(Minghui.org) Un homme de la ville de Changsha, province du Hunan, est incarcéré depuis dix mois et fait face à une mise en accusation en raison de sa croyance dans le Falun Gong.
Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est une discipline du corps et de l'esprit qui est persécutée par le régime communiste chinoise depuis 1999.
M. Yang Jun, 47 ans, a été arrêté pour la première fois le 2 février 2018, après que la police l'a soupçonné d'avoir écrit « Falun Dafa est bon » dans un lieu public. La police a fouillé sa maison sans aucun mandat de perquisition. Ses livres de Falun Gong, son ordinateur et son imprimante ainsi que d'autres biens personnels ont été confisqués.
M. Yang a nié avoir écrit le message et a dit qu'il n'en était pas au courant.
Le 13 mars 2018, la police soumettait le dossier de M. Yang au parquet du district de Kaifu, mais le procureur a refusé d'approuver son arrestation. Il a été libéré sous caution la même journée, avec sa sœur comme garante, après avoir été détenu pendant 38 jours dans le centre de détention no 2 de la ville de Changsha.
Cependant, la police n'a pas renoncé à persécuter M. Yang.
He Qing, un policier du poste de police de Xiangyalu, a constamment harcelé la sœur de M. Yang et lui a demandé de faire pression sur M. Yang pour qu'il plaide coupable. Le policier He a dit que M. Yang risquait entre huit mois et trois ans de prison s'il ne plaidait pas coupable. Il a également exigé que la sœur de M. Yang lui rende le titre de propriété de sa maison, afin d'empêcher M. Yang de fuir la région. Elle n'a pas obtempéré, mais a commencé à se plaindre des difficultés que son frère lui causait.
Le 21 novembre 2018, les policiers He et Min Feng ont emmené M. Yang au poste de police et l'ont forcé à signer une liste d'articles confisqués à son domicile. Les policiers ont soumis le dossier de M. Yang au parquet du district de Furong, ce même après-midi.
Tout en reconduisant M. Yang chez lui, le policier He a appelé la sœur de M. Yang et lui a demandé quand elle remettrait une copie du titre de propriété de sa maison.
M. Yang a déposé une plainte contre la police auprès du centre de rapport du parquet de la ville de Changsha, avant d'être remis en détention fin février 2019.
M. Yang a été arrêté et détenu à plusieurs reprises au cours des vingt dernières années, pour avoir refusé de renoncer à sa croyance. Il a également été congédié de son travail.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
