[Fahui de Minghui] Rester diligent et bien préparer les documents de Minghui

(Minghui.org) Bonjour Maître, bonjour compagnons de cultivation !

Le Maître a dit :

« Cependant, seul le site Minghui est la fenêtre de Dafa vers l’extérieur, c’est la plate-forme d’échange de xiulian des disciples de Dafa de tous les coins du monde » (Enseignement du Fa à Washington DC 2018)

J'ai beaucoup de chance d'être un membre de cette équipe qui valide le Fa. Plus spécifiquement, j'ai rejoint l'équipe de préparation de la documentation en 2004 et je travaille ainsi depuis quinze ans.

Ma tâche quotidienne consiste à traiter toutes sortes de documents de clarification de la vérité venus de Chine. Cela inclut également la mise en page, la conversion au format PDF et le transfert à d'autres pratiquants pour publication. En outre, je relis également des périodiques dans divers domaines, ainsi que des articles envoyés pour le Fahui de Chine et ceux qui célèbrent la Journée mondiale du Falun Dafa.

Nous avons parcouru un long chemin dans ce processus. Au début, nos produits n'étaient pas professionnels et la charge de travail était énorme. Plus tard, nous avons développé des magazines professionnels. Peu importe à quel point c'était prenant et difficile, j'ai été capable d'accomplir n'importe quelles tâches tous les jours. C'est parce que la préparation des documents pour Minghui est ma mission et ma responsabilité.

Abandonner la jalousie

La préparation de la documentation est aussi un processus de cultivation. Un des problèmes les plus importants sur mon chemin de cultivation, c'était l'élimination de la jalousie.

Le Maître a dit :

«Il y a une règle : au cours de la cultivation et de la pratique, si une personne ne se débarrasse pas de sa jalousie, elle n’arrivera pas à obtenir le Fruit juste, il lui sera impossible d’obtenir le Fruit juste. » (Zhuan Falun, Septième Leçon)

J'avais une forte jalousie et j'étais très inquiet de savoir comment m'en débarrasser. Lorsque j'ai lu pour la première fois la brochure Éliminer la jalousie en janvier 2008, je n'ai rien ressenti de particulier et je l'ai publiée. Deux ans plus tard, cette brochure a été soumise à nouveau à Minghui et le coordinateur m'a demandé d'y jeter un coup d'œil. La mise en page était mauvaise et c'était en chinois traditionnel. J'ai dû refaire la mise en page quand je l'ai lue. Dans un article, l'auteur réitérait ce qu'est la jalousie en citant les paroles du Maître :

« Les hommes jaloux méprisent les autres et n'acceptent pas que ceux-ci les dépassent. Voyant que les autres se montrent supérieurs à eux, ils perdent leur équilibre psychologique et les trouvent insupportables, ils ne se résignent pas à cette infériorité. » (Falun Gong, Troisième Leçon)

J'ai été choqué quand j'ai lu ceci : le Maître ne parlait-il pas de moi ? Comment se fait-il que je n'y aie pas prêté attention dans le passé ? À ce moment-là, j'ai vu la racine de ma jalousie et quand elle a commencé. Beaucoup de ses dérivés, comme le fait de mépriser les autres et de s'inquiéter si les autres ne me respectent pas, se sont effondrés. J'ai senti qu'une montagne géante avait été enlevée par le Maître en une seconde.

Quand je rencontrais des situations similaires, la jalousie qui me tracassait avait disparu. Il est intéressant de noter que ce n'est que lorsque j'ai lu la brochure que j'ai remarqué qu'elle avait été publiée deux ans auparavant. Je savais que le Maître utilisait cette occasion pour éliminer ma jalousie et j'en étais très reconnaissant.

Des mesures correctives

Dans les premiers temps, nous avions de nombreux types de documents comme des brochures, des dépliants locaux et des éditions spéciales. Lorsque nous avons publié l'Hebdomadaire Minghui pour la première fois en février 2005, nous avions trois sections dans chaque numéro : une pour les lecteurs urbains, une pour les résidents ruraux et une pour les jeunes lecteurs. En mars 2005, nous avons également ajouté des suppléments. Puis, avec l'Hebdomadaire Minghui, nous avions de plus en plus de documents chaque année.

La quantité de travail quotidienne me submergeait, surtout pendant les fêtes de fin d'année. Comme les rédacteurs ne pouvaient pas traiter autant d'articles, j'ai dû me charger de certains, et certains d'entre eux étaient mal écrits. Cela incluait des articles avec du contenu inapproprié, avec du jargon de pratiquants, des paragraphes manquants, certains sans titre ou sans fin, avec des images à très basse résolution, etc. La mise en page peut également poser de nombreux problèmes, tels que pas assez d'interlignes, des marges trop petites, des polices et tailles qui variaient. À l'époque, j'avais encore un travail ordinaire. Mais peu importe à quel point j'étais occupé, je faisais toujours de mon mieux pour terminer mes tâches.

Au début, je m'étais plaint de la qualité médiocre des articles. Puis, j'ai réalisé que les capacités varient d'une personne à l'autre. Ces pratiquants n'ont pas intentionnellement rendu les choses difficiles. Je devrais être plus indulgent, c'est-à-dire me concentrer sur ma propre élévation au lieu de forcer les autres à se conformer à mes critères. J'ai donc décidé de le compléter et de consacrer plus de temps à résoudre les problèmes, afin que les articles puissent être transmis aux autres pratiquants à temps. Au cours de ce processus, j'ai constaté que la capacité de mon cœur a également augmenté.

J'ai remarqué que les pratiquants en Chine apprenaient rapidement. Une fois que nous avons amélioré et publié certains articles, les pratiquants dans de nombreuses régions ont pu en tirer des leçons. Beaucoup de problèmes se sont résolus d'eux-mêmes.

En novembre 2009, l'Hebdomadaire Minghui a été normalisé dans la version Chine continentale. Néanmoins, il existait encore différents types de documents dans toutes les régions de Chine. En 2013, une annonce a été publiée sur Minghui qui a amélioré les articles. Nous n'avions plus besoin de travailler sur les brochures et les dépliants locaux, ce que nous faisions était limité aux provinces et aux villes provinciales. Les versions locales de l'Hebdomadaire Minghui ont également été rationalisées et seule la troisième page doit être mise à jour pour convenir à chaque ville. Notre charge de travail a ainsi diminué de façon spectaculaire.

Lorsque je traitais des documents régionaux, je ne regardais normalement pas le contenu. Un jour, après avoir reçu un retour nous indiquant que le titre du document était incorrect, j'ai vérifié et oui, le titre ne correspondait pas au contenu, car l'article parlait d'un autre cas de persécution.

Plus tard, j'ai aussi remarqué que certains contenus ne convenaient pas aux gens ordinaires. Par exemple, ceux qui parlaient de combien de pratiquants avaient été forcés d'abandonner leur croyance. Parfois, il y avait des informations détaillées sur la façon dont les pratiquants étaient « transformés » et renonçaient à leur croyance. Il y avait aussi des articles avec du jargon de pratiquants. J'ai fait de mon mieux pour les corriger et fournir des commentaires, de sorte que les documents inappropriés ne soient pas publiés.

Coopérer comme un seul corps

En raison de la dure persécution en Chine, la sécurité est très importante. S'il y avait des préoccupations au sujet de certains articles, je leur faisais part de mes commentaires. De plus, je vérifiais les informations fournies par chaque fichier. Je supprimais les informations qui permettaient d'identifier l'auteur de l'article.

Je relisais aussi toutes sortes de magazines et de périodiques, ainsi que des photos pour téléphones portables, des documents vidéos et des calendriers. J'ai toujours donné mon avis s'il y avait des choses à corriger. Beaucoup de nos documents deviennent de plus en plus professionnels et c'est un plaisir de les lire. J'ai également été impressionné par le fait que les pratiquants en Chine pouvaient produire de très beaux documents, fournissant des informations qui permettaient de voir le problème sous tous les angles. J'ai de la chance de travailler là-dessus.

Nous sommes le seul média d'information qui fournisse des renseignements à jour sur la persécution. La plupart des autres médias écrivent du point de vue d'un tiers. Certains articles impropres à la publication sur Minghui ne devraient pas non plus être inclus dans les documents. Une partie du texte était acceptable pour les discussions entre pratiquants, mais devait être adaptée pour que les gens ordinaires puissent la lire et la comprendre.

Chaque année, les périodes du Fahui de Chine et des célébrations de la Journée mondiale du Falun Dafa étaient les plus chargées pour moi. Je devais lire tous les articles envoyés et en faire une sélection. Bien que la plupart d'entre eux n'aient pas été publiés, je pouvais ressentir la compassion du Maître, la gratitude des pratiquants et la joie des gens ordinaires après avoir été bénis par Dafa. Pour produire un bon article, le pratiquant devait bien cultiver et bien écrire. J'ai toujours été impressionné par le fait que les pratiquants en Chine pouvaient maintenir leur pensée droite et des actions droites, et qu'ils le faisaient si bien. J'ai été profondément touché et j'étais souvent en larmes en les lisant.

Le processus de sélection fait également partie de la cultivation. Au début, je ne voulais pas renoncer aux articles longs. Plus tard, j’ai pu sélectionner les articles beaucoup plus rapidement. La plupart des articles ont été améliorés par d'autres pratiquants ou éditeurs. À l'occasion, ils trouvaient un nouveau titre pour l'article. Je pense que nous avons besoin d'une collaboration étroite entre les pratiquants.

Juste après avoir sélectionné quelques articles pour la Journée mondiale du Falun Dafa de 2019, le 20^e anniversaire de la Journée mondiale du Falun Dafa est arrivé. En cette occasion spéciale, je suis si reconnaissant au Maître de m'avoir donné ces opportunités. Je suis également très reconnaissant envers les autres pratiquants parce que nous coopérons comme un seul corps.

Merci Maître ! Merci compagnons de cultivation !

(Partage présenté lors du Fahui du 20^e anniversaire de Minghui. Sélectionné et édité)

Traduit de l'anglais en France