Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Neuf habitants du Shaanxi, y compris une veuve et un grand-père, jugés pour leur croyance

8 février 2020 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Shaanxi, Chine

(Minghui.org) Neuf habitants du canton de Qishan, province du Shaanxi, sont jugés pour leur croyance dans le Falun Gong après que le parquet du canton de Qishan a soumis leurs cas au tribunal du canton de Qishan avant le Nouvel An chinois de 2020.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une ancienne discipline spirituelle et de méditation persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Huit personnes arrêtées ensemble

Mme Wang Ruiqin, Mme Cao Luxia, Mme Hui Hui, Mme Li Huiqin, M. Shao Qihu, Mme Xu Mingxia, M. Jiao Binglan et Mme Ya Lan ont été arrêtés ensemble.

Le 10 juillet 2019, le Bureau 610 de Qishan, une agence extra-légale, créée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong, a envoyé plus de 30 agents de police et arrêté huit pratiquants pendant qu'ils étudiaient les enseignements de Falun Gong à leur domicile.

La police a saccagé les domiciles des pratiquants. Ils sont entrés par effraction chez Mme Xu Mingxia et ont brisé ses fenêtres avec tant de force qu'ils ont cassé le mur d'une des chambres. Les agents ont confisqué les 6900 yuans en espèces que Mme Xu avait gagnés en vendant le blé qu'elle avait cultivé. Ils ne les lui ont rendus que quelques mois plus tard quand ses enfants ont réclamé à plusieurs reprises qu'on leur rende l'argent.

La police a détenu les pratiquants dans un hôtel pendant dix jours et leur a fait subir un lavage de cerveau intensif pour les forcer à renoncer à leur croyance.

M. Jiao Binglan a été suspendu par les poignets et pendant l'interrogatoire, on ne l'a pas autorisé à aller aux toilettes. Les policiers se sont moqués de lui quand il n'a pas pu faire autrement que de se soulager dans son pantalon.

Un neuvième pratiquant arrêté neuf jours plus tard

Le 22 juillet 2019, la police a arrêté M. Shen Hongqi, propriétaire d'un atelier de réparation d'appareils électroménagers. On l'a aussi détenu dans un hôtel, entravé sur une chaise et interrogé pendant quatre jours sans dormir.

Situation actuelle des neuf pratiquants

Mme Wang Ruiqin, Mme Cao Luxia, Mme Hui Hui, Mme Li Huiqin et M. Shao Qihu, ont été libérés plus tard sous caution. La police a harcelé certains d'entre eux et a suspendu leur retraite.

Les quatre autres pratiquants, y compris Mme Xu Mingxia, M. Jiao Binglan, Mme Ya Lan et M. Shen Hongqi, ont été transférés au centre de détention du canton de Qishan où ils sont détenus depuis. On leur refuse la visite de leurs familles.

La famille de M. Shen a engagé deux avocats pour le représenter.

Sort des familles

Les arrestations et la détention des pratiquants ont plongé leurs familles dans une grande détresse et des situations désastreuses.

Avant sa dernière arrestation, Mme Xu Mingxia avait été visée plusieurs fois pour sa croyance. La pression de la persécution a eu des répercussions sur la santé de son mari qui est décédé dans l'agonie alors que Mme Xu purgeait une peine de prison. Alors qu'elle s'occupait de son petit-fils, sa dernière arrestation laisse maintenant son fils et sa belle-fille, deux professionnels en activité, dans une situation difficile.

Le fils de M. Jiao Binglan et sa belle-fille, venaient de se marier l'an dernier et attendaient leur premier enfant. La joie du couple pour accueillir une nouvelle vie dans ce monde est maintenant assombrie par la détention de M. Jiao.

La mère de M. Shen Hongqi a eu une attaque pendant la détention de son fils et est décédée par la suite. Malgré les demandes répétées de sa famille, les autorités ont refusé de libérer M. Shen pour qu'il puisse voir sa mère une dernière fois.

Le fils de M. Shen avait prévu de se marier cette année, mais après son arrestation, il a reporté le mariage. Sa famille s'est aussi trouvée dans l'obligation de vendre son atelier de réparation d'appareils électroménagers, car ils ne pouvaient pas le gérer.

Voir aussi :

Huit habitants du Shaanxi mis en accusation pour avoir lu ensemble des livres de leur croyance

Article en anglais :

Friend of Falun Gong Practitioner Calls for His Release

Traduit de l'anglais