(Minghui.org) La liberté de croyance est l'un des droits de l'homme les plus fondamentaux, et c'est, en fait, un droit protégé par la Constitution chinoise. En raison de leur croyance, cependant, de nombreux pratiquants du Falun Gong (également connu sous le nom de Falun Dafa) et leurs familles ont été persécutés par le Parti communiste chinois (PCC) au cours des 20 dernières années. La persécution se poursuit.
Selon des statistiques incomplètes rapportées sur le site Internet de Minghui, 273 pratiquants de Falun Gong dans 14 districts de la ville de Tangshan ont été harcelés par des policiers de différents postes de police en 2018. La plupart des incidents ont eu lieu en mai, juin et juillet. Le nombre réel peut être plus élevé puisque les nouvelles sont souvent limitées en Chine.
Les pratiquants harcelés
En mai et juin 2018, des policiers ont frappé à la porte de nombreux pratiquants. D'autres pratiquants ont reçu des appels téléphoniques. On leur a demandé s'ils pratiquaient encore le Falun Gong et s'ils possédaient une imprimante et l'utilisaient pour imprimer les documents de Falun Dafa. Certains pratiquants ont été filmés. Plusieurs exemples de ce harcèlement :
- Dans la première quinzaine de mai, des policiers du bourg de Tingqiao ont harcelé des pratiquants de maison en maison. Ceux dont les maisons ont été visitées comprennent : Mme Xia Xiufen, Mme Duan Shuqiao, Mme Yang Yuhuan du village de Xiwuli et M. Zhang Qingxuan du village de Huangtuqiao.
- Le 6 juin, deux policiers locaux sont entrés dans le magasin appartenant à M. Xiao Guoqi et à son épouse, Mme Liu Fengying. Ils ont été interrogés sur ce qu'ils pensaient du Falun Gong. Les deux ont refusé de donner leur avis. Ils ont été filmés pendant l'interrogatoire.
- Le 13 juin, trois policiers ont rendu visite à Mme Xu Cuiyun dans sa maison du village de Xidingguanyu dans le bourg de Linnancang. L'un d'eux a essayé de prendre une photo d'elle avec un smartphone quand elle a ouvert la porte. Mme Xu l'en a empêché et l'a averti qu'il violait la loi. Elle a également menacé de les poursuivre en justice.
- Le 18 juin, quatre policiers se sont rendus chez Mme Zhao Xiuying, 70 ans, pour la harceler, mais elle n'a pas ouvert la porte. Elle a réprimandé les policiers pour avoir rompu leur promesse. Elle a dit : « Quand j'ai porté plainte contre Jiang Zemin, j'ai été trompée et j'ai signé une déclaration promettant que je ne serais pas harcelée à l'avenir. Pourquoi êtes-vous encore là ? »
- Le 20 juin, deux policiers du district de Kaiping ont harcelé M. Zhang Limin sur son lieu de travail. Un jeune policier adjoint a essayé de prendre une photo de M. Zhang, qui l'en a empêché. La police a dit qu'ils avaient reçu l'ordre de se présenter. M. Zhang a déclaré : « L'interdiction de publier les livres de Falun Gong a été levée. Beaucoup de policiers veulent se protéger et n'obéissent plus aux ordres d'importuner les pratiquants. »
- Le 26 juin, des policiers du district de Lubei ont frappé à la porte de Mme Shang Shiying et lui ont demandé de la filmer. Ils ont appelé son mari, qui n'était pas à la maison à ce moment-là. Ils ont enlevé le parchemin de la porte qui portait les mots « Authenticité-Bienveillance-Tolérance » [le principe fondamental du Falun Dafa] et sont partis après le refus de Mme Shang d'ouvrir la porte.
- Le 3 septembre, des policiers du poste de police du district de Fengnan et des employés du gouvernement sont entrés par effraction chez Mme Wang Ruihua. Ils lui ont dit de signer et de mettre ses empreintes digitales sur une déclaration préimprimée. Mme Wang a refusé de signer et leur a dit de ne pas commettre de crimes en harcelant les pratiquants.
Les pratiquants condamnés
De nombreux pratiquants de la région de Tangshan ont été arrêtés, détenus et illégalement condamnés à de longues peines de prison.
M. He Yixing et Mme Zhang Yueqin
M. He Yixing, 72 ans, et sa femme Mme Zhang Yueqin ont été arrêtés le 19 avril 2017 et emmenés au centre de détention de Zunhua pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Le soir même, on les a attachés à un lit de la mort. Ils ont été jugés le 21 novembre et condamnés à trois ans et six mois de prison le 5 avril 2018.
Reconstitution de torture : attaché au lit de la mort
M. He est à la prison de Jidong et il est obligé de faire des travaux forcés. Il s'est vu refuser à plusieurs reprises des visites familiales. Son avocat a interjeté appel devant la cour supérieure, mais la cour a décidé de confirmer le verdict initial.
Sa femme, Mme Zhang, a été emmenée à la prison pour femmes du Hebei. Elle a fait appel de sa décision devant le tribunal intermédiaire de Tangshan. Son avocat a demandé une audience publique, mais cette demande n'a pas été honorée. Le tribunal supérieur a par la suite confirmé le jugement initial. Pendant sa détention, la santé de Mme Zhang s'est détériorée, les autorités pénitentiaires ont déclaré qu'ils la libéreraient si elle se soumettait à un examen physique, ce qu'elle a refusé de faire.
En 2008, M. He avait été condamné à sept ans et Mme Zhang à cinq ans. Pendant son incarcération, Mme Zhang avait été électrocutée avec des matraques électriques sur le bas du corps, piquée avec des aiguilles et forcée de se tenir debout sur une planche chaude pour l'empêcher de dormir.
Voir aussi :
Un couple marié du Hebei est emprisonné à nouveau pour leur croyance Mme Zhang Yueqin a été gravement torturée à la Prison des femmes du Hebei
M. Bian Changxue
M. Bian Zhangxue, 55 ans, du village de Shilituo, a été arrêté le 5 janvier 2016 pour avoir porté plainte contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin. Il a été condamné à huit ans de prison et à une amende de 20 000 yuans le 30 décembre 2017.
M. Bian a interjeté appel, mais le tribunal intermédiaire de Tangshan a confirmé le jugement initial. Il aurait été conduit à la prison de Jidong à l'insu de sa famille et de son avocat. Il s'est vu refuser à plusieurs reprises des visites familiales.
Le 7 avril 2006, M. Bian a été arrêté et condamné à sept ans de prison. Il a fait une grève de la faim pendant plus de huit mois. Pendant sa détention, sa femme a divorcé et ses parents ont été dévastés. Il a été libéré en 2013.
Voir aussi :
M. Bian Changxue de la province de Hebei a été en grève de la faim pendant huit mois
M. Cao Jinxing
M. Cao Jinxing, 67 ans, a pris sa retraite du Bureau de machinerie agricole de Tangshan. Le 7 juin 2017, il a été arrêté et son domicile a été fouillé. Il a été condamné à tort à sept ans de prison le 26 juin 2018 et conduit à la prison de Jidong.
M. Cao a fait appel du jugement devant le tribunal intermédiaire de Tangshan, mais le tribunal a confirmé la sentence sans tenir d'audience. À ce jour, ni son avocat ni sa famille ne connaissent son statut actuel.
Voir aussi :
La Cour intermédiaire maintient sa sentence de sept ans sans suivre de procédure légale
Wang Baoshan
M. Wang Baoshan, qui travaillait pour le Bureau d'agriculture et d'élevage d'animaux de Tangshan, a été arrêté au travail le 3 juillet 2017. Le 29 juin, il a été accusé d'avoir mis en place une banderole de Falun Dafa sur des grilles le long de la route. Il est détenu à la prison no 2 de Jidong depuis son arrestation.
M. Wang a été jugé par le tribunal municipal de Zunhua le 9 mai 2018. Son avocat a réfuté l'accusation en se basant sur la loi et sur sa conscience. M. Wang a également défendu son innocence. Il a été condamné à cinq ans et six mois de prison et à une amende de 20 000 yuans, alors qu'il n'y avait pas de preuves suffisantes pour soutenir l'accusation.
Mme Wang Yaxin
Mme Wang Yaxin, une ingénieure senior de la Compagnie de sidérurgie de Tangshan, a été arrêtée le 7 mai 2017 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes au marché dans le bourg de Daan. Elle a été jugée le 26 décembre.
Mme Wang et son mari avaient été précédemment arrêtés le 13 mars 2014 en raison de leur croyance. Mme Wang avait été détenue pendant un mois et son mari avait été condamné à deux ans et six mois de prison.
Dans la salle d'audience, l'avocat de Mme Wang a soutenu que deux interprétations juridiques que le procureur avait utilisées comme fondement de la condamnation n'étaient pas des lois et n'avaient aucun pouvoir juridique. Son mari a décrit l'histoire du Falun Gong et les raisons du désir de sa femme d'expliquer la vérité. Il a dit : « Persécuter ma femme est un abus de pouvoir, c'est une fausse accusation et une violation des droits des citoyens qui sont protégés par la Constitution. Ma femme devrait être plaignante, et non accusée, dans ce procès parce qu'elle est victime du PCC. La juger est un crime. »
Mme Wang s'est également défendue et a souligné les bienfaits du Falun Gong. Elle a été condamnée à un an de prison le 24 janvier 2018. Elle a fait appel du jugement devant le tribunal intermédiaire.
Le collègue de Mme Wang, M. Sun Li, a été arrêté lui aussi et condamné à 14 mois de prison.
M. Wang Zhiqin et Mme Cao Yachun
M. Wang Zhiqin et son épouse, Mme Cao Yachun, du village de Xiaoheyan, dans le faubourg de Xinzhai, ont été arrêtés le 1er décembre 2017 parce qu'ils avaient été identifiés sur des séquences de surveillance. Ils se sont défendus lors de la première audience qui a eu lieu le 24 août 2018.
Deux avocats ont été engagés pour les défendre.
La deuxième audience a eu lieu le 13 novembre pour entendre d'autres éléments de preuve. Les accusés et leurs avocats n'ont pas été autorisés à commenter les preuves présentées par le procureur.
Voir aussi :
Jugement de M. Wang Zhiqin et de son épouse Mme Cao Yachun, pratiquants du Hebei
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
