(Minghui.org) Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, a été présenté pour la première fois à Changchun, province du Jilin, Chine, le 13 mai 1992 par son fondateur, M. Li Hongzhi. La pratique s’est depuis propagée à plus de 100 pays à travers le monde.

Le 13 mai a été déclaré « Journée mondiale de Falun Dafa » en 2000. À l’occasion de la 20e Journée mondiale du Falun Dafa, un certain nombre de gouvernements de l’État ont publié des proclamations pour commémorer la Journée mondiale du Falun Dafa et exprimer leur gratitude à M. Li.

Ce compte-rendu présente les reconnaissances officielles de la Journée du Falun Dafa des États de New York et du Michigan, États-Unis.

New York : Le sénat de l'État adopte une résolution pour commémorer la Journée mondiale du Falun Dafa

La sénatrice de New York, Jen Metzger, du 42e district, a lu la résolution qu’elle a initiée le 7 mai 2019 devant le sénat de l’État de New York (la résolution J1115 du sénat) pour commémorer la 20e célébration annuelle de la Journée du Falun Dafa, qui sera fêtée le 13 mai 2019. La résolution a été co-parrainée par 58 sénateurs sur un total de 62, et elle a été adoptée au sénat à l’unanimité. Tous les sénateurs se sont levés et ont applaudi chaleureusement une fois la résolution adoptée.

Capture d’écran de la résolution J1115 du sénat de New York

La sénatrice Jen Metzger (au centre) du 42e district s'est fait prendre en photo avec les pratiquants de Falun Gong.

De gauche à droite : l’initiatrice de la résolution, la sénatrice Jen Metzger et 58 co-sponsors : sénateurs Joseph P. Addabbo Jr, Fred Akshar, George A. Amedore, Jr. Robert E. Antonacci, Jamaal T., Bailey, Brian A. Benjamin, Alessandra Biaggi, Phil Boyle, Neil D. Breslin, John E. Brooks, David Carlucci, Leroy Comrie, Simcha Felder, John J. Flanagan, Rich Funke, Patrick M. Gallivan, James Gaughran, Michael Gianaris, Joseph A. Griffo, Pete Harckham, Pamela Helming, Brad Hoylman, Robert Jackson, Chris Jacobs, Daphne Jordan, Todd Kaminsky, Brian Kavanagh, Timothy M. Kennedy, Liz Krueger, Andrew J. Lanza, Kenneth P. LaValle, Betty Little, John C. Liu, Monica R. Martinez, Rachel May, Shelley B. Mayer, Velmanette Montgomery, Thomas F. O'Mara, Robert G. Ortt, Kevin S. Parker, Roxanne J. Persaud, Jessica Ramos, Michael H. Ranzenhofer, Patty Ritchie, Gustavo Rivera, Joseph E. Robach, Julia Salazar, James Sanders Jr., Diane J. Savino, Luis R. Sepúlveda, Sue Serino, José M. Serrano, James L. Seward, James Skoufis, Toby Ann Stavisky, Andrea Stewart-Cousins, James Tedisco et Kevin Thomas

Résolution J1115 du sénat pour commémorer la 20e célébration annuelle de la Journée mondiale du Falun Dafa qui sera fêtée le 13 mai 2019

La résolution stipule : « Considérant que la philosophie du Falun Dafa adopte l’idée que lorsque le cœur est pur, l’esprit équilibré et le corps stimulé, la santé et le bonheur sont un résultat naturel ; les personnes ont obtenu le moyen de laisser derrière eux les dépendances et les mauvaises habitudes ; les familles, de vivre en paix ensemble ; et les communautés, d’adopter ce qui est vertueux et porteur d'un message de vie ; et

« Considérant que l’efficacité du Falun Dafa dans l’amélioration de la santé, ainsi que les principes sur lesquels il est fondé se sont révélés extrêmement populaires dans le monde entier ; et

« Considérant que, en 1996, le Falun Dafa a été présenté à New York et a depuis grandi jusqu'à inclure des centaines de pratiquants que l'on peut trouver dans toute la région des trois États proposant des ateliers gratuits à des résidences pour personnes âgées, à des bureaux d'entreprises, des clubs de remise en forme, des résidences privées et des postes de police ; et

« Considérant que les célébrations de toutes sortes ont eu lieu chaque année pour la Journée mondiale du Falun Dafa dans l’État de New York et dans le monde entier pour honorer l’occasion, pour célébrer les bienfaits du Falun Dafa dans la vie des pratiquants, pour présenter le Falun Dafa à plus de personnes et pour sensibiliser les gens à la persécution à laquelle les pratiquants font face en Chine ;

« Dès lors, qu’il soit résolu, que cet organe législatif s’arrête dans ses délibérations pour commémorer la 20e célébration annuelle de la Journée du Falun Dafa, qui sera fêtée le 13 mai 2019. »

Michigan : Les sénateurs et les représentants de l’État émettent des hommages spéciaux pour le Falun Dafa

Onze sénateurs et représentants du Michigan ont émis des hommages spéciaux pour le Falun Dafa. Première rangée, de gauche à droite : Rep. Matt Koleszar, Sen. Jeff Irwin, Sen. Roger Victory et Rep. Luke Meerman. Deuxième rangée : Rep. Laurie Pohutsky, Sen. Paul Wojno, Sen. Dayna Polehanki et Rep. Joseph Bellino. Troisième rangée : Rep. Mari Manoogian, Sen. Erika Geiss et Sen. Jeremy Moss

Hommage spécial du sénateur Paul Wojno du 9e district, État du Michigan

Le sénateur Paul Wojno a déclaré dans l’hommage spécial : « Qu’il soit connu qu’il est un privilège de féliciter et de reconnaître les pratiquants de Falun Dafa à l'occasion du 27e anniversaire de la pratique. Depuis que la pratique a été adoptée il y a près de 30 ans, son accent sur la méditation et la santé mentale positive a enrichi la vie et les communautés d’un nombre innombrable de ses pratiquants ici dans le Michigan.

« Le Falun Dafa est une pratique spirituelle pacifique fondée sur le principe de Zhen (Authenticité), Shan (Bienveillance) et Ren (Tolérance). Cette pratique transcende les divisions raciales et culturelles, et contribue à enrichir la vie de ses pratiquants, tant physiquement que mentalement. Cette pratique a aidé nos communautés à poursuivre leurs efforts vers les idéaux de paix et de tolérance qui font du Michigan et du monde un meilleur endroit pour nos enfants.

« En hommage spécial, par conséquent, nous célébrons joyeusement le 27e anniversaire du Falun Dafa et souhaitons à ses pratiquants de nombreuses années de tranquillité. »

Hommage spécial du sénateur Dayna Polchanki du 12e district et du Rep. Matt Kolcszar du 20e district

Hommage spécial du Rep. Luke Meerman du 88e district et du sénateur Roger Victory du 30e district

Hommage spécial du Rep. Joseph N. Belino, Jr. du 17e district

Hommage spécial du sénateur Jeremy Moss du 11e district

Hommage spécial du Rep. Mari Manoogian du 40e district

Hommage spécial du Rep. Laurie Pohutsky du 19e district

Hommage spécial du sénateur Jeff Irwin du 18e district

Hommage spécial de la sénatrice Erika Geiss du 6e district

Voir aussi en chinois :Michigan

Traduit de l’anglais au Canada