Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Musique : Gratitude envers le Maître

Jeudi 21 mai 2020 |   Paroles de Jing Zhi, composé par Cheng Qing, arrengements de Liu Shaoshan

(Minghui.org) Cette musique est dédiée à M. Li Hongzhi, fondateur du Falun Dafa. Le 13 mai, nous célébrons la Journée mondiale du Falun Dafa et souhaitons un bon anniversaire à Maître Li.

Écouter et télécharger

Télécharger

https://en.minghui.org/u/files/music/20200516-405963-Music_ShiEnSong.mp3

Paroles :

Gratitude envers le Maître

Le mois de mai est la saison des fleurs,

s'épanouissant par une si belle journée ;

Les fées dansent dans le divin

avec une musique céleste jouée dans les dix directions ;

Célébré à travers le ciel et la terre,

nous sommes reconnaissants au Maître pour cette occasion spéciale.

Le Maître transmet la vérité,

et sa compassion s'étend à l'infini ;

Réveillés du délire,

nous sommes reconnaissants pour le message du divin ;

Dafa nous apprend à être bons,

nous amenant sur le chemin du retour à l'origine.

Un esprit pur n'est pas attaché au monde séculier,

avec la sagesse de discerner le bien et le mal ;

Les tribulations sont des occasions de tempérer notre volonté,

car la dure persécution forge une détermination inébranlable ;

Le Maître prend soin de nous tout au long du chemin,

nous éveillant nous les disciples avec la pensée droite.

L'histoire du pays du divin1 est comme une pièce de théâtre,

avec la relation karmique qui transcende les dynasties ;

Shen Yun apporte des scènes auxquelles nous appartenions,

en aidant ceux qui trouvent bientôt le chemin du retour ;

Les faits éclaircissent les mensonges et démêlent les vignes,

aidant à sauver les gens qui retournent au divin.

Les fleurs de lotus s'élèvent dans la boue,

ne tremblant plus malgré la pluie, le vent ou les inondations ;

Restant diligents sur le chemin de la cultivation,

nous, les pratiquants, sauvons les gens du bain de sang du PCC2 ;

L'univers gigantesque se souvient de notre gratitude envers le Maître,

nous accueillons un avenir lumineux rempli de bonheur par la suite.

Note :

1. Shenzhou, ou terre divine, fait référence à la Chine.

2. Le PCC : le Parti communiste chinois

Traduit de l'anglais