(Minghui.org) Les trois enfants d'un homme du Guangdong, âgés de 2, 6 et 7 ans, ont été traumatisés de voir leur père emmené à cause de sa croyance dans le Falun Gong. Comme cet homme est le seul salarié de la famille, ses enfants, sa femme et ses parents âgés sont maintenant dans un profond désespoir.

Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M. Chen Binggui, âgé de plus de 40 ans, est chauffeur de bus dans la ville de Maoming, province du Guangdong. Le 7 octobre 2019, il a été arrêté chez lui après que la police l'a repéré sur des caméras de surveillance en train de distribuer, il y a plusieurs jours, dans la ville de Lianjiang (à environ 100 kilomètres de Maoming), des brochures contenant des informations sur le Falun Gong.

Dix agents de police ont fouillé sa maison sans mandat de perquisition et ont confisqué ses livres de Falun Gong, son scooter, ainsi que d'autres effets personnels.

Les parents de M. Chen, âgés de plus de 70 ans, ont été plus tard convoqués au poste de police de la ville de Meihua, pour un interrogatoire. Comme son père est illettré, les policiers lui ont tendu un piège pour qu'il signe un document, et ils ont promis de libérer M. Chen ensuite. Mais au lieu de le ramener chez lui, ils ont donné l'avis de détention de M. Chen à sa famille.

M. Chen est actuellement détenu dans le centre de détention de la ville de Lianjiang. Ses deux avocats sont allés le voir deux fois, le 30 octobre et le 7 novembre.

M. Chen a dit à ses avocats qu'il a été attaché à une chaise et interrogé durant deux jours au service de police de la ville de Lianjiang.

Traduit de l'anglais.