Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Des représentants du Parti communiste chinois harcèlent les pratiquants de Falun Gong dans la province du Hebei

17 octobre 2020 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Hebei, Chine

(Minghui.org) Quatre pratiquants de Falun Gong dans le district de Cang, province du Hebei, ont été harcelés pour leur croyance en septembre 2020.

Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Les fonctionnaires du village de Shijia, dans le faubourg de Daguanting, se sont rendus chez Mme Zhang Xiuhua le 20 septembre 2020 et ils lui ont demandé son opinion sur le Parti communiste chinois (PCC) et sur le fondateur du Falun Gong.

Mme Zhang a parlé au sujet de la corruption du PCC, ainsi que des bienfaits qu'elle a reçus en pratiquant le Falun Gong.

Incapables de réfuter les réponses de Mme Zhang, les fonctionnaires se sont tournés vers son mari et lui ont demandé ce qu'il en était des bienfaits qu'elle avait reçus du Falun Gong. Avant qu'il ne puisse répondre à leur question, les fonctionnaires ont diffamé le fondateur du Falun Gong.

Le mari de Mme Zhang a dit aux fonctionnaires qu'il n'avait jamais entendu parler des choses calomnieuses dont ils faisaient mention, mais qu'il savait que Mme Zhang aurait été paralysée et alitée depuis longtemps si elle n'avait pas pratiqué le Falun Gong. Il a demandé les noms des fonctionnaires et d'où ils venaient. Ils sont partis sans répondre.

Les fonctionnaires se sont alors rendus chez une autre pratiquante du même village, Mme Zhang Zhaoying, et ils lui ont posé les mêmes questions.

Mme Zhang Zhaoying a dit qu'elle ne voyait aucun espoir dans le PCC. Ayant passé à travers le Grand Bond en avant (1958-1962), elle savait que trop bien comment le PCC utilisait les mensonges pour ses buts politiques. Elle a donné l'exemple de la façon dont le PCC a exagéré la production agricole durant le Grand Bond en avant : les gens avaient pour instruction de mettre toutes sortes d'objets non céréaliers dans des sacs pendant la récolte, puis il avait revendiqué des rendements extraordinairement élevés (jusqu'à 360 tonnes par acre) alors que la production moyenne était d'environ 2,4 tonnes par acre pour le blé en 2010-2011 en Chine.

Elle a dit que la persécution du Falun Gong a aussi été basée sur les mensonges du PCC. Elle a parlé de la façon dont elle avait bénéficié de la pratique du Falun Gong et de sa gratitude envers son fondateur. Les fonctionnaires sont restés silencieux et sont partis après un moment.

Le lendemain, Shi Kunfeng, un des fonctionnaires qui avaient harcelé les deux pratiquantes, est retourné chez elles et il leur a donné, à toutes deux, quatre livres qui calomniaient le Falun Gong.

Il a aussi demandé aux deux pratiquantes d'écrire des déclarations de renonciation au Falun Gong, mais elles ont refusé d'obtempérer.

Dans le village de Zaolin, bourg de Daguanting, les fonctionnaires se sont rendus chez Mme Yang Xiuyun pour la harceler. Comme Mme Yang n'était pas chez elle, les fonctionnaires se sont rendus chez sa belle-fille, qui leur a tout simplement demandé de partir.

Les fonctionnaires du village de Wanghuitou, faubourg de Dusheng, ont aussi tenté de harceler M. Li Fuxing au début de septembre. Comme il n'était pas chez lui, ils ont harcelé sa fille au téléphone.

Traduit de l'anglais