Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 25 juin 2020 (10 rapports)

14 juillet 2020

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans dix villes ou cantons de six provinces. Selon ce rapport, 25 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Shanghai] Condamnation à la prison de M. Liu Bo

2. [Pékin] Une personne âgée, Mme Wang Shurong, menacée par la police

3. [Ville de Linhai, province du Zhejiang] Arrestation de Mme Guo Yulan

4. [Ville de Baicheng, province du Jilin] Arrestation de Mme Yang Xiuyun et de Mme Li Yangbo

5. [Ville de Weifang, province du Shandong] Détention dans un centre de M. Liu Guoli

6. [Ville de Baoji, province du Shaanxi] Arrestation de plusieurs pratiquants, trois sont toujours en détention

7. [Chongqing] Arrestation et libération de Mme Yu Lan, lieux de détention de M. Chen Jiachuan et de Mme Wang Zelan inconnus

8. [Canton de Baoqing, province du Heilongjiang] Arrestation et libération de M. Zhuang Jingbo

9. [Ville de Baoding, province du Hebei] Arrestation et libération de M. Hu Shenjia, mise à sac du domicile de Mme Zhang Shiying

10. [Ville de Jilin, province du Jilin] Arrestation de Mme Wen Yuyan, lieu de détention inconnu

1. [Shanghai] Condamnation à la prison de M. Liu Bo

M. Liu Bo, du district de Jiading, a été arrêté le 22 juillet 2019, et détenu au centre de détention de Jiading. Il a ensuite été officiellement arrêté et son dossier a été remis au parquet de Jiading à la fin du mois d’août.

M. Liu a été jugé et condamné à une peine de trois ans de prison le 23 juin 2020.

Les personnes responsables de la persécution de M. Liu :

Yang Kun (杨坤), juge du tribunal du district de Jing’an : +86-21-26120246

Qian Lina (钱丽娜), juge : +86-21-26120078

Xu Jiehui (须洁慧), procureur chargé de l’affaire, procureur du district de Jiading : +86-21-59105562

Division de la sécurité intérieure du district de Jiading : +86-21-59995000 poste 62229

Fan Dongliang (樊栋良), policier de la sécurité intérieure : +86-17081453182

2. [Pékin] Une personne âgée, Mme Wang Shurong, menacée par la police

Mme Wang Shurong, 80 ans, a été suivie le 18 juin 2020, alors qu’elle distribuait des documents du Falun Gong. Elle a été signalée à la police.

La police est arrivée, a avisé sa famille de venir la chercher et l’a avertie de ne pas sortir.

3. [Ville de Linhai, province du Zhejiang] Arrestation de Mme Guo Yulan

Mme Guo Yulan a été arrêtée autour du 18 juin 2020.

Les personnes responsables de la persécution de Mme Guo :

Cai Hongjun (蔡红君), chef de la Division de la sécurité intérieure pour la ville de Linhai : +86-13706766318, +86-576-85307778

Chen Renzhao (陈仁钊), directeur adjoint : +86-13806564763

Cao Shijun (曹士军), policier : +86-13819622666, +86-576-85313666

Bu Jinde (卜金德), policier : +86-13906767308

4. [Ville de Baicheng, province du Jilin] Arrestation de Mme Yang Xiuyun et de Mme Li Yangbo

Mme Yang Xiuyun et Mme Li Yangbo ont été arrêtées.

5. [Ville de Weifang, province du Shandong] Détention dans un centre de M. Liu Guoli

M. Liu Guoli, du district de Hanting, a été arrêté au printemps 2009, et détenu au centre de lavage de cerveau de Hanting pendant deux jours. Il devait payer 100 yuans par jour de détention.

Il avait déjà été arrêté en décembre 2008 et détenu au centre de détention de la ville de Weifang pendant trois jours. Il a été contraint de payer 15 000 yuans avant d’être libéré.

6. [Ville de Baoji, province du Shaanxi] Arrestation de plusieurs pratiquants, trois sont toujours en détention

Environ douze pratiquants de l’usine de machines pétrolières ont été arrêtés il y a quelques jours.

Mme Qin Lijie, Mme Kou Aimei et Mme Li Baolian sont toujours détenues.

Mme Chai Baoqin, M. Zhang Jinxiang, Mme Shi Cuiying, Mme Li Baorong, Mme Zhang Qianxia, Mme Qin Lihua, le mari de Mme Qin, et le mari de Mme Mao Hong’en ont été libérés.

7. [Chongqing] Arrestation et libération de Mme Yu Lan, lieux de détention de M. Chen Jiachuan et de Mme Wang Zelan inconnus

Mme Yu Lan, 66 ans, a été signalée à la police pour avoir affiché des documents du Falun Gong dans la soirée du 18 juin 2020. Elle a été arrêtée par des policiers du poste de police de Longshan du district de Yubei. Son domicile a été saccagé le lendemain matin. Elle a été libérée sous caution et condamnée à une amende de 10 000 yuans.

M. Chen Jiachuan et Mme Wang Zelan du district de Hechuan ont été signalés à la police dans la soirée du 23 juin 2020 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Ils ont été arrêtés. On ne sait pas à quel endroit ils sont détenus.

8. [Canton de Baoqing, province du Heilongjiang] Arrestation et libération de M. Zhuang Jingbo

M. Zhuang Jingbo a été arrêté par des policiers du poste de police de Beixing le 23 juin 2020. Il a été détenu à la Division de la sécurité intérieure du canton de Baoqing et il est rentré chez lui l’après-midi qui a suivi.

9. [Ville de Baoding, province du Hebei] Arrestation et libération de M. Hu Shenjia, mise à sac du domicile de Mme Zhang Shiying

Le matin du 2 juin 2020, Jing Mingzhong, directeur du poste de police de Chengqu dans le canton de Yi et une dizaine d’autres personnes ont fait irruption au domicile de M. Hu Shenjie et l’ont saccagé. M. Hu a été conduit au poste de police pour y être interrogé. Il est depuis rentré chez lui.

Le 15 juin 2020, des policiers du poste de police de Yi ont fait irruption au domicile de Mme Zhang Shiying dans le village de Peishan et l’ont saccagé. Ils ont essayé de l’arrêter, mais sa fille a réussi à les en empêcher.

10. [Ville de Jilin, province du Jilin] Arrestation de Mme Wen Yuyan, lieu de détention inconnu

Mme Wen Yuyan, 74 ans, a été arrêtée par des policiers du poste de police de Wulajie le 21 mai 2020, pour avoir parlé à des gens du Falun Gong. On ne sait pas où elle est détenue.

Traduit de l’anglais