir à mon propre style de vie extravagant et pour ce que je dépensais en drogues, sans parler de subvenir aux besoins de ma famille.

J’ai commencé à mettre à profit mes compétences de charpentier. Bien qu’impliqué dans le travail de Dafa, je n’avais toujours pas eu la chance de clarifier la vérité aux gens face à face. Quand le projet de Dajia a été terminé, je suis allé avec les pratiquants à Hong Kong pour clarifier la vérité. J’ai senti que je n’avais pas bien fait cependant, parce que je n’étais pas certain de ce qu’il fallait dire. J’ai décidé d’aller à Ali-shan.

Je clarifie la vérité à Ali-shan depuis 2008. Je crois également que j’ai le devoir et la responsabilité de sauvegarder ce site de clarification de la vérité. Les pratiquants qui vont là-bas viennent de partout et ont différentes compréhensions. J’ai voulu organiser les choses pour que tout le monde fasse régulièrement les trois choses. Certains pratiquants ont ressenti que j’étais autoritaire – ils me voyaient encore comme l’homme que j’étais en prison et trouvaient que j’étais habitué à être le chef. J’étais réticent à m’expliquer parce qu’il était inutile d’argumenter à propos de qui a raison et de qui a tort.

Face à ces conflits, j’ai décidé de maintenir la pensée droite. La solide fondation de l’étude du Fa au cours de mon temps passé en prison me motivait à organiser pour que tout le monde étudie le Fa. Chaque jour, nous lisions deux leçons plus les enseignements du Maître donnés dans les différentes régions. J’encourageais toujours les nouveaux pratiquants à étudier les enseignements du Fa donnés dans les différentes régions pour qu’ils aient une meilleure compréhension de la mission des disciples de Dafa de valider le Fa et de sauver les êtres.

Au début dans les années 2008 et 2009, la plupart des touristes chinois qui visitaient Ali-shan étaient profondément endoctrinés par les médias du Parti communiste chinois. Ils étaient très hostiles et refusaient d’accepter nos documents. Peu importait ce qu’ils disaient, je continuais à leur parler, espérant qu’ils saisissent cette précieuse opportunité d’apprendre les faits à propos du Falun Dafa pendant qu’ils étaient à Taïwan. J’ai réalisé que, pour être efficace, je devais enrichir ma connaissance de la vérité et leur parler en me basant sur ma compréhension du Fa.

De nombreux attachements et pensées parasites ont émergé dans le processus, et nous devons essayer de les éliminer. Quand nos attachements et pensées parasites sont éliminés et que nous répondons aux critères du Fa, alors le pouvoir du Fa se manifeste de lui-même.

Faire la promotion de Shen Yun

Bien que j’aille principalement à Ali-shan pour parler aux touristes chinois, j’aidais également à faire la promotion de Shen Yun dans Taichung et Changhua à mes connaissances. Certains pratiquants achetaient d’abord les billets. Je les prenais avec moi et je sortais faire la promotion de Shen Yun. Après avoir vendu les billets, je rendais l’argent aux pratiquants. Je vendais habituellement environ cinquante à soixante billets par an.

Nous avons également organisé des banquets pour promouvoir Shen Yun. Quand j’invitais des gens, je parlais franchement sans aucune notion préconçue. Une fois qu’on a des notions, on ne peut pas parler avec assurance. Je disais aux VIP : « Je vous invite à en apprendre plus sur l’Orchestre symphonique de Shen Yun. Vous pouvez acheter des billets si vous êtes intéressés. »

Notre coordinateur a planifié de tenir un grand banquet dans notre région. Beaucoup de pratiquants pensaient que ce serait trop difficile. Certains pratiquants et moi avons commencé à promouvoir le banquet, et d’autres nous ont aidés plus tard. Le jour du banquet, des membres du conseil municipal, des élus, des principaux d’écoles, et des chefs de village étaient présents. Cela a également encouragé les pratiquants à aider à faire la promotion de Shen Yun à Chiayi. Même les pratiquants qui n’y croyaient pas au début étaient stupéfaits ! C’était comme si chacune de ces personnes avait été dans l’attente de notre invitation et ils l’ont joyeusement acceptée. Ils étaient heureux d’assister au banquet. Le Maître avait déjà préparé le terrain pour faire le travail, et tout ce que nous avions à faire était de l’exécuter.

Une foi inébranlable en Dafa

Ma compréhension de Dafa à mon niveau actuel est que je fais les choses en fonction de mes compréhensions des enseignements du Maître. Quand j’ai atteint les critères du Fa – lesquels consistent à abandonner les attachements humains et à se concentrer sur le salut des gens, mon niveau de cultivation s’élève. Ceci est l’éveil. C’est seulement ainsi que nous pouvons véritablement comprendre les enseignements du Maître.

C’est tout comme le Maître a dit dans l'«  Enseignement du Fa à la conférence d'Australie » :

« Le sens intérieur du Fa n’est pas en surface, lorsque vous avez une compréhension différente et plus élevée de cette phrase, c’est le sens intérieur des principes du Fa qui se déploie, c'est le Fa qui se manifeste. »

J’ai appris des enseignements du Maître que la cultivation est une question très sérieuse. Ma compréhension personnelle est que nous devrions nous conformer au critère du Fa. Nos propres pensées et conceptions devraient être éliminées. Nous avons besoin d’étudier le Fa, de pratiquer les exercices, d’émettre la pensée droite et de valider le Fa. Tout conflit au sein des pratiquants est une interférence externe.

Quand nous étudions le Fa, nos pensées doivent être concentrées. Nous devrions absorber chaque mot. Nous pouvons alors entrer dans un état de tranquillité, où rien ne peut nous distraire.

Cela fait plus de seize ans que j’ai obtenu le Fa. J’ai une foi inébranlable dans le Maître. Je ne me suis jamais inquiété de savoir si je pourrais atteindre la plénitude parfaite, parce que je ne doute pas du Maître ou de Dafa. Ma seule inquiétude est de pouvoir ou non atteindre le critère que le Maître a établi pour nous afin de sauver les êtres. Tout ceci n'est pas juste des mots, mais des expériences et compréhensions véritables que j’ai eues à travers l’étude du Fa. Je peux sentir au plus profond de moi que le Fa est à l’œuvre pour transformer mon corps ! J’ai une vénération absolue pour Dafa !

Je voudrais conclure par la citation d’un poème du Maître, « Le cœur naturellement clair » tiré de Hong Yin II :

« La Loi sauve les êtres, le Maître guide

Une voile se hisse, cent millions de voiles se lèvent

Les attachements laissés de côté, le bateau allégé sera rapide

Avec un cœur humain ordinaire et lourd, il est difficile de traverser l’océan

Vents et nuages soudainement changent, le ciel manque de s'effondrer

Pousser les montagnes, baratter la mer, soulever d'effroyables vagues

Cultivez solidement Dafa et suivez de près le Maître

Avec des attachements trop lourds, on perd la direction

Le bateau chavire, la voile casse, on fuit pour sauver sa vie

La boue et le sable lavés, apparaîtra la lumière dorée

La vie et la mort ne sont pas des vantardises

Capable ou incapable de faire, la vérité se révélera

Quand arrivera un jour le moment attendu de la plénitude parfaite

La vérité totalement révélée, sous le ciel la perplexité. »

Merci, Maître ! Merci, compagnons de cultivation.

(Présenté au Fahui de Taïwan 2019)

Traduit de l'anglais