(Minghui.org) Deux femmes de la ville de Nanchang, située dans la province du Jiangxi, ont été condamnées à une peine de prison pour leur croyance dans le Falun Gong après avoir été détenues au centre de détention no 1 de Nanchang pendant un an. Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme Deng Guiying, 66 ans, a été enlevée à son domicile le 20 septembre 2019. Pendant des mois, sa famille et ses amis ne savaient pas où elle se trouvait. Ils ont récemment appris que Mme Deng avait été à nouveau condamnée à une peine d'emprisonnement d'une durée de trois ans à la prison pour femmes du Jiangxi.

En 2003, Mme Deng avait déjà été condamnée à trois ans d'emprisonnement à la prison pour femmes du Jiangxi. Pendant sa détention en prison, elle a dû supporter une tâche de travail extraordinaire sans être rémunérée et elle avait de mauvaises conditions de travail. En conséquence, son pouce gauche a été gravement déformé et elle ne pouvait ni le plier ni l'étirer. Sa jambe gauche était aussi douloureuse et elle continue encore de faire mal. Même après avoir été relâchée, la police l'a forcée à apposer ses empreintes digitales sur une déclaration affirmant qu'elle enverrait des rapports de réflexion à la police tous les mois. Avant sa première peine de prison, elle avait déjà été arrêtée alors qu'elle se rendait à Pékin pour faire appel concernant le Falun Gong et elle avait été détenue dans un centre lavage de cerveau pendant trois mois en 2001.

Mme Wan Lihua, dans la cinquantaine et ouvrière dans une usine de montres, a débuté la pratique du Falun Gong en 2011. Elle a été arrêtée le 24 septembre 2019, alors qu'elle parlait aux gens de la persécution du Falun Gong à l'université de Nanchang. Son domicile a été fouillé et saccagé. En août 2020, elle a été condamnée à une peine de trois ans et demi. Elle a fait appel de sa sentence, mais la cour intermédiaire a confirmé le verdict. Elle a été envoyée à la prison pour femmes du Jiangxi au moment de la rédaction de cet article.

Voir aussi :

Après plusieurs arrestations, deux femmes de Nanchang sont à nouveau détenues à cause de leur croyance

Traduit de l'anglais