Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Taïwan : Des élus demandent la fin de la persécution à l'occasion de manifestations commémoratives à Kaohsiung

10 août 2020

(Minghui.org) Le 18 juillet 2020, les pratiquants de Falun Gong de Kaohsiung ont organisé des rassemblements et des veillées aux chandelles dans le Weiwuying Metropolitan Park et le Fengshan Xinqiang Park. Ils ont pleuré leurs compagnons de cultivation qui ont perdu la vie au cours des vingt et une années de persécution du Falun Gong en Chine et ont demandé que les auteurs soient traduits en justice.

Le 18 juillet, les pratiquants de Kaohsiung ont organisé des activités dans le Weiwuying Metropolitan Park et le Fengshan Xinqiang Park pour condamner la persécution du PCC.

Les pratiquants ont présenté les exercices, organisé une exposition de photos, expliqué les faits sur le Falun Gong aux passants et organisé une veillée aux chandelles. De nombreux élus ont assisté à ces événements pour montrer leur soutien, et de nombreux passants se sont arrêtés pour s'informer sur le Falun Gong et la persécution.

De nombreuses personnes du Metropolitan Park se sont arrêtées pour apprendre la vérité et ont exprimé leur intérêt pour apprendre les exercices.

Hsu Chih-chieh, député du district de Fengshan à Kaohsiung, M. Lin Yu-kai et Mme Huang Chie, membres du conseil, l'assistant spécial de M. Lin Chih-hung, M. Chang Po-yang, représentant du département des informations de la Fondation de Taïwan et Tsai Hsiu-pao, président de l'arrondissement de Haiyang du district de Fengshan, ainsi que d'autres personnes, sont venus pour montrer leur soutien.

M. Chen Yi-chi, président du Parti progressiste de la Fondation de Taïwan, et le Dr Chu Chia-huang, président de la Société de justice de Taïwan, ont dit qu'ils soutenaient le Falun Gong et condamnaient la persécution.

Un député : Si le PCC ne tombe pas, le monde continuera à souffrir

M. Hsu Chih-chieh, ancien maire de la ville de Fengshan et député multimandat du Yuan législatif, a déclaré : « Le Falun Gong est très bon et les pratiquants ont apporté une grande contribution à la société. Je suis reconnaissant envers les pratiquants de Falun Gong et je les admire beaucoup. »

M. Hsu Chih-chieh, ancien maire de la ville de Fengshan et député du Yuan législatif pour plusieurs mandats, et son assistant spécial se joignent aux pratiquants pour le cinquième exercice.

M. Hsu Chih-chieh, ancien maire de la ville de Fengshan et député, est venu montrer son soutien au Falun Gong. Il a déclaré : « Je suis un bon ami du Falun Gong depuis de nombreuses années. Chaque fois qu'il y a un événement, j'y assiste pour montrer mon soutien. Le Falun Gong est très bon. Il aide non seulement les gens à être en bonne santé, mais il élève aussi la moralité des gens et apporte une grande contribution à la société. Je suis reconnaissant envers les pratiquants de Falun Gong et je les admire beaucoup. »

« Le PCC a commis le crime le plus odieux en persécutant le Falun Gong et même en prélevant de force leurs organes. Le ciel et la terre ne le toléreront pas ! J'admire le courage des pratiquants qui, malgré la répression brutale du PCC, s'opposent courageusement à la tyrannie pour leur liberté de croyance. »

« Nous continuerons à soutenir les efforts pacifiques du Falun Gong pour mettre fin à la persécution. Comme le dit le proverbe, “Si le PCC ne tombe pas, le monde continuera à souffrir.” »

Hsu Chih-chieh a appelé les gens du monde entier qui soutiennent la démocratie et la liberté à se tenir aux côtés du Falun Gong, à condamner la tyrannie du PCC et à mettre fin à la persécution. Il a demandé à ce que les violateurs des droits de l'homme du PCC soient punis et que le PCC soit désintégré afin que la Chine puisse avoir un meilleur avenir.

Hsu Chih-chieh a dit qu'il espère que le Falun Gong continuera à se développer afin que plus de gens l'apprennent et le pratiquent. Il estime que le Falun Gong devrait être protégé et honoré à Taïwan et dans le reste du monde. Hsu Chih-chieh et son assistant spécial ont appris les exercices ce jour-là et ont fait le cinquième exercice avec tout le monde.

Le président du Parti progressiste fondamental de Taïwan : Le peuple se réveille peu à peu

M. Chen Yi-chi, président de la Fondation du Parti progressiste de Taïwan, a déclaré : « Les gens s'éveillent peu à peu et voient la nature maléfique du PCC. Le monde se rassemble pour rejeter le PCC. »

Chen Yi-chi, président de la Fondation du Parti progressiste de Taïwan, est contre le communisme. Il n'a pas pu assister à l'événement en personne en raison de conflits d'horaires, mais a donné une interview pour exprimer son soutien au Falun Gong.

Chen Yi-chi, qui a un passé politique, syndical et économique, a travaillé à Hong Kong et s'est souvent rendu en Chine et hors de Chine.

Chen Yi-chi a dit qu'avant le début de la persécution, il voyait toujours des pratiquants faire les exercices dans les parcs de Guangzhou et de Dongguan. Lorsque le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, il a été très perplexe. Quelque chose de si populaire, pourquoi, du jour au lendemain, le Falun Gong était-il soudain devenu une source d'irritation pour le PCC ?

Il a dit : « Apparemment, l'ancien chef du Parti utilisait le pouvoir de tout le pays pour réprimer le Falun Gong. Dans les informations en Chine, il y avait presque tous les jours quelqu'un qui critiquait le Falun Gong. C'était comme la révolution culturelle ! Le PCC a forcé les membres des familles à s'exposer et à se critiquer les uns les autres, déchirant les familles. Le PCC est vraiment épouvantable ! »

« Les pratiquants sont un groupe de personnes pacifiques. Mais ils doivent dénoncer cette persécution. Ils le font très pacifiquement en faisant une méditation assise et en distribuant des dépliants. La paix intérieure et l'esprit du Falun Gong m'ont vraiment touché. »

« En racontant leurs expériences personnelles de persécution, les pratiquants éveillent les gens à la nature maléfique du PCC. Je suis très touché. »

Il a souligné que, grâce aux mouvements contre la loi de l'extradition à Hong Kong et aux fréquentes intimidations du PCC à Taïwan, les gens se sont progressivement réveillés. Chen Yi-chi pense qu'il est temps que le monde entier rejette le PCC.

Il a déclaré avec insistance : « Demandez au gouvernement taïwanais d'enquêter sur la conduite inhumaine du PCC, sur l'implication des institutions médicales de Taïwan dans les prélèvements d'organes cruels du PCC et déterminez les responsabilités pénales pour ce crime. »

Le président de l'Association de la Justice de Taïwan : Le Falun Gong est une force pour la stabilité sociale

Dr Chu Chia-huang, médecin renommé de Kaohsiung, affirme que le Falun Gong est la religion la plus rationnelle, la plus douce, la plus inclusive et la plus correcte qu'il connaisse.

Chu Chia-huang, président de l'Association de la justice de Taïwan et médecin bien connu à Kaohsiung, était en déplacement lors des rassemblements et a donc accordé une interview à l'avance pour montrer son soutien au Falun Gong. Il assiste fréquemment à des conférences médicales en Europe, en Amérique et dans la région Asie-Pacifique, et il rencontre donc souvent des pratiquants de Falun Gong qui expliquent la vérité sur les destinations touristiques.

Il a déclaré : « J'ai observé que le Falun Gong est la religion la plus rationnelle, douce, inclusive et correcte que je connaisse. De nombreux intellectuels pratiquent le Falun Gong et ont apporté une grande contribution à la société. Le Falun Gong est une force pour la stabilité sociale. »

« Les pratiquants qui expliquent la vérité sur les lieux touristiques sont des bénévoles. Ils le font par bonté d'âme, contrairement au PCC qui dépense des sommes énormes pour la propagande à l'étranger et diffuse de fausses informations. »

Chu Chia-huang a ajouté : « Le PCC est un système totalitaire et ne permet aucune liberté de parole ou de pensée. Ils peuvent vous faire disparaître, comme ils l'ont fait pour les pratiquants de Falun Gong, les Ouïghours, les lamas tibétains, et ainsi de suite.

« Le PCC traite les pratiquants comme des marchandises et réalise d'énormes profits en récoltant leurs organes à tout moment et en tout lieu. Le PCC traite les gens comme des insectes. C'est terrible et cruel. En outre, il restreint les nouvelles qui viennent du monde extérieur et trompe les Chinois avec des mensonges.

« Cette fois, la pandémie du virus du PCC et le mouvement contre la loi d'extradition de Hong Kong ont réveillé de nombreux politiciens et de nombreuses personnes dans le monde entier à la vraie nature maléfique du PCC. »

Chu Chia-huang a conclu : « Ce que les pratiquants disent depuis des années est tout à fait vrai. Les gens s'éveillent et travaillent ensemble pour rejeter le PCC et l'éliminer.

« J'attends avec impatience une nouvelle Chine sans le PCC ! Quand l'obscurité de la nuit s'estompe, l'aube arrive ! Bravo au Falun Gong ! »

Une membre du conseil municipal : Nous sommes ensemble sur la ligne de front

Huang Chie, conseillère municipale du Parti du nouveau pouvoir, a déclaré : « L'esprit du Falun Gong est méritoire. »

Huang Chie, conseillère municipale du Parti du nouveau pouvoir, a assisté à l'événement et a déclaré que le PCC est un régime inhumain et cruel qui persécute non seulement le Falun Gong, mais aussi les Tibétains, les Ouïghours et de nombreux groupes religieux.

Huang Chie a déclaré : « Étant donné la répression de la bonté par le PCC, je voulais surtout venir soutenir le Falun Gong. J'ai remarqué que, bien que les pratiquants soient confrontés au totalitarisme cruel du PCC, ils persistent à lancer des appels pacifiques et rationnels. L'esprit du Falun Gong est méritoire. »

Elle a souligné : « Nous sommes ensemble sur la même ligne de front. Nous travaillons ensemble pour la démocratie et la liberté dans ce monde. Faisons-le ensemble ! »

Un conseiller municipal : Soutenir le Falun Gong protège les valeurs démocratiques de Taïwan

Le conseiller municipal de Kaohsiung, Lin Yu-kai, a déclaré qu'il était choquant de voir à quel point la persécution du Falun Gong est brutale et comment les pratiquants sont torturés à mort.

Lin Yu-kai, membre du conseil municipal de Kaohsiung, a déclaré avoir entendu parler du Falun Gong à l'université. Lorsqu'il a lu plus tard que les pratiquants étaient persécutés et torturés à mort de l'autre côté du détroit de Taïwan, il a trouvé cela choquant.

L'idéologie du PCC préconise le concept de lutte violente, ce qui est contraire à Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Gong. Le PCC a fait tout ce qu'il a pu pour supprimer les dissidents, torturer et persécuter les pratiquants de Falun Gong, et a construit des camps de concentration pour les incarcérer.

Lin Yu-kai a déclaré : « Nous pensions autrefois que ces incidents qui arrivent aux pratiquants de Falun Gong en Chine étaient très éloignés de Taïwan. Cependant, l'année dernière, nous avons vu comment le mouvement contre la loi d'extradition de Hong Kong a conduit à l'adoption de la loi de la sécurité nationale de Hong Kong. Nous avons le sentiment que les mains maléfiques du PCC s'approchent progressivement de Taïwan et nous menacent. »

« Sous un régime totalitaire, la liberté de pensée des gens est supprimée. On pourrait penser que c'est une blague, mais c'est ce qui se passe à Hong Kong en ce moment. C'est très proche de nous. Soutenir le Falun Gong, c'est sauvegarder la liberté et la démocratie de Taïwan. »

La présidente de l'arrondissement : Les pratiquants de Falun Gong ont beaucoup apporté à la communauté

Tsai Hsiu-pao, présidente de l'arrondissement de Haiyang dans le district de Fengshan, a déclaré : « Je soutiens et j'admire le Falun Gong. »

Tsai Hsiu-pao, la présidente de l'arrondissement de Haiyang dans le district de Fengshan, a assisté à l'événement pour montrer son soutien au Falun Gong. Elle a déclaré : « Je soutiens et j'admire beaucoup le Falun Gong. Je suis venue en moto aujourd'hui et j'étais très heureuse tout du long, car j'allais assister à une activité de Falun Gong, ce qui est très significatif. »

Le centre communautaire de l'arrondissement de Haiyang propose des cours de Falun Gong chaque semaine. Tsai Hsiu-Pao a déclaré : « Les efforts désintéressés des pratiquants de Falun Gong et leur contribution à notre communauté sont formidables. C'est un groupe merveilleux. Ils sont gentils et doux. Je leur suis particulièrement reconnaissante. »

L'assistant spécial d'un membre du conseil : Ce n'est qu'en arrêtant la persécution que la Chine pourra s'améliorer

Lin Chih-hung, l'assistant spécial de Shi Hsiang-wei, conseiller municipal de Fengshan, a dit que le Falun Gong est un groupe spirituel rationnel qui est bienvenu dans le monde entier.

Shi Hsiang-wei, l'assistant spécial de Lin Chih-hung, membre du conseil municipal de Fengshan, a déclaré lors de l'événement : « Le Falun Gong est un groupe spirituel qui est bienvenu dans le monde entier. Pour maintenir leur croyance, les pratiquants du monde entier résistent pacifiquement à la persécution. Leur comportement droit permet aux gens de voir clairement la nature malfaisante du PCC. Les efforts du Falun Gong sont admirables. Ce n'est qu'en condamnant et en arrêtant la persécution que la Chine pourra s'améliorer. »

Traduit de l'anglais