Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Des résidents de New York demandent la libération de leurs amis et des membres de leurs familles détenus en Chine pour leur croyance dans le Falun Gong

26 juillet 2019 |   Écrit par un pratiquant de Falun Gong à New York

(Minghui.org) Le 20 juillet 2019 marque le 20e anniversaire de la persécution du Falun Gong, une pratique de l'esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Un groupe de pratiquants de Falun Gong résidant à New York s'est rassemblé devant le consulat chinois le 15 juillet pour exhorter le régime communiste à libérer les membres de leurs familles et autres pratiquants détenus en Chine pour leur croyance.

Les pratiquants ont prononcé des allocutions et tenu des affiches demandant la libération des pratiquants détenus en Chine.

Un ancien enseignant agrégé arrêté à la station de train

Mme Xiao Yanbing a dit que son mari Yu Chunsheng est détenu depuis le 19 juin 2019.

Mme Xiao Yanbing, une pratiquante de la province du Liaoning, a dit que son mari, M. Yu Chunsheng, est détenu au centre de détention de la police ferroviaire depuis environ un mois. Alors qu'il voyageait en train le 19 juin 2019, la police a découvert qu'il était un pratiquant de Falun Gong après avoir scanné sa pièce d'identité. Les agents du poste de police de Beizhan l'ont arrêté.

    M. Yu, un ancien enseignant agrégé et directeur de département, a été relevé de son poste de directeur et enseignant à cause de sa croyance dans le Falun Gong.

M. Yu, 61 ans, était professeur associé et directeur du département de génie mécanique à l'Institut de technologie de Shenyang. Après que la persécution du Falun Gong a commencé en juillet 1999, il a été relevé de son poste de directeur et plus tard, de celui d'enseignant. M. Yu enseignait lui-même l'électromécanique et est devenu ingénieur supérieur dans ce domaine.

« Il y a beaucoup de pratiquants de Falun Gong comme mon mari. Ils sont hautement éduqués intellectuellement. À cause de leur croyance en Authenticité-Bienveillance-Tolérance, ils sont privés de leur liberté personnelle et soumis au harcèlement et à la discrimination, ce qui les empêche de contribuer à la société », a expliqué Mme Xiao.

Plus de 40 pratiquants et membres de famille arrêtés dans la province du Liaoning

Mme Li Shuyin exhorte les autorités chinoises à libérer les pratiquants détenus dans la province du Liaoning.

Mme Li Shuyin, également de la province du Liaoning, a dit que plus de 40 pratiquants et membres de leurs familles dans cette province ont été arrêtés et détenus dans la semaine du 10 juillet 2019. La plupart des familles ont vu leurs maisons saccagées et leurs biens personnels confisqués.

Ces arrestations massives faisaient partie des initiatives pour célébrer le 98e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois (PCC), a ajouté Mme Li. Elle a dit que le régime avait nui à un grand nombre de citoyens lors de campagnes politiques précédentes, incluant d'innocents pratiquants de Falun Gong. Elle a averti que les auteurs impliqués dans la persécution du Falun Gong ont commis un génocide et un crime contre l'humanité.

Près de 1000 personnes envoyées au lavage de cerveau au champ pétrolifère de Shengli

Zhang Yi de la province du Shandong a dit que beaucoup de pratiquants du champ pétrolifère de Shengli ont été arrêtés.

Zhang Yi de la province du Shandong a dit que sa mère, Mme Zhang Aili, est une infirmière retraitée du champ pétrolifère de Shengli. Alors qu'elle fabriquait des documents à la résidence d'une autre pratiquante le 25 novembre 2018, la police de Dongying l'a arrêtée et la garde depuis en détention. Récemment, les fonctionnaires ont empêché son avocat de la représenter.

« Ma mère souffrait auparavant d'une maladie rénale et l'un de ses reins était dysfonctionnel. Elle avait souvent des vertiges à cause de la maladie de Ménière », a dit M. Zhang. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1994, elle a rapidement retrouvé la santé. De plus, le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance a fait d'elle une meilleure personne qui est respectée par les gens autour d'elle.

Depuis que la persécution a commencé en 1999, les fonctionnaires du champ pétrolifère ont suivi de près la politique de persécution pour arrêter et détenir ses employés qui pratiquaient. « Près de 1000 pratiquants ont été envoyés dans les centres de lavage de cerveau, et plus de 200 pratiquants ont été envoyés aux camps de travaux ou condamnés à la prison. Parmi eux, six ont été envoyés dans des hôpitaux psychiatriques et ont reçu des drogues neurotoxiques et onze ont perdu la vie à cause de la torture en détention », a continué M. Zhang. Au moins deux centres de lavage de cerveau du champ pétrolifère, l'un dans la division de la collecte de pétrole et de gaz, et l'autre dans la production de pétrole, sont toujours en opération.

Certains pratiquants du champ pétrolifère de Shengli toujours en détention (de gauche à droite) : Gao Hongwei, Zhang Aili (la mère de M. Zhang), Wang Ziming, Shang Zhaoxiang et Xia Deyun.

Récemment, M. Zhang a entendu dire que M. Shi Qiang, un pratiquant qui vivait dans la même communauté résidentielle que M. Zhang avant qu'il ne s'installe aux États-Unis, était mort après deux ans d'emprisonnement. « M. Shi était une bonne personne et on a été détenu ensemble une fois. Il a été emprisonné pendant deux ans de juillet 2015 à juillet 2017, et a continué à être endoctriné et harcelé après cela. Finalement, il nous a quittés en mai 2019, à l'âge de 46 ans », a dit M. Zhang.

M. Shi Qiang est mort deux ans après avoir été libéré de prison.

Plus de pratiquants détenus

Mme Chang Xiaochun de la province du Sichuan a dit que huit pratiquants de Falun Gong dans la ville de Mianzhu ont été arrêtés le soir du 28 mai 2019. Parmi eux se trouvaient Yang Xuncheng, Wan Mengrong, Yin Guangsu, Guo Yuanjun, Huang Bohui, Lu Shangrong, Cai Yifeng et Li Yongfang.

Six des huit pratiquants du Sichuan arrêtés (de gauche à droite) : Yang Xuncheng, Guo Yuanjun, Huang Bohui, Yin Guangsu, Cai Yifeng et Li Yongfang

Beaucoup plus de pratiquants ont eu leurs domiciles saccagés le lendemain. Quand des membres de leurs familles sont allés demander leur libération, un agent du poste de police de Xiushui a dit que tous les pratiquants arrêtés ont été placés en détention criminelle en attendant leur procès.

« D'innocentes personnes ont été détenues, des familles heureuses ont été déchirées et le système juridique a fait des abus », a observé Mme Chang. « Nous devons arrêter ces brutalités. »

Mme Wang Huijuan de Tianjin est venue au rassemblement pour demander la libération d'une famille de trois personnes. Des agents du département de police de Ninghe ont arrêté M. Li Guoqing, sa femme Mme Yu Bo et leur fille Mme Li Lei le 15 mai 2019. La police a saccagé le domicile familial et saisi les trois voitures de la famille. À cause de cet incident, le père de M. Li a fait une thrombose cérébrale et a été envoyé à l'urgence.

Mme Wang a exhorté les fonctionnaires à libérer M. Li ainsi que sa famille. « Le Parti cherche souvent des boucs émissaires après les campagnes politiques afin de fuir ses responsabilités pour ses crimes commis envers d'innocents citoyens. » Mme Wang a exhorté les auteurs impliqués dans la persécution de M. Li à suivre leur conscience au lieu des ordres du PCC et à aider à libérer ces pratiquants.

Voir aussi :

Un ancien professeur de collège arrêté pour la troisième fois pour sa croyance dans le Falun Gong

L'emprisonnement et le lavage de cerveau mettent fin à la vie d'un homme de 46 ans dans la province du Shandong

Voir aussi en chinois :

二零一九年五月十九日大陆综合消息

Traduit de l'anglais au Canada