(Minghui.org) Mme Zhao Caihong, habitante de la ville de Harbin, province du Heilongjiang, a été arrêtée pour avoir distribué des documents de Falun Gong en 2013. Cette femme de 59 ans a été condamnée à quatre ans et a souffert de mauvais traitements dans la prison pour femmes du Heilongjiang.
Elle a raconté son calvaire pour exposer la persécution du Falun Gong en Chine.
Arrestation et condamnation
J'ai commencé à pratiquer le Falun Gong en 2007. En un mois, toutes mes maladies chroniques y compris des problèmes d'estomac, une hernie lombaire, de la névrose et le durcissement des artères du cerveau ont disparu. Je suis devenue une personne meilleure et en bonne santé.
Le soir du 6 juin 2013, j'ai été arrêtée après qu'on m'a dénoncée pour avoir distribué des DVD d'information sur le Falun Gong. Yang Ziheng, le directeur adjoint de la division de la sécurité intérieure d'Acheng, a saccagé mon domicile avec plusieurs agents de police, ils m'ont arrêtée pour la deuxième fois en un mois. Ils m'ont confisqué deux de mes téléphones portables.
J'ai été interrogée au poste de police de Daling et envoyée au deuxième centre de détention le lendemain, avant d'être transférée au deuxième centre de détention de la ville de Harbin douze jours plus tard.
Pendant que mon mari travaillait dur pour me sauver, Yang, le procureur, le juge et l'avocat l'ont trompé en lui faisant payer 23 000 yuans en échange de ma libération. Mais j'ai quand même été condamnée à quatre ans à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang neuf mois plus tard.
Incarcération
Juste après avoir été admise à la prison, on m'a forcé à m'asseoir sur un petit tabouret à la surface inégale pendant quinze jours de 5 h à 22 h. C'était extrêmement douloureux.
Plus tard, on m'a forcée à faire un travail pénible chaque jour de 6 h à 22 h. Mes mains étaient blessées. J'avais les pouces très enflés. Je ne pouvais pas prendre de pauses.
J'ai été transférée du 11e au 7e quartier le 8 octobre 2014. Comme mes mains étaient blessées et que j'étais incapable de faire ce travail pénible, le chef de la division m'a forcée à faire des travaux de couture pendant environ dix jours.
Pendant 43 autres jours à partir du 15 novembre 2014, les gardes m'ont forcée à m'asseoir sur le petit tabouret sans bouger parce que je refusais d'abandonner ma pratique du Falun Gong.
Souffrance de la famille
Durant mon incarcération, on m'a supprimé ma pension. Comme mon mari avait dépensé toutes nos économies pour payer la police et n'avait pas de rentrée d'argent, il a dû faire des travaux temporaires pour subvenir à ses besoins et payer mes frais de subsistance en prison.
La pression mentale et physique a eu un impact sur sa santé et il a rapidement contracté une hépatite. Son poids a chuté de 65 à 36 kg. Il était dans l'incapacité de travailler davantage et ne pouvait pas se payer le médecin.
Après l'obtention de son diplôme universitaire, mon fils a assumé des responsabilités financières supplémentaires pour aider son père. Il a aussi subi beaucoup de pression.
Voir aussi en anglais :
Seven Falun Gong Practitioners Recently Arrested in Acheng District, Harbin City
Six Practitioners Arrested in Harbin City, Three Sentenced to Prison
Traduit de l'anglais