Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Le public européen trouve Shen Yun magique et inspirant

13 février 2020 |   Écrit par Li Xinci, correspondant pour Minghui

(Minghui.org) Entre le 17 et le 29 janvier 2020, deux des sept compagnies itinérantes de Shen Yun ont donné 20 représentations dans quatre villes en Italie, au Royaume-Uni et aux Pays-Bas.

« Extraordinaire »

La conseillère Dylan Brown, maire de l'arrondissement de Hammersmith & Fulham, Londres, a vu Shen Yun à l'Eventim Apollo à Londres le 15 janvier 2020.

La conseillère Dylan Brown, maire de l'arrondissement de Hammersmith & Fulham, Londres, a vu la représentation de Shen Yun à l'Eventim Apollo à Londres le 15 janvier 2020.

Mme Brown a dit : « La représentation était extraordinaire. C'était fascinant. Je n'ai jamais vu de telles couleurs, une telle beauté et une telle perfection. »

« J'ai absolument adoré l'écran derrière les danseurs. C'était magique, c'est tout ce que je peux dire. Je n'aurais absolument pas pu apprécier la soirée plus que je ne l'ai fait. Alors je vous remercie beaucoup.

« Un niveau très élevé... La danse dans sa perfection, l'humour, la beauté - tout. Et la narration était parfaite et facile à suivre.

« C'est très inspirant et très spirituel... Tout était magique. Cela a fait ressortir des sentiments que je n'avais pas ressentis depuis longtemps. J'ai donc trouvé cela très agréable, car je me suis sentie très détendue.

« J'ai l'impression de repartir avec quelque chose - un cadeau. Je reçois un don spirituel... Je suis tout simplement de très bonne humeur. »

Elle a ajouté : « Très heureuse d'être ici ce soir... J'ai vraiment apprécié. C'était époustouflant et très enthousiasmant. »

« Un événement spectaculaire »

Le 17 janvier 2020, le magicien Marvin Berglas a apprécié Shen Yun Performing Arts au Eventim Apollo à Londres.

Le 17 janvier 2020, le magicien Marvin Berglas a vu Shen Yun Performing Arts au Eventim Apollo à Londres.

M. Berglas a dit : « C'était un événement spectaculaire. La synchronicité des artistes était incroyable. Vous savez, à quelques millimètres près... Les mains, les bras, les jambes, les pieds de chacun, tous au bon endroit. »

« J'ai particulièrement aimé les effets spéciaux. La toile de fond était sensationnelle et les moments où ils y avaient introduit un élément magique étaient époustouflants.

« Vraiment merveilleux... Voir ce spectacle en vaut la peine parce qu'il est clair que des milliers et des milliers d'heures [ont été] consacrées à le rendre parfait.

« L'orchestre en direct et qui se synchronise avec les danseurs et les gymnastes était superbe. »

Il a conclu en ajoutant : « C'est tout à fait inspirant... Ce spectacle donne envie de sortir, de danser et de bouger plus, et de rire davantage ! »

Magique et fascinant

Natasha Gordon MBE, une auteure dramatique primée, lors de la représentation de Shen Yun à Londres le 23 janvier 2020.

Natasha Gordon MBE, auteure dramatique primée, a apprécié la représentation de Shen Yun au Apollo Eventim à Londres, le 23 janvier 2020.

Mme Gordon a dit : « C'est magique. Cela va en quelque sorte au-delà... Tout dans ce spectacle est vraiment fascinant - c'est magnifique. »

« La façon de recevoir ce spectacle, c'est comme si vous en faisiez partie, ce qui est fantastique.

« Je pense qu'en quelque sorte, on entre en transe. Pour commencer, on est époustouflé par l'endurance, l'athlétisme, l'extraordinaire contorsion des mouvements que ces incroyables danseurs sont capables d'exécuter.

« C'est beaucoup à absorber en une soirée, donc je suis encore en train de l’intégrer... Il y aura encore des éléments que je traiterai au réveil demain matin, ou même dans mon sommeil cette nuit. Mais c'était tout simplement une merveilleuse façon d'avoir une occasion très rare de voir ces histoires racontées d'une manière aussi magique. »

Elle a dit : « C'était absolument merveilleux. L'art, la musique, la beauté, il y a tellement d'éléments différents qui sont extraordinaires à voir... Nous venons de passer une soirée vraiment magnifique, étonnante et fascinante. »

Mme Gordon souhaitait transmettre un message aux artistes : « Quoi qu'il y ait en vous qui vous rende capable de faire cela, continuez. »

« Quelque chose de très spécial »

Adrian Aplin, directeur général de Bickenhall Developments, a apprécié la représentation de Shen Yun à Londres le 24 janvier 2020. 

Adrian Aplin, directeur général de Bickenhall Developments, a vu la représentation de Shen Yun au Apollo Eventim, à Londres le 24 janvier 2020.

M. Aplin a dit : « C'était tout simplement quelque chose de très spécial. »

« C'était incroyable. C'était un mélange fantastique de musique, de danse et de spectacle avec un orchestre incroyable et de grands danseurs.

« C'est très enthousiasmant. La musique pénètre en quelque sorte dans votre corps et vous exalte vraiment.

« Ils étaient absolument incroyables. Si athlétiques et si flexibles. Certains des mouvements qu'ils ont réalisés étaient incroyables.

« Je pense que c'est vraiment bien. C'est faire connaître la culture chinoise et les traditions chinoises, et il y a de très bonnes histoires à raconter sur les valeurs chinoises et leur relation avec le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. »

« Nous nous sommes un peu égarés, mais je pense que revenir à certaines de ces valeurs traditionnelles serait une très bonne chose », a-t-il conclu.

« Il pousse à l'inspiration »

Le chef d'orchestre Jan Maarten van Rooij (à droite) et sa compagne ont apprécié la représentation de Shen Yun au Chassé Theater à Breda, aux Pays-Bas, le 29 janvier 2020.

Le chef d'orchestre Jan Maarten van Rooij et sa compagne ont assisté à la représentation de Shen Yun au Chassé Theater à Breda aux Pays-Bas, le 29 janvier 2020.

M. Van Rooij a dit : « Je suis chef d'orchestre. Ce que je vois - tout est parfait, en plein dans le mille, les mouvements des danseurs avec la musique.

« J'adore, l'intégration de la musique, de la danse et des effets visuels. Je suis très heureux d'être ici.

« L'intégration à l'intérieur même de la tradition de la musique chinoise, de l'utilisation des instruments occidentaux - c'est phénoménal.

« Le son spécifique des instruments chinois est toujours présent et joue un rôle dominant, c'est ce que j'entends, mais les instruments occidentaux apportent un peu d'aide à la puissance et à la richesse du son. C'est également spécial.

« Si l'air vole ou si l'eau flotte, vous l'entendez aussi dans la musique. Tout est en équilibre. »

Il a dit : « Ce spectacle pousse à l'inspiration. »

Les prochaines représentations :

Shen Yun poursuit sa tournée mondiale avec les prochaines représentations à Cologne, Allemagne, du 11 au 16 février ; Ulsan, Corée du Sud, 11 et 12 février ; Mobile, Alabama, 11 et 12 février ; Lakeland, Floride, 12 février ; et Philadelphie, Pennsylvanie, 12 février au 1er mars.

Pour plus d'informations pour les billets et les dates, veuillez consulter : http://shenyun.com.

Traduit de l'anglais