(Minghui.org) Deux pratiquantes de Falun Gong qui purgent leur peine à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang ont été torturées pour ne pas avoir renoncé à leur croyance, une discipline de l'esprit et du corps persécutée par le régime communiste depuis 1999.

Autour du mois de juillet 2018, Mme Wang Aihua, une habitante de la ville de Qiqihar, dans la province du Heilongjiang, a été condamnée par le tribunal du district de Tiefeng à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong.

Elle a été admise en prison le 27 novembre 2018 et les gardiens l'ont obligée à s'asseoir sur un petit tabouret, sans dormir, toute la nuit. Ils ont continué cette torture le lendemain jusqu'à 23 heures.

Afin de la forcer à renoncer au Falun Gong, les détenues l'ont piquée avec des aiguilles, l'ont battue et insultée.

À une certaine occasion, plusieurs détenues l'ont traînée dans un endroit à l'abri de la caméra de vidéosurveillance et l'ont arrosée d'eau froide pendant l'hiver glacial. Une autre détenue a utilisé une serpillière mouillée pour lui faire couler de l'eau sur la tête.

Comme Mme Wang était restée ferme dans sa croyance après un mois de torture, les gardiens de prison ont ordonné aux détenues d'intensifier la torture.

Le 28 décembre 2018, la détenue Yuan Tingting a utilisé sa chaussure pour frapper le visage de Mme Wang. Mme Wang, qui s'était couvert le visage des mains, a eu de gros hématomes sur les mains pendant plusieurs jours.

Les détenues ont jeté les vêtements et les chaussures d'hiver de Mme Wang. Une tasse et de la nourriture qui lui avait été donnée par Mme Zhao Xiru, une autre pratiquante, ont également été jetées.

Mme Zhao, une habitante de la ville de Harbin, dans la province du Heilongjiang, a été condamnée à sept ans de prison pour sa pratique du Falun Gong. Le 29 juin 2018, les détenues l'ont sévèrement battue pour ne pas avoir renoncé à sa croyance. Elle a perdu l'ouïe à droite, après qu'une détenue l'a giflée.

Voir aussi :

Qiqihar, province du Heilongjiang : Plus d'une douzaine de personnes arrêtées pour leur foi, quatorze encore en détention

Douze pratiquants de Falun Gong de la ville de Harbin, province du Heilongjiang, condamnés à la prison

Voir aussi en anglais :

16 Arrested in Heilongjiang for Their Faith: 3 Sentenced, 9 Awaiting Trial

Traduit de l'anglais en France