Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une femme du Hunan arrêtée deux fois en quatre mois, détenue dans un hôpital psychiatrique avant d'être condamnée

7 décembre 2020 |   Écrit par un correspondant dans la province du Hunan, Chine

(Minghui.org) En raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999, une femme de 68 ans de la ville de Yueyang, province du Hunan, a été condamnée à purger une peine d'un an en prison.

Le 16 mars 2020, Mme Huang Juxiu a été arrêtée et son domicile a été mis à sac. Elle a été placée en détention criminelle le 18 mars et libérée sous caution le 21 avril. Son arrestation a été approuvée le 2 juin par le parquet du district de Lou.

Le 7 juillet, elle a été ramenée en détention et envoyée à l'hôpital de rééducation psychiatrique de Yueyang.

Le 1er août, elle a été inculpée par le procureur du district de Pingjiang et jugée le 10 septembre, par le tribunal de Pingjiang dans le centre de détention no 2 de la ville de Yueyang. Les autorités n'ont informé ni sa famille ni son avocat de son audition.

Mme Huang a plaidé non coupable. Elle a plaidé sa cause en disant n’avoir commis aucun crime en distribuant des informations relatives au Falun Gong, mais espérait simplement informer le public de la persécution du Falun Gong.

Le 29 septembre, le juge l'a condamnée à un an de prison et à une amende de 3000 yuans. En octobre, elle a été envoyée à la prison pour femmes de la province du Hunan.

Avant sa dernière persécution, Mme Huang a été arrêtée dix autres fois en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Elle a passé quatre ans en prison et a été soumise à d’incessantes tortures. Elle a également été détenue dans un centre de lavage de cerveau et on lui a administré des médicaments inconnus. Son salaire a même été suspendu pendant neuf ans par son lieu de travail.

Voir aussi :

Déjà incarcérée onze fois pour sa croyance, une femme du Hunan est arrêtée à nouveau et internée contre son gré dans un hôpital psychiatrique

Ville de Yueyang, province du Hunan : neuf pratiquantes de Falun Gong arrêtées et deux harcelées en deux semaines

(D'autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)

Traduit de l'anglais