(Minghui.org) Une femme de 65 ans est détenue dans un centre de lavage de cerveau depuis plus de vingt jours en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Mme Yang Linju, une habitante de la ville de Ziyang, province du Sichuan, a été arrêtée le 8 novembre 2019, et conduite au centre de lavage de cerveau le jour même.

La famille de Mme Yang s'est rendue plusieurs fois au centre de lavage de cerveau pour demander sa libération. Les membres du personnel de la Commission des affaires politiques et juridiques (PLAC), un organisme extrajudiciaire chargé de la persécution du Falun Gong, ont dit qu'ils ne pourraient la libérer que si elle rédigeait une déclaration de renoncement au Falun Gong.

Les membres du personnel de la PLAC ont également dit qu'ils avaient préparé des documents de poursuite à remettre au tribunal et qu'ils pouvaient la condamner à tout moment.

La dernière arrestation de Mme Yang a eu lieu moins de quatre mois après son arrestation antérieure, le 22 juillet. Elle a été libérée quelques heures plus tard. La police a pris sa photo et ses empreintes digitales pendant l'interrogatoire. Mme Yang a refusé de répondre à leurs questions et a simplement expliqué ce qu'était le Falun Gong et comment le régime communiste avait tort de le persécuter.

Cet après-midi-là, la police l'a conduite au centre de lavage de cerveau d'Erehu, qui a refusé de l'accepter. Ils l'ont ramenée au poste de police et l'ont interrogée pendant encore trois heures, avant de la relâcher dans la soirée.

Mme Yang, une employée à la retraite d'une entreprise pharmaceutique locale, a été à plusieurs reprises persécutée pour sa croyance au cours des vingt dernières années.

Paralysée pendant sa détention en 2005

Elle a été arrêtée le 15 novembre 2005, pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong. La police a saccagé son domicile, l'a descendue du troisième étage et l'a conduite directement dans un centre de détention.

Mme Yang est devenue paralysée peu de temps après avoir été emmenée au centre de détention. Elle a retrouvé sa mobilité après avoir pratiqué le Falun Gong.

La police, des membres du personnel du bureau 610 (une agence extra-légale créée spécialement pour persécuter le Falun Gong) et des membres du comité résidentiel ont continué à la surveiller et à la harceler après sa libération.

Mme Yang a de nouveau été arrêtée peu après. Comme elle était encore en convalescence, elle a perdu connaissance en détention et est redevenue paralysée. Par la suite, elle a pu se lever après avoir pratiqué le Falun Gong, mais n'a jamais retrouvé toute sa force.

Droguée en 2011

Le 24 juillet 2011, Mme Yang a été arrêtée par la Division de la sécurité intérieure et conduite au centre de lavage de cerveau d'Erehu.

On lui a injecté des substances qui ont endommagé son système nerveux central et ses organes internes. Elle a été libérée plus tard, à la suite des efforts inlassables de sa famille pour la secourir.

Harcèlement continu au cours des dernières années

Ces dernières années, la police a constamment harcelé Mme Yang. Ils ont souvent pris des photos d'elle et de son domicile, et ont enregistré une vidéo d'elle.

La police l'appelait parfois et menaçait de l'arrêter à nouveau si elle sortait pour parler du Falun Gong aux gens.

Mme Yang a été arrêtée et détenue brièvement au poste de police le 27 novembre 2018.

Traduit de l'anglais