(Minghui.org) Une habitante de la ville de Taiyuan, province du Shanxi, a été condamnée à cinq ans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Mme Tian Huiling, une employée du gouvernement du district de Yingze, a été emmenée hors de chez elle le 7 septembre 2019, lors d'une arrestation collective de pratiquants de Falun Gong locaux. Depuis, elle est détenue sans contact avec l'extérieur dans un centre de détention local.
À 23 h le 24 décembre 2019, la fille de Mme Tian, Mme Li, a reçu un appel d'un homme qui prétendait être l'avocat commis d'office de Mme Tian et a déclaré que Mme Tian devait comparaître devant le tribunal le lendemain matin.
Mme Li a demandé pourquoi il ne l'avait pas informée plus tôt et a dit qu'ils n'accepteraient pas un avocat commis d'office, car ils avaient engagé leur propre avocat. L'homme a raccroché sans autre commentaire.
Pour la plupart des causes du Falun Gong, les avocats commis d'office sont chargés de plaider « coupables » pour les pratiquants.
Mme Li s'est rendue au tribunal du district de Yingze tôt le 25 décembre pour assister à l'audience de Mme Tian, mais elle a été exclue de la salle d'audience.
Ayant travaillé en tant que parajuriste pendant de nombreuses années, Mme Tian a témoigné pour sa propre défense et a expliqué comment la persécution du Falun Gong n'avait aucun fondement juridique et pourquoi elle n'aurait jamais dû être poursuivie en justice pour avoir exercé son droit constitutionnel à la liberté de croyance.
Lorsqu'elle a parlé des bienfaits qu'elle avait tirés de la pratique du Falun Gong, le juge l'a fréquemment interrompue et s'est moqué d'elle.
Quatre jours plus tard, Mme Tian a été condamnée à une peine de cinq ans et à une amende de 20 000 yuans.
Son avocat se prépare maintenant à faire appel du verdict en son nom.
Les juges du tribunal du district de Yingze ont condamné plus de trente pratiquants de Falun Gong en raison de leur croyance depuis 2018. En particulier, Mme Wang Suping, dans la soixantaine, a été condamnée à dix ans de prison vers mai 2019 et à une amende de 30 000 yuans.
Voir aussi :
Ville de Taiyuan, province du Shanxi : Onze pratiquants de Falun Gong arrêtés en cinq jours
Traduit de l'anglais