Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Six ans de prison en plus pour un homme du Yunnan en attente d'une décision d'appel pour une peine de cinq ans

4 février 2020 |   Écrit par un correspondant de Minghui, dans la province du Yunnan, Chine

(Minghui.org) Un habitant de la ville de Kunming, province du Yunnan, a été condamné à six ans de prison pour avoir fait les exercices de Falun Gong en public, alors qu'il était encore en attente de l'audience d'appel d'une peine de cinq ans qu'on lui avait donnée plus tôt, également pour sa pratique du Falun Gong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une ancienne pratique de l'esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

M. Li Wenbo a déposé un autre appel contre cette dernière peine qui avait été prononcée par le tribunal du district de Xishan peu après son audience au tribunal, le 18 décembre 2019.

M. Li, 54 ans, a été arrêté pour la dernière fois le 23 août 2019 et il est depuis détenu au centre de détention de Jinning.

Une condamnation antérieure de cinq ans

La sentence de six ans donnée à M. Li a été rendue alors qu'il était encore en attente de la décision pour son appel contre une peine de cinq ans qui lui avait été donnée en mai 2019, pour avoir écrit des lettres aux autorités.

Dans les lettres, il demandait que les autorités retirent les affiches de propagande contre le Falun Gong exposées dans son quartier et que les responsables de son village lui rendent les 10 000 yuans d'amende prélevés contre lui pour sa croyance.

Au lieu de voir ses demandes traitées, M. Li a été arrêté le 17 mai 2018, et il a été envoyé au centre de détention de Jinning. Après près de six mois de détention, il a développé une hémorragie gastro-intestinale, une perforation d'organes creux, une occlusion intestinale et une anémie grave et il a été libéré sous caution le 2 novembre 2018.

Il a comparu devant le tribunal du district de Xishan, le 23 mai 2019, et il a été condamné peu de temps après. Il a fait appel devant la cour intermédiaire de la ville de Kunming, qui n'a pas encore rendu de décision dans cette affaire.

Les huit dernières années d'incarcération

Pour avoir maintenu sa croyance, M. Li a été incarcéré à plusieurs reprises au cours des vingt dernières années.

Il a écopé d'une peine de trois ans de travaux forcés en 2005. Sa vision s'est réduite, il a perdu six dents et il a une cicatrice de 20 cm de long sur la jambe gauche, à la suite des mauvais traitements subis au camp de travaux forcés no 2 de la province du Yunnan. Sa peine a ensuite été prolongée de trois mois à cause de sa foi inébranlable.

En 2009, un an seulement après avoir été libéré, il a été de nouveau arrêté et condamné à cinq ans d'emprisonnement. Les gardes l'ont battu, agressé verbalement et suspendu. Il a développé une inflammation et un ulcère de l'œsophage, ainsi qu'un grave problème d'estomac.

Voir aussi :

Un habitant du Yunnan condamné à cinq ans pour avoir écrit des lettres aux autorités au sujet de sa croyance

Traduit de l'anglais